1949年底苏联在其远东城市伯力城(Khabarovsk)就日军在战争期间“准备和使用细菌武器”的罪行,对包括最后一任关东军总司令山田乙三等人在内的12名日本战犯公开审判。这场审判首次全面揭示了日军在中国东北进行活体实验、实施细菌战争等严重罪行,是二战后也是人类历史上第一次针对细菌战罪行的国际大审判,开创了人类公开审判细菌战争犯罪的先河,具有重大意义。遗憾的是,由于各种原因,这场审判长期湮没,很少为国人所知。
本书根据苏联外国文书籍出版局1950年出版发行的《前日本陆军军人因准备和使用细菌武器被控案审判材料》中文版编校整理而成,记录了伯力城审判全过程,资料原始,细节生动,国内罕见。本次重版再现,不仅为相关研究提供难得史料,更切盼世人不忘战争苦难,时刻警醒,避免重蹈覆辙,以进世界和平!
《伯力城审判》一书,全书40余万字,完整记录了1949年底苏联在其远东城市伯力城公开审判12名日本细菌战犯的详细过程。这场审判首次揭示了日军侵华期间在中国东北进行活体实验、实施细菌战争等严重罪行,是二战后也是人类历史上第一次针对细菌战罪行的国际大审判,开创人类公开审判细菌战争犯罪的先河。
下面列举上述12名战犯出生年份、军衔、职务及刑期等:
(一)山田乙三,1881年生,陆军大将,前日本关东军总司令;判决禁闭在劳动感化营内,期限二十五年。
(二)梶冢隆二,1888年生,军医中将,医生兼细菌学家,前日本关东军医务处长;判决禁闭在劳动感化营内,期限二十五年。
(三)高桥隆笃,1888年生,兽医中将,化学家兼生物学家,前日本关东军兽医处长;判决禁闭在劳动感化营内,期限二十五年。
(四)川岛清,1893年生,军医少将,医生兼细菌学家,前日本关东军第七三一部队生产部长;判决禁闭在劳动感化营内,期限二十五年。
(五)西俊英,1904年生,军医中佐,医生兼细菌学家,前日本关东军第七三一部队训练部长;判决禁闭在劳动感化营内,期限十八年。
(六)柄泽十三夫,1911年生,军医少佐,医生兼细菌学家,前日本关东军第七三一部队生产部分部长;判决禁闭在劳动感化营内,期限二十年。
(七)尾上正男,1910年生,军医少佐,医生兼细菌学家,前日本关东军第七三一部队第六四三支队长;判决禁闭在劳动感化营内,期限十二年。
(八)佐藤俊二,1896年生,军医少将,医生兼细菌学家,前日本关东军第五军团军医处长;判决禁闭在劳动感化营内,期限二十年。
(九)平樱全作,1916年生,兽医中尉,兽医,前日本关东军第一○○部队工作员;判决禁闭在劳动感化营内,期限十年。
(一〇)三友一男,1924年生,上士官,前日本关东军第一○○部队工作员;判决禁闭在劳动感化营内,期限十五年。
(一一)菊地则光,1922年生,九年级毕业生,上等兵,前日本关东军第七三一部队第六四三支队医务实习员;判决禁闭在劳动感化营内,期限两年。
(一二)久留岛祐司,1923年生,八年级毕业生,前日本关东军第七三一部队第一六二支队医务实验员;判决禁闭在劳动感化营内,期限三年。
被审讯者对战争罪行的描述,特别是对和平居民进行人体试验的回忆让人毛骨悚然。铭记历史,目的并不是要仇恨,时刻警醒,企盼永世和平!
