《大语文》为曹文轩教授专为少年读者编选的一套课外语文阅读读本,共分六册。丛书本着“人文”和“语文”完美统一的原则,收录了歌德、高尔基、托尔斯泰、契科夫、东山魁夷、李泽厚、冯友兰、丰子恺、徐志摩、林语堂、汪曾祺等著名作家和知名学者笔下具有经典性的、适于少年读者阅读的名篇美文,为少年朋友提供了一套提升人文素质和语文水平、拓展阅读视野、构筑精神家园的优质读本。
这六册书由浅入深、循序渐进,以“审美、励志、情感、思想、情趣、道德、智慧、原道”这八个维度来贯穿整套丛书,而每一项在六册书中又都有着不同的方面和层次。丛书中的每一分册均采用了按不同主题单元来统筹全书的编选方式,每个单元中的选文都具有有着共同的写作方向和审美取向。每个单元的开始和每篇选文之后都附有编选者精当的导读文字和点评文字,重点剖析所选文章的写作特色、价值承载和审美特点,引导读者通过细读,看出文章之机理,看出文章的境界和神髓之所在。
这套丛书秉承现代人文教育理念和中国传统文化精神,力求开辟语文学习的“第二课堂”,培养理想的阅读姿态,提升整个民族的语文境界。
国际安徒生奖获得者曹文轩倾力选编,
人文与语文的完美统一,
阅读与写作的经典文本,
多位语文特级教师联袂推荐!
语文在一个国家、一个民族的文化大业中承担着桥梁的作用,民族文化的信息、元素、精髓,因它而存在,因它而流传,因它而发扬光大。一套好的语文读本应该承担着对健全人格培养的责任,更承担着对未来民族性格塑造的责任。本书编者曹文轩作为长期从事儿童文学创作的著名作家、作为语文教育研究的专家,希望弥补当今语文教材中面临的种种缺憾,提供一套优质的民间语文读本,开辟语文教育和学习的第二课堂,与语文教材形成一种优美的张力,从而进一步让孩子陶冶情操,提升孩子们的人格素养和审美格调,提升整个民族的语文境界。
曹文轩:
1954年1月生于江苏盐城。中国作家协会全国委员会委员,北京作家协会副主席,北京大学教授、博士生导师。主要长篇小说有《山羊不吃天堂草》《草房子》《青铜葵花》《大王书》《我的儿子皮卡》《枫林渡》和《火印》等。主要学术著作有《中国八十年代文学现象研究》《第二世界——对文学艺术的哲学解释》《二十世纪末中国文学现象研究》《小说门》等。《红瓦》《草房子》《根鸟》《细米》《天瓢》《青铜葵花》等作品被译为英、法、德、俄、西班牙、丹麦、瑞典、日、韩等国文字。获学术奖、文学奖四十余种,其中包括国家图书奖、“五个一工程”优秀作品奖、中国图书奖、中国出版政府奖、宋庆龄儿童文学奖金奖、中国作协全国优秀儿童文学奖、 金鸡奖最佳编剧奖、中国电影华表奖、德黑兰国际电影节“金蝴蝶”奖等奖项。2016年获得国际安徒生奖。
目录
土地与天空的逍遥颂
古诗词曲四首/ 顾春?等著?…………………… 2
自然——断片/?[德国]歌德?著? 梁宗岱?译?…………………… 6
堤契诺秋日/?[德国]赫尔曼?黑塞?著 ? 窦维仪?译?…………………… 11
沙郡年记(选段)/?[美国]奥尔多?利奥波德?著 ? 王铁铭?译 …………… 18
燃烧的心
想 飞/ 徐志摩?著 …………………… 36
歌 孩/ 严文井?著 …………………… 44
燃烧的心/?[苏联]高尔基?著? 瞿秋白?译 …………………… 55
桃子对桃花的珍藏
七个铜板/?[匈牙利]日赫蒙特?莫里兹?著 ? 凌山、何家槐?译 …………… 64
苦 恼/?[俄国]契诃夫?著 ? 王丽萍?译 …………………… 73
草戒指/ 铁凝?著 …………………… 83
苍茫中的锚地
没有目的的旅行(外一篇)/ 周国平?著 …………………… 90
生命的颂歌/ 郭小川?著 …………………… 98
我的山谷曾如此绿/?[英国]?R.莱维林?著? 周美琪?译 ………………… 105
露珠里的童趣
梦 痕/ 丰子恺?著 …………………… 112
梦幻中的孩子们/?[英国]查尔斯?兰姆?著? 刘炳善?译 ………………… 119
风 筝/ 李杭育?著 …………………… 126
风 筝/ 贾平凹?著 …………………… 130
盛 宴/ 余华?著 …………………… 138
孔门之德
雍也篇/ 杨伯峻?译注 …………………… 146
冯友兰说论语/ 冯友兰?著 …………………… 170
学林风声
语文二三事/ 吕叔湘?著 …………………… 186
