<pre>本书为国内圣经翻译研究领军学者任东升教授的团队科研成果，立足于中国学者的学术立场，以融通圣经翻译思想传统与当代圣经汉译实践为指导原则，从神学思维、哲学思辨、历史研究、社会学研究等多学科层面对圣经翻译展开研究，探讨了宗教文本翻译的基本问题、圣经序跋的理论价值、圣经翻译与普通翻译的理论护照、圣经翻译钦定现象的误识

<pre>本书是对加尔文的政治思想的专题研究。重点借鉴剑桥学派尤其是昆廷·斯金纳提出的历史语境主义研究方法，在正式进入加尔文的政治思想之前，首先通过探究路德、慈温利、布林格等第一代宗教改革家的问题意识、思想核心、成就及局限，尽可能地还原了加尔文作为第二代宗教改革家所面对的历史语境，从而为研究其政治思想奠定了坚实基础。加

本书收录的十二篇文章来自运动领军人物约翰·米尔班克等在1997年发起的一场研讨会，它们运用激进正统神学的理论框架，分析当前文明与道德的内在困难和虚无主义的种种问题，以期在后现代境况中探索新的精神生活形态。本书在1999年的出版正式宣告了“激进正统派”的诞生。

<pre>本书是包贵思日记的首次完整中文译本。作为一位常年在华、与中国社会保持密切联系的美籍知识女性，包贵思以细腻敏锐的笔触，记录了对普通市民、学生、同事的观察，中外知识分子在教育文化交流中的心得，自己访友、写作、教学、阅读等琐碎的日常生活。日记内容丰富，情感真挚。日记中用大量篇幅描述了自己写作《河畔淳颐园》的经过，同

<p>本书第一版（2003年）旨在为学生和圣经希伯来文句法最新研究之间搭建一座桥梁，以缓解初级语法和高等语法之间中等程度语法书的缺乏，呈现一条通往圣经希伯来文最新学术领域的途径。<br />时隔多年，圣经希伯来文句法的研究以及对其细节的理解不断取得进展。本书第二版（2018年）将这些发展纳入进来，也包括某些来自语篇语言

<pre>本书共十五章，可分为两个部分：前十章为第一部分，主要通过对四福音书和《使徒行传》的详尽考证，力图从理性的角度来重新理解基督教信仰。洛克的基本观点是，使一个人成为基督徒并获得永生的必要条件只有两个：其一是相信耶稣是弥赛亚，其二是道德忏悔和遵从耶稣的训诫。后五章为第二部分，论述了这个基本观点的合理性。通过洛克的解

<p>西蒙娜&middot;薇依(Simone Weil,1909-1943)是20世纪法国哲学家、社会活动家。《重负与神恩》是西蒙娜&middot;薇依的重要著作。《重负与神恩》不是系统的专门论著，而是薇依的朋友、学者梯蓬在薇依去世后从她大量的手稿、言谈记录中整理成书的。这些闪烁着精神之光的篇章渗透着薇依的深邃思考，

<pre>本书集中遴选、译介了路德最具影响力、最著名和最重要的神学著作，包括他的布道文和信件摘录，呈现了“沉浸在上帝的话语中，向整个教会说话”的神学家路德，比较精当地反映了路德的基本思想。读者通过这些文字可以直接了解路德其人，了解他备受争议的宗教改革见解，看到他对上帝和《圣经》以及教会生活最坚定的信念，最重要的是，路德

<p>法国人饶家驹（18781946）因在抗战时期的上海建立了南市安全区，成为中国人民的患难之交。<br /> 1937年11月，饶家驹以他的博爱、坚韧、独创、才华、责任心，在上海城隍庙周边创立战时救护平民的难民安全区饶家驹区，并延续至1940年6月，保护了30万中国难民；其间又在汉口等地设立安全区，救援中国难民数十

<pre>本书是清末民国时期在四川的基督新教各差会联合创办的英文期刊，共出版发行约540期。该刊在中国宗教史、新闻史、出版史上都占有十分重要的位置，除了作为西南地区基督教传播活动研究不可或缺的史料之外，对于近代西南地区的政治、经济和社会状况研究、西南民族地区人类学、民族学研究也具有重要的文献价值。国家图书馆出版社于20

