关于我们
书单推荐
新书推荐

外国语言学与应用语言学博士文库·中国智慧的跨文化传播:林语堂英文著译研究

外国语言学与应用语言学博士文库·中国智慧的跨文化传播:林语堂英文著译研究

定  价:26 元

        

  • 作者:冯智强 著
  • 出版时间:2011/8/1
  • ISBN:9787811257892
  • 出 版 社:海洋出版社
  • 中图法分类:I206.6 
  • 页码:226
  • 纸张:胶版纸
  • 版次:1
  • 开本:16开
9
7
2
8
5
7
7
8
8
1
9
1
2
    《外国语言学与应用语言学博士文库·中国智慧的跨文化传播:林语堂英文著译研究》从跨文化传播的角度,通过对林语堂英文著译作品的动态考察,深入探讨了其跨文化传播中国智慧的历史文化语境、传播动因与内容、著译思想与策略,以及传播与接受效果等相关问题,从而全面阐释了林语堂的翻译观、语言观、文化观、美学观和文艺观及其之间的互动关系,提出了中国文化跨语际传播的“林语堂模式”,进而揭示了林语堂著译活动的当代价值。同时,这是翻译研究从认识论到方法论,从本体论、过程论到效果论的一次尝试与创新。
 你还可能感兴趣
 我要评论
您的姓名   验证码: 图片看不清?点击重新得到验证码
留言内容