开学致辞/?[德国]埃里希?凯斯特纳?著? 包智星?译 …………………… 193
关于国文的学习(节选)/ 夏丏尊?著 …………………… 200
诸神游荡的世界
中国古代神话七则/ 朱东润?主编?…………………… 214
人类的五个时代/?[美国]唐纳?罗森伯格?著 ? 张明?等译 ……………… 224
太阳一家子/ 王世芸?编写?…………………… 230
宙斯和伊俄/?[德国]古斯塔夫?斯威布?著? 楚图南?译 ………………… 234
前言
这套书共十册。
从动议、立纲、于浩瀚无涯的文章汪洋中苦苦搜寻佳篇、无数次地斟酌推敲和无数次地大砍大伐篇目、无数次地增加新发现的佳篇力作,到出版,经历了很长时间。为出版这套书,从编选者到编辑,都投放了太多的时间与心血。天下文章虽不可穷尽,但编选者的姿态却由始至终就是欲将天下的文章穷尽。当下各种名目的读本,不说是满坑满谷,也可说是令人眼花缭乱,编选者与编辑者又自抬门槛要与已有的各种版本的正式语文教材之选目避开,在如此情景与要求之下,编出十本一套的书来,除了要将视野一次一次地扩宽,除了要处心积虑地重建体系,除了要独辟蹊径另觅天地,除了要精雕细刻、悉心揣摩,又能如何?这个过程是一个劳心劳力的过程,好在现在终于有了成果,好在所有参与者都觉得这个过程也是一个让各自提升的过程,内心无怨无悔。
将这套书命名为“大语文”,其意味颇为深长。
当下语文教材的编写,早已突破从前令人感到机械、陈旧、压抑、沉闷的樊篱,一方新的语文天地,已经很有气象。公平竞争带来的各种语文教材版本的问世,使语文教学初步进入多元化的格局。20世纪末、21世纪初,由大学学者、语文教育专家、中小学老师及至作家等各式人等“共谋”并发起的这场语文革命,其意义已经超越了语文。但若冷静、深入地考量当下的语文教材,无论在理念还是在体制、体例等方面,都还有着明显的局限性。各种各样有形与无形的限制、依旧还显落套的评判标准、编写人员阅读视野的狭小和近年来出现的一些偏激的语文观念,所有这一切,都导致了现有语文教材不能不存在着这样那样的缺憾。我们发现了一个可供我们再创造的巨大空间。我们将这套书的功用定位在:开辟语文的第二课堂。这套堂外的“大语文”欲与堂内的“语文”形成一种优美的张力。两者之间的关系是一种相映成趣、相映生辉的关系。我们希望这套书成为优质的民间语文读本。我们的目的是一致的:提升这个民族的语文境界。
选编的宗旨是一开始就确立的:一、立人。一套好的语文读本应承担着对健全人格培养的责任,更承担着对未来民族性格塑造的责任。二、传承文化薪火。语文在一个国家、一个民族的文化大业中承当着桥梁作用,民族文化的信息、元素、精髓,因它而存在,因它而流传,因它而发扬光大。三、亲近母语。语言是一个民族存在的形式,一个民族的特质、风气、思维方式与审美格调,都与其休戚相关。
我们在选文时明确了一些原则:一、“人文”与“语文”的完美统一。反对两个极端,强调“语文读本”与“人文读本”的区别,“语文”二字是选文时的第一关键词。二、关注社会发展,贴近学生生活,将对话机制作为这套读本的重要机制。三、注重经典,强调名篇,将大量被忽视然而又确实具有经典性的文本引入读本,使这套书的文本焕然一新。四、培养主动探究精神,造就创造性思维,使语文学习成为具有实践性的活动。五、充分认识写作对于一个人的意义,将阅读与写作紧密衔接,所选文章不仅是有影响的,而且必须在文章的作法上是有说道的。
十本书是一个整体,编写必有一个通盘考虑:一、将总体体例、布局与局部构思、定点结合起来,使十册书成为有机联系与合乎逻辑的整体,由浅到深,循序渐进。二、打破当下语文教材差不多都以“人、自然、社会”为纬度的清一色的编选框架,而选择更加系统也更加合理的模式。在本套书的编选者看来,天下知识天下事、一个完美的人所需要学习与修炼的课程(除去自然科学不论),大致可归纳为八大系统与维度:1.审美。在人们的意识中,“力量”一词只与“思想”一词有关,很少有人将其与“美”相联系,而实际上美的力量绝不亚于思想的力量。审美教育,是共和国语文教育的一大缺失,这一缺失后患无穷。2.励志。理想、志向、精神、坚毅之品格……人格的质量来自于自小的修炼与人生目标的树立。3.情感。我们通常的教育只注意到思想教育,殊不知,情感对于一个人的意义绝不亚于思想的意义,情感教育也是教育。4.思想。它既是一个名词,也是一个动词——思想是人、人类获得提升的一种必要行为。5.情趣。趣味、幽默,理应看成是一个“完人”的基本品质之一。6.道德。人是社会之人,一个理想社会的运转需要道德的维系,中国文章,许多是关于道德的文章。7.智慧。它属于哲学范畴。中国是一个讲智慧的国度。中华民族所留下的文献,有大量的篇幅是文韬武略以及关于人生智慧的。苏格拉底、孔子讲的都是智慧。8.原道。世界从何而来?世界的本质又是什么?如何认识这个世界?等等。以上种种,可简约为:美、志、情、思、趣、德、智、道。
