本书针对工业工程专业本科生的英文学习要求,结合工业工程专业知识体系,精选其核心内容,题材广泛,涉及工业工程专业各领域知识。其目的是让工业工程专业学生熟悉并掌握工业工程专业英文词汇,能够熟练阅读英文专业书籍和论文,提高英文写作能力。全书一共十三章,涵盖几乎所有工业工程专业基础和专业主干课程,内容包括:工业工程概述,工作研究(包括方法研究和作业测定),制造系统,服务系统,生产计划与控制,物流工程,人因工程,质量管理,管理信息系统,人力资源管理,科技文献检索,科技文献翻译和科技文献写作。本书内容均在英文原版教材基础上做了改编或改写,对其中一些难句作了注释或给了出了参考译文。全书收录英文专业词汇和词组五百多条,书末还附有大量工业工程专业学习网站以及国外工业工程学术及研究机构网站和参考文献。本书可作为高等学校工业工程专业本科生教材,也可作为工业工程专业人士的参考读物。
本书是工业工程专业学生学习专业英语而编写的。其目的是加强工业工程专业学生的英语训练,使其能掌握工业工程专业的英语词汇,顺利阅读工业工程专业英语文献,提高与国外同行的学术交流和交往水平。
本书共13章,涵盖了几乎所有工业工程专业基础和专业主干课程,内容包括:工业工程概述、工作研究(含方法研究和作业测定)、制造系统、服务系统、生产计划与控制、物流工程、人因工程、质量管理、管理信息系统、人力资源管理、科技文献检索、科技文献翻译和科技文献写作。此外,还附有工业工程领域著名的学术机构及协会组织的名称、网站以及工业工程方面的常见词汇等。
。《本书内容丰富,在教学安排上各学校’气各任课教师)可根据学生的英语水平和学校对该课程的课时要求灵活安排,其中有些内容可作为学生课外阅读材料。
本书的特色是:①针对性强。本书针对工业工程专业学生介绍与该专业基础课程和专业课程有关的英语基础知识和专业知识。②方便学生阅读。本书附有大量注释和词汇以帮助学生自己阅读。
③包含思考题和习题。它们方便读者练习和复习,考查其掌握本书基本理论和方法的程度。
本书第1章和第2章第2、3、4单元由周跃进编写,第2章第1单元和第5章由马力编写,第3童和第4章由李萍编写,第6章和第13章由赵丽娟编写,第7章、第8章和第10章由任秉银编写,第11章由李if编写,第9章和第12章由李建辉编写。全书由周跃进统稿,唐任仲教授主审。
在本书的编写过程中,陈卉、翁元、刘聆哲、时楠、王佳、胡冬伟、王天博等研究生做了大量工作,在此表示衷心感谢!
本书涉及工业工程领域相当广泛的内容,由于编写时间较紧,加之作者英语水平所限,书中难免出现疏漏或不当之处,敬请广大读者和同仁提出宝贵意见,以便今后再版时加以改进。
周跃进于南京大学南园
前言
Chapter l Introduction to Industrial Engineering
Unit l What is Industrial Engineering?
Unit 2 History of Industrial Engineering
Unit 3 Academic Disciplines of Industrial Engineering
Unit 4 Development of Industrial Engineering
Chapter 2Work Study
Unit 1Method Study
Unit 2Time Measurement Methods
Unit 3Work SampKng
Unit 4Manufacturing Systems
Chapter 3Manufacturing Support Systems
Unit 1Introduction to Manufacturing Systems
Unit 2Advanced Manufacturing Systems
Unit 3Manufacturing Support Systems
Chapter 4 Service Systems .
Unit l Introduction to Service Systems
Unit 2 Service Quality
Chapter 5 Production Planning and Control
Unit l The Main Idea of Production Planning
Unit 2 The Main Planning and Control Technology of Manufacturing Enterprise
Unit 3 Production Process Control
Chapter 6 Logistics Engineering