一位贫穷、善良的老人杰佩托用一块神奇的、不听话的木头雕刻了一个木偶男孩,取名匹诺曹。匹诺曹爱撒谎,一说谎他的鼻子就会变长。匹诺曹胆大包天又一无所知,还很容易受坏人引诱,麻烦和不幸接连不断。他游手好闲还逃避上学,结果差点儿搭上性命。在吃过许多纯属自找的苦头以后,匹诺曹终于觉醒了。他变得有责任心、爱学习、爱劳动、孝敬父母,他的行动使父亲恢复了健康,也感动了善良的仙女。zui终,美德得到回报。匹诺曹终于变成了个做梦都想变成的有血有肉的真正的小男孩。
卡洛 科洛迪(1826-1890年),19世纪意大利著名作家,生于意大利佛罗伦萨。卡洛 科洛迪在教会学校毕业后,开始给地方报纸写稿,他还积极参加意大利民族解放运动,并参与了1848年的意大利解放战争。科洛迪以儿童文学作品闻名于世,他先后写过《小手杖游意大利》《小手杖地理》《快乐的故事》等童书,他zui著名的作品当属《木偶奇遇记》。
第一章一段奇怪的木头
1。樱桃师傅受到了惊吓
“从前,有一……”
有个小朋友抢着说话了:“从前,有一个国王。”
不对,你猜错了,这次我们要讲的是,从前,有一段木头,这段木头看着很普通,其实很特别。
有一天,这段木头到了一位老木匠的铺子里。这位老木匠名叫安东尼奥,大伙儿管他叫樱桃师傅,因为他的鼻尖总是红得发紫,而且油光发亮,就像一颗熟透了的樱桃。
樱桃师傅看见这段木头,高兴极了,他满意地说:“太好了,我要拿这段木头做一条桌子腿。”
他拿起一把锋利的斧子,正要砍下去的时候,却一下子停住了,因为他听见一个细小的声音在说:“不要下手太重呀!”
樱桃师傅惊讶极了!他瞪着眼睛,满屋子转了一圈,要找找这个声音是打哪儿来的,可一个人影儿也没有!
“我明白了,”他抓了抓头上的假发,笑着说,“肯定是我听错了,还是抓紧时间
干活吧。”
他重新拿起斧子,朝着那段木头狠狠地砍下去。
“哎哟!好疼呀!你砍疼我了!”还是那个声音抱怨着叫起来。
樱桃师傅吓得“扑通”一声坐在了地上,脸都变了色,一向红得发紫的鼻尖都吓得发青了。
2。奇怪木头引起的风波
正在这时,一阵“笃笃笃”的敲门声响了起来。
“请进。”樱桃师傅说。
木匠铺里进来了一个精神抖擞的小老
头儿。他的名字叫杰佩托,当街坊邻居的孩子想要惹他发脾气时,就叫他的外号“老玉米糊”。这个外号都是拜他那头黄色的假发所赐,不过,谁敢叫他“老玉米糊”谁就得倒霉!
“您好,安东尼奥。”杰佩托说。
“您好,有什么事吗?我的老朋友。”樱桃师傅问道。
“我是来求您帮我个忙的。今早,我忽然想亲手给自己做个漂亮的木偶,但我想要的不是普通木偶,而是一个会说话、会跳舞、会翻跟头的木偶。”
樱桃师傅听了这话喜出望外,他马上过去拿起工作台上那段把他吓了个半死的木头。正当他要把木头交给杰佩托时,木头猛地一扭,从他手里使劲滑了出去,狠狠地打在杰佩托的小腿骨上。
“哎哟!你就是这样子送东西给我呀?我的腿要被你打瘸啦!”
“不是我打的,我发誓。”
“难道是我自己打的不成?”
“全怪这木头,是它打您的。”
“我知道是木头,可把木头扔在我小腿上的是您!”
“我没扔您!”
“您说谎!”
“杰佩托,您别得罪我,要不我生气叫您‘老玉米糊’了!”
杰佩托一听这话,就愤怒地向樱桃师傅猛扑过去。于是,他们打了一架。打完后,樱桃师傅的鼻子多了两道抓伤,另一位的背心少了两颗纽扣。不过,打完架的两个人又很快和解了。他们紧紧地握了握手,还发誓说以后要一辈子做好朋友。
zui后,樱桃师傅把那段神奇的木头给了杰佩托。杰佩托道了谢,拿起那段木头,一瘸一拐地回家去了。
第二章木偶匹诺曹诞生
1。杰佩托的创作
杰佩托住在一间很小的地下室里,家里没什么家具,只有一把破破烂烂的椅子、一张旧床和一张小破桌子。
杰佩托一回到家,就马上拿起工具,动手刻起木偶来。
“给他取个什么名字呢?”杰佩托一边做,一边自言自语,“就叫他匹诺曹吧!希望这个名字会给他带来幸福。”
他很快给木偶刻出了眼睛,眼睛刚刻好,杰佩托就发现它们骨碌碌地动了起来;刻完眼睛,又刻鼻子,鼻子刚刻好,它就开始长起来,才几分钟,已经变得很长很长。
杰佩托拼命要把木偶的鼻子截短,可是越截,这个鼻子就变得越长;刻完鼻子就开始刻嘴巴,还没刻完,嘴巴就迫不及待地张开笑
了;等杰佩托刚刻好手,他就觉得头上的假发套被拉掉了,他抬头一看,只见那黄色假发正在木偶的手里。
“匹诺曹!快把头发还给我!”杰佩托着急地大喊。
可匹诺曹不但不把假发还给他,反而把它戴到了自己的头上。
匹诺曹这么没规矩,杰佩托很生气。他指着匹诺曹训斥道:“还没把你做完,你已经这样不尊敬父亲了!真是个坏孩子!”
没办法,手里的活儿还得继续。接下来杰佩托刻的是木偶的脚,他刚把脚刻好,就感到鼻尖上被踢了一脚。
木偶终于做好了,杰佩托把他放在地板上,搀着他的胳膊,要教他走路。可匹诺曹的腿不会动,杰佩托就一步一步地教他走。
调皮的匹诺曹不讲礼貌,还对爸爸搞恶作剧,惹得爸爸很生气。我们可不要学他,要知道尊敬长辈的孩子才更惹人喜爱。
2。匹诺曹逃跑
没走几圈,匹诺曹就可以满屋子乱跑了,zui后还跑出大门,溜到了大街上。
杰佩托在他后面全力追赶,可是匹诺曹跑得飞快。
“抓住他!”杰佩托大叫。街上的人只是停下来看热闹,哈哈地笑着。
幸亏zui后碰到了警察,他站在路中央,叉开双腿。
匹诺曹远远地看到警察,就想从他两腿之间穿过去。可是警察一把就抓住了他的长鼻子,并把他交还到杰佩托手里。
杰佩托抓住匹诺曹的颈背,吓唬他说:“等回了家再跟你算账!”
匹诺曹听了马上就倒在地上,赖着不肯再走了。
爱看热闹的人走过来围成了一大圈,有人说:“真是个可怜的木偶!谁知道杰佩托会怎么揍他呢?”
又有人说:“杰佩托对孩子这么凶!这个木偶落到他手里,准会被他剁成碎木片的!”
大家你一言我一语的,zui后,那个警察竟把匹诺曹放了,反倒把杰佩托送到监狱里去了。杰佩托哭着说:“该死的小鬼!我本来想把你做好,带你一起去旅游呢!可结果却是自讨苦吃!”
……