英语考试在博士研究生入学考试中占有举足轻重的地位,而阅读理解是英语考试中的“重中之重”。本书选材系统、全面,具体内容涉及科学技术、经济管理、教育文化、社会生活、生态环境、政治历史、医学保健、宗教信仰、新闻艺术等诸多方面,可以让考生系统地见证考博英语阅读理解材料,强化英语背景知识,在阅读理解考试中取得高分。
本书适合参加博士研究生入学考试的广大考生使用,同时也可以作为参加普通研究生入学考试的广大考生的自学辅导书。
基础、提高、冲刺,层层提高,百篇精读精解
核心难词预习复习,快速通过难词关
长难句结构解析,快速通过理解关
全文译文对照理解更加方便
题目全翻译,解析更全面
第18版前言
我国自1981年建立学位制度以来,全国博士研究生每年的招生人数增长速度较快,近几年
已经接近10万人,今后国内博士研究生招收人数还将略有增加。从整体上看,由于博士研究生招生形势的日益严峻,各院校博士研究生入学考试的难度也越来越大,对考生的外语要求也将越来越高。
目前,我国博士研究生英语入学考试采取的是各招生院校自行命题和自行组织考试的办法,各院校的考试重点和命题特点有相当大的不同。目前国内没有统一的考试大纲,主要是由于国内没有对博士研究生入学英语考试采取统考形式。外语成绩一直是衡量考生能否成为博士研究生的重要尺度,因此英语考试是考生通过博士研究生入学考试的障碍和挑战。
许多考生有几年的工作经历,但并非在英语环境中工作,所以对英语有几分生疏,英语考试也就很自然地成了一大难题。
许多考生并非由于专业课,而是由于英语考试成绩未达到所报考学校的录取分数线,因此与自己理想的学校失之交臂。
博士研究生入学考试中的英语考试是重头戏,而阅读理解又是英语考试中的“重中之重”。该部分在整个试卷中的分值zui高,且阅读理解能力也是解答其他题型的基础。在复习英语时,把阅读理解作为考试的切入点可以“一箭双雕”,对于提高考生的整体英语水平具有重要的意义。为此,我们在第17版的基础上认真修订了这本《考博英语阅读理解精粹100篇》,更换了部分陈旧或过时的阅读题材,更正了本书之前各版次的疏漏之处,使本书更加臻于完善,更加符合考生的复习需要。
本书由三部分组成,遵循了由易到难、循序渐进的原则,从难度适中、篇幅较短的基础技能训练,到难度接近真题或者略高于真题的实战演练。考生经过这100篇的系统强化训练之后,对于考博英语阅读理解应该是胜券在握了。
部分为基础训练40篇,可以作为考生复习的基础训练阅读材料。这部分的总体特点可以概括为选题广泛、话题新颖、注解全面。在选编文章题材、体裁方面尽可能拓展空间,广泛涉猎,包括社会科学、自然科学等各个领域的知识,可以让考生强化英语背景知识。
第二部分为模拟提高40篇,其内容难度较大,是考生在复习提高阅读理解能力阶段磨炼思路、熟悉题型、扩充词汇的练习材料,有利于解题能力的迅速提高。
第三部分为冲刺演练20篇,此部分阅读理解材料仿真度极高,供考生在冲刺阶段进行热身演练。
广泛的阅读可以提高考生的阅读理解能力,也可以巩固和提高语言应用能力,达到事半功倍的效果。考生在备考阶段应该熟记相关词汇、透彻理解文章,对题目解析和长难句分析应该细心揣摩,领悟考博阅读类题目的出题思路和解题技巧。编撰本书的初衷就是提高考生的应试水平和阅读理解能力,不辜负考生的期望和追求知识的挚诚。
参加本书编写的除了刘爽外,还有李铁红、李建霞、张永艳、刘学元、刘仕美、杨春香、卜阿敏、刘学海、邹明星、刘燕和任岩明。另外,外国朋友Michael Anderson对本丛书的审订工作付出了很多艰辛的劳动,在此一并表示感谢。
博士研究生入学考试辅导用书编审委员会
“博士研究生入学考试辅导用书编审委员会”由来自国内名校的实力派考博辅导专家组成,这些专家不仅具有丰富的考博英语辅导经验、善于总结各种题型的解题技巧,而且对测试学有深入了解、能够准确把握命题思路和趋势,可以为考生提供高效的考博指导,帮助考生快速提分。
刘爽
北京大学博士后,美国加州州大博士后。全国考博英语辅导专家。18年考博英语辅导经验,多所博士招生院校指定用书作者。推出考博英语整体提分10~20分考试秘籍,让数以万计的考博学子受益。