<pre>本书尝试追索明末清初第一代天主教徒奉教的因缘、心态与历程，并析究他们如何运用其人际网络以扩张西学、西教的影响力，以及在面对异文明碰撞所产生的揉合与冲突时究竟如何自处。至于书名，乃以两头蛇作为譬喻，来形容这些夹在中西两大传统之间“首鼠两端”的奉教人士。又因天主教的入华只是近代欧洲海权扩张中的一支插曲，故书中亦努

<pre>本书为国家社科基金青年项目的最终成果。中世纪文本是鲜活的历史记录。在这些文献资料的使用中对文献记载本身，以及所述历史人物和事件的历史细节、历史真实、历史价值进行揭示、勘误、校甄、完善、批驳，建构起合理的叙事和分析逻辑，已成为当下历史学者研究的重中之重。本书基于中世纪早期罗马教皇(主教)系列传记的文献基础，尝试

<pre>本书旨在重建威廉的行旅路线，并揭示作为一名12世纪初的本笃会修士，他所具备的流动性之高远超一般想象。研究显示，虽然修士在理想图景下应终生拘于修道院之内，但在现实生活中，旅行与修道院规约之间并不存在不可逾越的屏障。威廉的个案亦表明，修士流动性是知识传播的重要前提。正是在这种基于移动的实践中，12世纪初盎格鲁-诺

<pre>本书为圣经文学研究系列丛书，13辑之前是在人民文学出版社出版的。本书是河南大学文学院圣经文学研究所主办的对圣经从文学角度进行的纯学术研究，本书跳出了宗教性，不涉及信仰，以纯文学的视角来研究，立足于中国文化传统和当今文化建设，坚持唯物史观和马克思主义文艺思想，广征博取当代文化理论及圣经学术的前沿成果，力求观察视

<pre>本书作者通过耶稣会士信札、明末文人文集，以及欧美和日本等多个国家的艺术品馆藏资料，研究了基督教油画、雕塑、铜版画、圣像等作品，尤其是以1593年在意大利出版的《福音故事图集》为范本，模仿创作的《诵念珠规程》(1620年)和《天主降生出像经解》(1637年)这两部书籍中的版画作品(180多幅)，反映出明末中国士

<pre>本书为张志刚、卓新平主编在我社出版的宗教中国化研究系列之一。自2015年中央统战工作会议首次明确提出“积极引导宗教与社会主义社会相适应，必须坚持中国化方向”，2016年全国宗教工作会议再次明确强调“积极引导宗教与社会主义社会相适应，一个重要的任务就是支持我国宗教坚持中国化方向”，“宗教中国化研究”不仅成为我国

<pre>本书共分上下两篇，上篇包括宗教派别与社会分层、资本主义精神、路德的天职观——研究任务等章节，下篇包括尘世禁欲主义的宗教基础及禁欲主义与资本主义等章节。该书的独到之处，在于极为注重对资本主义经济兴起过程中非经济因素的重要意义的深究。通过对大量经验的归集与分析，论述了新教伦理与近代理性资本主义发展之间的生成发育关

本书将国内遗存的元代景教叙利亚文碑铭转写、翻译，使之成为便于学界参考使用的基本资料的结集。原于2008年由我社出版，社会反响良好，并入选中华学术外译项目，已出版了法文版。本次重新出版，作者又新增了增订版说明、代序、第一章附录《海外中国景教研究简述》、第六章《内蒙古发现的十字莲花铜镜图像考》、第九章《中亚七河地区的景教信

<pre>本书为其第15辑内容，包括了相关领域学者关于宗教及历史所展开的专业研究与探索，这些学者大都是这些领域较为著名、权威、有较大影响的学者，因此这些研究有一定价值。</pre>

<pre>本书是作者关于中国天主教史研究的文集，分为上、下两编。其中，上编文章主要讲中国教会史研究现状、教区历史沿革、天主教本土化、天主教中国化，重点论述中国籍教区与中国籍主教等关涉天主教中国化的问题；下编文章主要以传统的二十个大区为纲，分别记述天主教传入中国各区域及其发展的历史，既相互独立，又密切相联，构成中国天主教