“汉语风”是一套大型中文分级系列读物,共8级近60册。读者对象为中文水平由初级到高级的大中学生。本书为第1级第3册,根据作家原创故事改编。明明8岁,真真7岁。在农历七月初七前两天,两个孩子不见了。家里人在明明和真真不见了以后,找了很多地方,也找了警察,还贴了“寻人启事”。但一直没找到两个孩子。最后机场的警察看见了这两个孩子,他们想坐飞机上天。这两个孩子为什么想上天呢,孩子们的想法很可爱。故事情节生动,语言自然,生词率低,词汇实用、反复重现,适合作为留学生的汉语读物。
“汉语风中文分级系列读物”共8级近60册,读者对象为中文水平由初级到高级的大中学生。丛书第1版自出版以来深受学习者欢迎,丛书中的每本书都是专业作家根据对应的词级创作,故事情节生动,语言自然,生词率低,词汇实用、反复重现,适合作为留学生的汉语读物。
刘月华,对外汉语教学与研究领域著名学者。主要从事现代汉语语法,特别是对外汉语教学语法研究。储诚志,戴维斯加州大学东亚语文系中文部主任,主要研究领域为汉语语言学,认知语义学,汉语L2的教学和习得,语料库和计量语言学,以及电脑技术在汉语教学中的应用。
目 录
Contents
1. 孩子不见了
The children are missing
1
2. 找警察
Report to the police
5
3. “寻人启事”
Notice for help
10
4. 来电话了
The phone rings
12
5. 抓到坏人
Got the baddies
19
6. 两个买飞机票的孩子
The two kids buying air-tickets
24
7. 真真说的故事
Zhenzhen’s story
28
8. 明明说的故事
Mingming’s story
32
9. 还是要上天
We still want to see the Joy Bridge
40
生词表
Vocabulary list
45
练习
Exercises
48
练习答案
Answer keys to the exercises
53