这八大系统与纬度贯穿于十册书之中。而每一项,在十册书中又都有着不同的方面与层次。比如审美可分为:自然之美、境界之美、语言之美、艺术之美、科学之美等。还可再细分,比如自然之美再分为:季节之美、山川之美等。
十册书在结构上有显形结构与隐形结构之分。以上所讲八大系统与维度为显形结构,另有若干隐形结构的安排。比如文体知识的结构、写作知识的结构等,都作为隐形结构贯穿其中。
在整套书的编排上,力图显示出足够的智慧、艺术性与新颖别致。每一单元乃至每一篇文章都是经过精心、巧妙的设计的,而所有这些设计的目的都在于提升阅读人的人文素质、语文水平与写作能力。
我们之所以强调选择经典与名著——即使那些没有定评的文章也是考虑到它们具有经典性才被采用的,是因为我们注意到了一个严峻的现实:阅读生态严重失衡。
现在的问题是两方面的:一、阅读之风日益衰败;二、勉强维持的阅读,又是一种质量低下的阅读。如今,在中小学生们手头上流传的书籍,十有八九是一些品位不高的书籍。在享乐主义盛行的今天,这些以玩闹、逗乐为唯一取向的书籍,除了能在其中获得一时的愉悦之外,对成长,对人生,甚至对写作都用处不大。
因为,它们没有文脉,阅读再多,也不能形成一股无形的语流贯注于笔端。从前我们曾有过的那种因阅读了一些经典与名著,一落笔就有了一种经典与名著的气韵之美的好感受,已经很难遇到了。
阅读经典、名著,是一种科学行为。一般人因为条件的限制或者不知阅读经典、名著乃为科学行为,往往逮住一篇阅读一篇,殊不知阅读二流三流末流的文章不仅事倍功半,甚至还会伤害自己的欣赏力。对于一些研究者而言,出于专业的需要,他们的阅读往往不是以好坏高低来对文本选择的,他们的阅读是一种工作,一种任务,即使二流三流末流的文章也要进行阅读,这是没有办法的事。而一般的阅读,仅仅是一种欣赏,因此,阅读应是经济的,也就是说,应用较少的时间,获得最高质量的欣赏和最丰富的收获。经典、名著是经过无数专家学者研究、论证以及广大读者的比较与鉴别之后而论定的。它们在思想与艺术上,都是第一流的。“取法于上,仅得为中;取法于中,故为其下。”前人早做了总结。一些人看书虽多,但由于不读经典、名著,在二流三流末流之文字的汪洋里混来混去,时间既久,受其规约和感染,不知不觉之中,思想、艺术乃至各方面的标准都降低了,结果将自己的情感搞得很浅薄,将自己的思维搞得很平庸,将自己的语言搞得很俗气,如果转而进行写作实践,写来写去,终究写不出一件像样的东西来。
光谈经典、名著,不谈读法不行——经典、名著有经典、名著的读法,这与什么菜有什么菜的吃法同出一理。有一点是肯定的:读经典、名著得细读。只有细读,才能领略到其中的微妙之处。二流三流末流之作,往往张牙舞爪,不必多费脑筋,就能看出它的动机,而经典、名著之魅力,却正在于它们的一切是含而不露的。因此,阅读必须是仔细的。唯有反复阅读,方能得其奥妙。不然,非但没有获得什么,还会糟蹋了好东西。
我们在十本书中所进行的导读与设问,都有这样一种思路:引导细读通过细读,看出肌理,看出境界与神髓之所在。
语文的学习与其他学科的学习很不一样,其他学科的学习差不多在课堂上就能完成,而语文的学习,其课堂学习只是很有限的一部分。如果说语文课本是一座山头,那么,若要攻克这座山头,就必须调集其他山头的力量。而这里所说的其他山头,就是指广泛的课外阅读。一本本书,就是一座座山头,这些山头囤兵百万,只有调集这些力量,语文这座山头才能最终被拿下。
当然,这套书还不仅仅是为了更好地学习语文、使语文取得优异的成绩,就是作为通常意义上的日常阅读,它也是一套有理由向所有愿意读书的学生推荐的书籍。
曹文轩
2016年4月18日于北京大学蓝旗营