《银行英语词汇通：从词汇开始了解美国商业银行》以简明易懂的语言介绍了美国商业银行的运作、美国金融产品和服务的特点及要求，并将银行业务中常见的法律问题、监管问题、商业惯例、商业术语融汇于专业词汇的解释中。第一章是学习背景，介绍了美国商业银行当前基本的金融产品和内部操作流程。第二章是专业词汇，是作者根据多年银行工作经验精选的实用词汇，这些均为美国媒体、专业书籍、监管文献以及银行实务中最通用的单词。《银行英语词汇通：从词汇开始了解美国商业银行》既是一本实用工具书，又是一本随身学习手册。它有别于其他金融专业辞典，适于银行从业人员、金融及其他相关行业人员和大学英语四级以上英语水平读者阅读。
《银行英语词汇通：从词汇开始了解美国商业银行》特色：《银行英语词汇通：从词汇开始了解美国商业银行》给出的中文解释，完全是作者作为从业多年的*人士理解后以通俗的语言进行的诠释，相当子业内人士为您解读的一本专业词汇手册。这是《银行英语词汇通：从词汇开始了解美国商业银行》的一大特色。所选词汇是美国媒体、专业书籍、监管文献以及银行实务中*通用的单词。以背景加词汇的方式进行介绍，摆脱了枯燥的背单词模式。内容涉及银行业务各个环节，为专业人士服务，从银行柜员到银行的管理层，乃至董事会成员，都会从阅读和学习《银行英语词汇通：从词汇开始了解美国商业银行》内容中获益。
中英双语索引，方便查找，便携式体贴设计。为日常使用提供大的方便。
既要理解，又会用，是《银行英语词汇通：从词汇开始了解美国商业银行》的写作动因。所选例句典型、地道、通俗易懂，采用关键字注释和难句点评的方式，同时配以银行业务中常用的典型例句，完全为了“用，服务。
经验之谈，行业*选；背景诠释，印象更深；定位准确，针对性强；双语索引，方便实用；地道例句，特色鲜明。
“次贷”、“两房”等昔日闻所未闻的词汇频频出现在中国的报纸和电视新闻中。由于经济的日趋全球化，一些只有美国才有的金融产品，已日渐被国人关注。如果对美国商业银行的基本产品和管理思想以及监管和法律体系没有初步的了解，即使是专业人士也很难用一两句话解释清楚“次贷”和“两房”。美国的商业银行为消费者和企业提供了哪些金融产品？他们是如何管理这些产品的？政府监管部门充当了什么样的角色？以及美国商业银行在成功和失败的背后总结了哪些经验和教训，这些经验和教训对中国的商业银行的经营管理有哪些启示？
为中国银行服务的16年中，笔者有幸在香港培训了1年，在纽约工作了4年半。每次在新的环境下，我都渴望找到一本能够深入浅出地介绍当地银行业基础知识的工具书。书店和图书馆的相关书籍不可谓不多、不全，但辞典类书籍通常是由学者编著，通用性强，专业性和实用性差；管理类书籍通常是业内人士编著，开篇即讲自己所处环境下的问题及其解决办法，写作前提也是读者了解的背景知识。我曾在一个金融英语论坛担任版主近1年半，深刻了解业内人士对正确理解金融英语词汇，并把所学知识运用到工作中的渴望。
基于上述考虑，笔者利用在中行纽约分行紧张的工作之余，搜集了当地最基础性的银行辞典，参考了监管当局大量指导性文献，并结合自己的工作实践，用了近3年时间编写了这本旨在让读者了解美国商业银行基础知识的词汇手册。由于篇幅所限，一些较复杂的业务介绍未能在本书中完全展开，作者在个人博客中进行了一定的补充。
序
前言
第一章 美国商业银行业务简介
第一节 美国的金融机构体系
第二节 个人金融产品和服务
第三节 公司金融产品和服务
第二章 银行专业词汇A～Z
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
参考书目
附录一
附录二
索引
第一章 美国商业银行业务简介
第一节 美国的金融机构体系
一、美国金融机构体系主要组成部分
1. 联邦储备系统（中央银行体系）
美国的联邦储备系统是根据1913年《联邦储备法》建立的，该系统由三级金融机构组成：
（1）联邦储备委员会。它是联邦储备系统的最高决策机构，有权独立制定和执行货币政策。美联储由7名理事组成。（2）差联储公开市场委员会。在联邦这一级的机构中，美联储系统还设立美联储公开市场委员会，由联邦储备委员会的7名委员加上5名各区的联邦储备银行行长（由12家联邦储备银行行长轮流担任，其中纽约联邦储备银行行长为常任成员）共12人组成，它是联邦储备系统中负责进行公开市场买卖证券业务的最高决策机构。此外，还设立顾问委员会。（3）联邦储备银行。美国将全国划分为12个联邦储备区，在每一个储备区内设立一家联邦储备银行，作为该储备区的中央银行。根据《联邦储备法》的规定，所有向联邦政府注册的商业银行（即国民银行）必须参加美国联邦储备系统。向州政府注册的州银行可自由选择是否加入联邦储备系统。
2. 商业银行
美国的商业银行可分为两大类：第一类就是国民银行，即根据1863年《国民银行法》向联邦政府注册的商业银行，一般而言这类银行都是规模较大、资金实力雄厚的银行；第二类是根据各州的银行法案向各州政府注册的商业银行，一般称之为州立银行。这类银行一般规模不大。外资银行可以选择注册机构，注册后受该机构的监管。中国银行纽约分行选择在货币监理署（OCC）注册，并成为国民银行；而中国工商银行纽约分行则选择纽约州政府作为注册机构，受州政府银行监管当局监管。从名义上看，中行在中国是大型国有商业银行，在美国也是国民商业银行的地位；从实质上看，工商行受地方政府监管，将面对较宽松和友善的监管环境，因此，各有利弊。
书单推荐