王娟
北京大学英语翻译专业毕业,担任多年的同声传译,实力派考博英语辅导专家。具有丰富的考博英语辅导经验,近年来对英语测试学有深入研究。
姚瑶
考博英语主讲老师,高级口译专家。精研考博英语命题思路,善于总结各种题型的解题技巧,讲解深入而细致,深受广大学员推崇。
周晓丹
考博英语实力派讲师。毕业于北京师范大学外国语言文学学院,主修MTI英汉双语翻译。自2012年至2019年,连续担任《跨考专业硕士?英语翻译基础(真题解析与习题详解)》一书版至第六版编委,2018年出版《翻译硕士英汉词条互译词典(第三版)》,该系列被考生亲切地称为“翻译硕士考研黄皮书”。
目 录
第18版前言
部分 基础训练40篇
Unit 1 1
Text 1 1
Text 2 4
Text 3 7
Text 4 11
Unit 2 15
Text 1 15
Text 2 19
Text 3 23
Text 4 26
Unit 3 30
Text 1 30
Text 2 34
Text 3 38
Text 4 41
Unit 4 45
Text 1 45
Text 2 49
Text 3 53
Text 4 57
Unit 5 62
Text 1 62
Text 2 66
Text 3 69
Text 4 73
Unit 6 77
Text 1 77
Text 2 80
Text 3 83
Text 4 86
Unit 7 90
Text 1 90
Text 2 93
Text 3 97
Text 4 100
Unit 8 104
Text 1 104
Text 2 107
Text 3 110
Text 4 113
Unit 9 117
Text 1 117
Text 2 120
Text 3 123
Text 4 127
Unit 10 130
Text 1 130
Text 2 134
Text 3 138
Text 4 141
第二部分 模拟提高40篇
Unit 11 145
Text 1 145
Text 2 149
Text 3 153
Text 4 156
Unit 12 161
Text 1 161
Text 2 164
Text 3 168
Text 4 172
Unit 13 177
Text 1 177
Text 2 181
Text 3 184
Text 4 188
Unit 14 193
Text 1 193
Text 2 196
Text 3 200
Text 4 204
Unit 15 209
Text 1 209
Text 2 211
Text 3 215
Text 4 219
Unit 16 223
Text 1 223
Text 2 227
Text 3 231
Text 4 234
Unit 17 239
Text 1 239
Text 2 243
Text 3 246
Text 4 250
Unit 18 254
Text 1 254
Text 2 257
Text 3 261
Text 4 265
Unit 19 269
Text 1 269
Text 2 272
Text 3 276
Text 4 280
Unit 20 284
Text 1 284
Text 2 287
Text 3 291
Text 4 294
第三部分 冲刺演练20篇
Unit 21 299
Text 1 299
Text 2 302
Text 3 306
Text 4 309
Unit 22 312
Text 1 312
Text 2 315
Text 3 318
Text 4 321
Unit 23 324
Text 1 324
Text 2 326
Text 3 329
Text 4 332
Unit 24 336
Text 1 336
Text 2 339
Text 3 343
Text 4 346
Unit 25 350
Text 1 350
Text 2 353
Text 3 356
Text 4 359