欧洲在过去四十年中一直大力推进建立统一专利制度。2012年，欧洲议会和其成员国通过了一系列法律决定实施该项新制度。新的统一欧洲专利法院将在2017年底前正式实施。本书详细介绍了有关欧洲统一专利法院和统一专利制度的相关法律和法规，从技术层面解释了新的统一专利对专利权人产生的影响、专利申请策略和费用标准，并解析了新的欧洲统一专利法院的特点与诉讼程序。
本书解读了欧洲专利的未来走向，可以帮助大家了解欧洲统一专利是如何运作的
英国脱欧后，其仍是《欧洲专利公约》的缔约成员国之一。《欧洲专利公约》本身已经超出欧盟的范围，涵盖土耳其、挪威和瑞士等非欧盟国家。并且在该公约第142条中，对统一专利和统一专利法院已经有所预期。英国于2016年11月29日（当其仍然是欧盟成员国时）宣布了批准《欧洲统一专利公约》的意向并签署了创立新的欧洲专利体系的文件。
本书中文版参照了有关欧洲统一专利法院的程序规则（第18个草案）、欧洲专利局相关规定和统一欧洲专利的费用条款。因此，本书涵盖了最新的欧洲统一专利和统一专利法院的主要内容。最后，非常感谢中国政法大学张南博士和她的团队翻译此书。
作者：休.邓禄普
译者：张南
HughDunlop,毕业于英国剑桥大学工程系，英国专利代理人协会高级顾问，英国Jenkins专利事务所执行合作人，欧洲专利理事会理事。
张南，女，西南政法大学法学学士，四川外国语大学英语文学学士（第二学位），英国南安普顿大学商法硕士，英国伦敦大学知识产权法学博士。中国政法大学民商经济法学院知识产权法研究所讲师，中国政法大学欧洲研究中心研究员，第四次专利法修改咨询论证组成员，中国卫生法学会理事、医药知识产权专业委员会委员，《中国知识产权报》专家库成员，工作语言为中文和英文。近期代表译著有：合译第二译者，《知识的全球化管理》（原著作者Peter Drahos）,入选国家知识产权局经典译丛，知识产权出版社2013年4月；《欧洲专利制度经济学》（原著作者Dominique Guellec和BrunovanPottelsberghedelaPotterie），知识产权出版社2016年1月；《欧洲专利法走向统一的诠释》（原著作者Stephan Luginbuehl），知识产权出版社。
第1章历史
第2章统一专利
2.1统一专利
2.2参与国
2.3条例面对的挑战
2.4统一效力的先决条件
2.5统一性的特点
2.6地域无扩展
2.7预期的生效
2.8注册统一效力必要的行为
2.9翻译
2.10关于统一专利保护的EPO规定和登记的时间限制
2.11上诉
2.12溯及力
2.13统一专利作为一种财产权利客体
2.14共同申请人
2.15申请人都没有居所情况下违约的法律规定
2.16EPO的作用
2.17财务条款和续展费
2.18续展费
2.19当然许可证与减少的续展费
2.20翻译补偿计划
第3章实质性条款
3.1统一专利所赋予的权利
3.2直接侵权
3.3间接侵权
3.4例外
3.5在先使用
3.6权利的用尽
3.7补充保护证书
第4章统一专利法院
4.1统一专利法院
4.2一审法院
4.3本地法院和地区法院
4.4中央法院
4.5上诉法院
4.6法院管辖
4.7法院的法官
4.8法院的财务
4.9欧盟法的首要原则和损害责任
4.10诉讼语言
4.11救济
4.12调查和检查的裁定
4.13保全、搜查和冻结令
4.14禁令和没收令
4.15有效性
4.16国家认可的优先权
4.17赔偿金
4.18诉讼费
4.19程序规则
4.20代表
4.21法律援助
4.22过渡机制
4.23自愿退出
4.24补充保护证书
4.25复审和报告
第5章法院程序
5.1介绍
5.2书面程序侵权诉讼
5.3送达
5.4期间
5.5先决反对
5.6后续的时间进程
5.7诉撤销的反诉
5.8修改
5.9书面程序撤销之诉
5.10书面程序被告的修改
5.11书面程序诉侵权的反诉
5.12书面程序非侵权声明
5.13在中央法院与本地法院或地区法院中同时进行的诉讼
5.14过渡程序
5.15口头程序
5.16判决
5.17诉讼费
5.18和解
5.19证据证人
5.20强制、传唤
5.21保全（扣押）证据的裁定
5.22包括临时禁令在内的临时措施
5.23保护信
第6章上诉和复审
6.1上诉
6.2提起上诉的时间阶段
6.3上诉书和上诉理由说明
6.4后续的程序
6.5交互上诉
6.6新事实与新证据
6.7非待定的效力
6.8判决
6.9上诉程序问题上的许可
6.10再审
第7章代表与特别权利
7.1代表
7.2律师
7.3英国专利律师背景
7.4拥有适当资质的欧洲专利律师
7.5过渡期间凭资格或经验申请列入授权代表
7.6永久的登记名单
7.7欧洲专利诉讼许可证
7.8专利律师
7.9资质的证明
7.10特别权利
第8章国内实施
8.1UPC协议的国内实施
8.2规定统一效力欧洲专利的国内法可予实施
8.3计算机的交互操作
8.4国内法中计算机互操作性的排除适用
8.5Bolar例外
8.6新的英国豁免是否符合UPC协议规定？
8.7欧洲范围内的其他Bolar例外规定
8.8争论（因果难分的问题）
8.9成员国之间差异的其他例子
第9章成本和成本风险
9.1法院费用
9.2争议标的
9.3支付费用的时间
9.4费用风险败诉方支付
9.5成本风险的影响
9.6降低费用的诉讼
第10章选择加入还是退出？
10.1专利申请人的更多选择
10.2优势和不足
10.3授权的成本
10.4续展费
10.5与传统欧洲专利的费用比较
10.6传统的欧洲专利可以从统一专利法院自愿退出
10.7自愿选择回归
10.8非自愿退出
10.9调查数据
书单推荐
