美国专利许可经典案例选析_范晓波、张慧霞、蔡婧萌等_9787513059954

专利许可是专利权人实施其发明创造的一种有效途径，是将专利转化为社会生产力的举措。美国专利许可的司法实践远比我国发达，经过多年的积累，形成了指导许可实践的诸多有益规则，非常值得我国借鉴。本书选取了美国法院判决中有关专利许可的35个经典案例进行翻译与评析。这些案例涉及专利许可问题的多个方面，包括专利被许可人的诉讼地位、专利许可合同的权利义务、专利权利用尽原则、专利权的滥用以及反垄断等。每个案例介绍了案件事实与审理过程、法院的判决意见及理由，并对案件争议问题的解决思路、所依据的法律原则与理论、案件的意义等进行了扼要的归纳和阐述。

专利许可是专利权人实施其发明创造的一种有效途径，是将专利转化为社会生产力的举措。随着现代经济的发展，在美国等发达国家，专利许可已成为技术交易最重要和最普遍的形式。我国当前在强调专利创造和保护的同时，提出应大力加强专利运用，专利许可作为专利运用的主要形式将得到充分发展，其重要性将日益突出，而专利许可纠纷和问题也将大量出现。他山之石，可以攻玉。美国法院在长期的司法实践中积累了丰富的关于专利许可纠纷解决的司法经验。一些经典的司法判例深刻地影响了美国的专利许可实践，具有非常高的研究和参考价值。本书希望通过对美国经典司法判例进行介绍和解析的方式，帮助我国从事知识产权工作的相关专业人员了解美国法院对于专利许可问题的审判思路和解决方法，为我国立法部门完善相关法律提供可以借鉴的思路，为法官与律师处理相关案件提供可借鉴的实例，为企业法务人员签订履行专利许可合同提供参考，为教学、研究人员以及学生进一步开展比较法研究以及教学活动提供资料。

本书选取了35个美国法院判决中有关专利许可的经典案例，并进行翻译与评析。这些案例涉及专利许可问题的多个方面，包括专利被许可人的诉讼地位、专利许可合同的权利义务、专利权利用尽原则、专利权的滥用以及反垄断等。每个案例的撰写包括四个部分：第一部分是案件事实，第二部分是审理过程，第三部分是判决理由，第四部分是案例要点解析。第一部分主要介绍案件当事人及双方因何发生纠纷。第二部分介绍审理法院及其基本意见。第三部分是关于案件终审法院的判决意见及理由，该部分采用对判决书原文翻译的形式，因此以终审法院第一人称的口吻进行论述。第四部分是本书作者对案件争议问题的解决思路、所依据的法律原则与理论、案件的意义等进行扼要的归纳和阐述。

由于这些专利案例包含的法律问题可能还包括了除许可问题之外的专利权利要求的解释、案件管辖、侵权判定等其他方面，限于本书的篇幅，对于这些部分本书进行了省略或只做简略介绍。

本书的翻译与撰写工作由北京化工大学文法学院、北京知识产权研究基地的五位法学教师与七位法学专业研究生历时一年共同完成。他们分别是范晓波教授（中国人民大学法学博士）、张慧霞副教授（中国社会科学院法学博士）、蔡婧萌讲师（美国芝加哥肯特法学院法学博士）、赵惠妙副教授（香港大学法学博士）、李超副教授（意大利罗马第二大学法学博士）、杨依锦（2016级研究生）、张建良（2016级研究生）、李佳欣（2017级研究生）、胡嘉佳（2017级研究生）、乔娜（2016级研究生）、王文静（2016级研究生）、韩轩（2016级研究生）。

本书的基础是35个专利许可案例的英文判决书，由于英文判决书所使用的句式结构复杂、涉及大量专业术语，准确地理解并将之翻译成中文的难度颇大。尽管这些案例经过不止一次审阅和修改，由于作者水平所限，本书一定还存在许多错误或不准确之处，敬请读者谅解并给予批评指正。

范晓波

2018年10月9日

美国专利许可经典案例选析

你还可能感兴趣

我要评论