致那些逝去的灵魂——《伯力城审判》再版序
2015 年5 月,《伯力城审判——沉默半个世纪的证言》在九州出版社首次出版。随后,受到新华社、《解放日报》、《人民法院报》、《中华读书报》、《中国纪检监察报》、《中国青年报》、《法制日报》等数十家媒体关注和密集报道。同年8 月15 日,本人又应邀在凤凰卫视“世纪大讲堂”栏目担任主讲,专门介绍了伯力城审判的来龙去脉。随后,中国法院网络电视台也进行系列专访,以示不忘历史,展望未来。
某位媒体记者曾经当面告知,原来对于二战之后的系列审判,国内媒体一般只涉及“三大审判”,即纽伦堡审判、东京审判,以及南京国民政府对于日本战犯的审判。这本书出版后,现已改成“四大审判”,并且在当年《人民法院报》为纪念世界反法西斯战争胜利70 周年策划的整整70 版纪念特刊中,为伯力城审判特别留下了两个整版。总之,这本书出版后,在极短的时间内便产生广泛社会影响,大大超出原来设想,也算是“无心插柳柳成荫”。
本人在原版序言中,曾提出一个主张,即:面对中华民族曾经遭受的苦难,我们应该学会从“拒绝遗忘”调换为“正视历史”。主要考虑到,我们以往对于历史——尤其苦难历史的“拒绝遗忘”,强调未免过多;相比之下,却似乎少了些许正视历史的勇气。当然,对于国家民族的苦难历史,我们都不应该遗忘,一方面,我们一般都会同意,拒绝遗忘并不是为了记住仇恨,而是为了更好地面向未来;另一方面,拒绝遗忘本身,并不足以帮助我们找到化解历史宿怨之道。因而,我们更需要在思想上学会正视历史,从历史中找到真正有价值的经验和教训。正如鲁迅先生所言,“真的勇士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血”。正视历史和正视现实一样,其实都需要十足的勇气。
于今而言,每当我们看到一些媒体上仍在不断上演“手撕鬼子”之类的“抗日神剧”,便忍不住想大声疾呼:赶紧把这些历史虚无主义的东西停止吧!我们有责任将历史的真相告诉大众,真正的战争绝非儿戏,炮火连天、枪林弹雨之下,是人类彼此之间的杀伐戕害。一个习惯戏说或歪说历史的民族,不仅令人感到浅薄幼稚,更注定是没有未来和希望的。
遗憾的是,我们对于这场与中国人关系密切的历史审判,不管是历史学界,还是国际法学领域,长期缺乏研究。2015 年《伯力城审判》出版后,尽管在社会媒体产生广泛影响,但对学术界的触动似乎不大。2018 年5 月7 日,全长22 小时5 分57 秒的伯力审判原始录音资料,正式入藏吉林省长春市伪满皇宫博物院,欲图充分利用这批录音资料,恐怕尚需时日。
不管怎样,今日《伯力城审判》再版,给予笔者和读者一个重温历史的机会。让我们通过阅读历史,近距离感受那个黑暗年代中华民族所遭受的苦难悲歌。让我们通过阅读历史,磨砺心志,找到直面人生、正视历史和未来的勇气。
谨此向那个时代无数逝去的灵魂,献上最诚挚的哀悼和敬意!
是为序。
己亥冬月廿九日于京西寄庐
孙家红,中国社会科学院法学研究所副研究员。长期从事法律和历史研究,曾出版《清代的死刑监候》等多部著作。
I 致那些逝去的灵魂——《伯力城审判》再版序
III 从“拒绝遗忘”到“正视历史”(代序)
XI 编校凡例
序 言
预审文件
起诉书
被告与证人的供词
文件证据
被告和证人在法庭上的供词
被告川岛受审经过
被告柄泽受审经过
被告山田受审经过
被告西俊英受审经过
被告梶冢受审经过
被告佐藤受审经过
被告平樱受审经过
被告三友受审经过
被告高桥受审经过
被告尾上受审经过
被告菊地受审经过
被告久留岛受审经过
各证人受审经过
检验委员会结论
国家公诉人的演词
各辩护人的演词
柏洛夫律师为被告山田作辩护时的演词
波罗维克律师为被告川岛清作辩护时的演词词
兹维列夫律师为被告高桥隆笃作辩护时的演词
波加切夫律师为被告佐藤作辩护时的演词
波尔霍维金诺夫律师为被告西俊英和平樱全作作辩护时的演词
普罗珂坪科律师为被告三友、菊地和久留岛三人作辩护时的演词
鲁克杨杰夫律师为被告柄泽和尾上作辩护时的演词
各被告的最后陈述
军事法庭判决书