《外国文学名家精选书系:森林报(全译本)》内容简介：大千世界，其乐无穷。有意思的事物并非只存在于人类世界，还存在于森林深处，那些可爱的小动物们也会有自己的生活，它们勇敢、坚强、善良、团结、淳朴，它们有着人类身上一切美好的品质。同时，它们偶尔也会偷个小懒，在它们的竞技场上也会上演人类生生不息的桥段适者生存。森林更是离不开植物的，那些叫的出名的与叫不出名的自然不能为人们所关注，但植物们依然挺立在森林深处，为小动物们遮风挡雨，聆听小动物们的嬉笑怒骂。
大千世界，其乐无穷。有意思的事物并非只存在于人类世界，还存在于森林深处，那些可爱的小动物们也会有自己的生活，它们勇敢、坚强、善良、团结、淳朴，它们有着人类身上一切美好的品质。同时，它们偶尔也会偷个小懒，在它们的竞技场上也会上演人类生生不息的桥段适者生存。森林更是离不开植物的，那些叫的出名的与叫不出名的自然不能为人们所关注，但植物们依然挺立在森林深处．为小动物们遮风挡雨，聆听小动物们的嬉笑怒骂。
在社会飞速发展的今天，人们逐渐忘却了那些有意思的动植物们。对自然的日益疏离，对任何时代的任何人而言都是一个无奈而又必然的进程，这是人类拒绝孤独、渴望喧闹的本性所决定的，是人类及人类社会的发展进程所决定的。休说城市，即使是乡下的孩子也早已和大自然几乎绝缘了。
为此，《森林报》一书的横空出世就显得珍贵无比了。《森林报》系苏联著名科普作家维·比安基所作。他用轻快的笔触、采用报刊形式，以春、夏、秋、冬12个月为序，向读者真实生动地描绘出发生在森林里的喜怒哀乐。有层次、有类别地报道森林中的新闻，森林中愉快的节日和可悲的事件，森林中的英雄和强盗。将动植物的生活表现得栩栩如生，引人人胜。比安基还教会孩子们应如何去观察大自然，如何去比较、思考和研究大自然。
阅读此书，我们可以知道很多动植物的名字，并且了解它们的生活习性，生长特点。足不出户的蜗居生活造成了人们对大自然美妙图景的弱视与短视，自封为万物灵长的妄自尊大遮蔽了发现美感受美的心灵之瞳，对物质生活的病态追求和来自社会以及自己内心深处的多重压力使人们心里根本容不下一丝原始的绿意。花苑花园里憔悴的背井离乡的名花，砍伐了大树后的大路旁哆嗦着同种同性的瘦草。阅读此书，你会发现所有的动植物都是有感情的，它们爱憎分明，生活在一起，静谧中充满了杀机，追逐中包含着温情。每种小动物都是食物链上的一环，无时无刻不在为生存而逃避和猎杀，正是在这永不停息的逃避和猎杀中，森林的秩序才得以真正有效的维护，生态的平衡才得以维持。然而，如果我们仅仅把自己当作俯视一切的自然秩序之上者，那么阅读中一定会失去很多感动与震撼的心灵体验，甚至被书中的小动物们骂成无情的两足无毛冷血动物。
但由于时间仓促，编校此书的过程中，难免出现纰漏与不足，欢迎广大读者朋友们批评与指正。
本报首位驻森林通讯员
森林年
春
春季第一月森林苏醒了
春天快乐
来自森林的电讯（第一封）
新生的兔宝宝
最先开放的花
雪崩
神秘的白色茸毛
四季常青的森林
来自森林的电讯（第二封）
小蚊子的集体舞蹈
在公园里
谁漂过来了
来自森林的电讯（第三封）
狩猎
东南西北无线电通报
春季第二月候鸟们回来了
万物都在苏醒
鸟类返乡大热潮
昆虫的节日
还有谁睡醒了
森林里的保洁员
春花
森林里的伞兵
春水泛滥
跳上船的蘑菇
遭殃的鸟儿们
被打中的梭鱼
鱼儿在冬季做什么
奇怪的嫩芽
奇特的鱼
热闹的街道上空
太阳雪
狩猎
春季第三月尽情歌唱舞蹈
一起唱歌玩乐吧
森林乐队
地面上的娇客
天然保护层
从非洲徒步走来的秧鸡
果子熟了
森林里的一夜
吃荤的松鼠
尽情玩乐
白桦树的眼泪
兰花
读者来信
少年自然科学家日记
森林简讯
狩猎
夏
夏季第一月鸟儿建巢
夏天来了
鸟儿们各自的家
矢车菊变戏法
勇猛的雄棘鱼
夜里出没的盗贼
找出凶手
它是什么昆虫
见义勇为的刺猬
少年自然科学家日记
没有脑袋的金线虫
枪打蚊子
像大象的云
找回绿色的朋友
捉虾技巧
少年自然学家的故事
可恶的蚊子
东南西北无线电通报
夏季第二月鸟儿出生
盛夏
森林里的小宝贝
小熊洗澡
浆果
凶猛的花
小矶凫学游泳
奇特的果实
少年自然科学家的日记
请爱护森林
简讯
鸟岛
狩猎
夏季第三月结队远行
八月的盛装
鸣禽家族的新规矩
一只山羊啃光一片树林
草莓
狗熊被吓死了
食用菌类
毒蘑菇
白色的野鸭
绿色的朋友
狩猎
秋
秋季第一月候鸟离乡
进入秋季
来自森林的电讯（第四封）
别离歌
游泳旅行
林中大汉的战斗
最后一批浆果
秋天里的蘑菇
各自上路
等待帮手
来自森林的电讯（第五封）
城市简讯
来自森林的电讯（第六封）
躲的躲，藏的藏
从天上看秋天
鸟儿往哪儿飞
乔迁之喜
狩猎
东南西北无线电通报
秋季第二月准备冬粮
冬伏开始
为过冬做准备
矮小的植物
精心准备过冬
夏天回来了吗
城市新闻
狩猎
秋季第三月迎接冬季
深秋
莫名其妙的现象
森林里从来也不是死气沉沉的
按照严格的计划
掉在细丝上的房子
棕黑色的狐狸
不用盖被子
城市新闻
狩猎
……
冬
书单推荐
