英汉跨文化交际翻译教程

定　　价：99.9 元

• 作者：陈敏主编
• 出版时间：2023/11/1
• ISBN：9787522909394
• 出 版 社：中国纺织出版社

• 中图法分类：H315.9 
• 页码：329页
• 版次：1
• 开本：26cm

内容简介

本书是一本系统介绍英语翻译的教材，分为八个章节，教材从英语翻译的基础理论开始，介绍了翻译的基概念、分类方法、原则等，第二章重点介绍了英汉翻译的方法，第三章着重探讨了英汉文化语言差异对翻译的影响，第四章讨论了英汉数字和色彩文化的对比与翻译，第五章和第六章分别探讨了跨文化交际中的言语交际和非语言交际，以及在跨文化交际下的英汉翻译策略。第七章介绍了跨文化交际中的语用失误，探讨了语用失误的表现形式，并提供了预防和应对语用失误的方略。第八章讨论了跨文化交际下的英语文体翻译。