《卜多力的一生》是宫泽贤治的作品集,包括《猫咪事务所》《大提琴手高修》《渡过雪原》《夜鹰之星》《土神与狐狸》《卜多力的一生》《银河铁道之夜》等中短篇作品,以及《无惧风雨》《春与修罗》《诀别的早晨》等三篇诗作,作品或讽喻社会现实,或歌颂善美,赋予人生存的勇气。在日本三·一一大地震之后,对于遭受灾害后的日本国民而言,宫泽贤治成为日本复兴的精神指标,“不畏风雨”也成为了其作品的精神内核,进入日本近现代文学范畴而在形成全民阅读风潮,被称为“肩负社会使命降生的国民作家”。本书收录作品大都曾经历多次改写,《银河铁道之夜》更是未竟之作,作者称之为“永久的未完成,这就是完成”。
海报:
《卜多力的一生》将宫泽贤治经典的7篇童话和3篇诗作收于一册。从《猫咪事务所》到《夜鹰之星》,弱小低微的动物们受尽欺侮仍努力生存;从《卜多力的一生》到《银河铁道之夜》,少年们为了所有人的幸福而不畏牺牲。宫泽贤治以童话之笔讽喻现实,唤起心中柔软,赋予人生存的勇气。
宫泽贤治虽然生前作品无人问津,所得稿费仅5日元,但一生坚持致力于农业生产和探求更多人的幸福,是肩负社会使命降生的国民作家。在日本三·一一大地震之后,宫泽贤治的“无惧风雨”,成为遭受灾害后的日本国民的精神力量。
《卜多力的一生》特别附录“文学小旅行”手绘地图,走一趟贤治故乡与伊哈托布之旅。
随书附宫泽贤治小传与重要作品年表,一览作家生平。
本书为宫泽贤治一二〇周年诞辰纪念版,采用软精装精美装帧;特邀千巨万为本书创作全新故事插画。"
作者:(日本)宫泽贤治(Miyazawa Kenji)
宫泽贤治(Miyazawa Kenji),日本诗人、童话作家。出生于日本东北岩手县花卷市。盛冈高等农林学校(现岩手大学农学部)毕业。热爱登山,以采集矿物为乐。学生时期开始创作诗与短歌,发表于和友人共同创办的文艺同人志。其后虽曾向杂志与出版社投稿,但往往不被采用,生前收到的稿费仅有五日元。自费出版的童话集《要求很多的餐厅》和诗集《春与修罗》同样乏人问津,大量原稿直到死后才由弟弟整理出版,并受到后世文坛高度评价。经典诗作《无惧风雨》等作品散见于日本中小学课本,经典童话《卜多力的一生》《银河铁道之夜》更被译为多国语言。在文学创作之外,他一生致力于农业改良活动,亲自成立“罗须地人协会”进行农业指导,为使农民免于饥寒日夜奔走,积劳成疾,于1933年(昭和八年)病逝,享年37岁。
译者:张秋明
张秋明,毕业于淡江大学日本语文学系。结束十年上班族生涯后专事译职。译有《父亲的道歉信》《回忆扑克牌》《模仿犯》等多部作品
目录
童话
猫咪事务所/3
大提琴手高修/19
|贤治小手帐|音乐之卷|
模仿音乐偶像贝多芬的贤治式幽默/42
过雪原/45
夜鹰之星/63
|贤治小手帐|食之卷|
爱吃炸虾天妇罗的贤治式蔬食主义/74
土神与狐狸/77
卜多力的一生/97
|贤治小手帐|山之卷|
其实是个不可思议的登山达人?/144
银河铁道之夜/147
|贤治小手帐|动画之卷|
你所不知道的宫泽贤治×吉卜力动画/229
诗歌
无惧风雨/235
春与修罗/239
诀别的早晨/245
|贤治小手帐|亲之卷|
宫泽贤治生涯中最疼惜却早逝的大妹敏子/250
|宫泽贤治文学小旅行|
岩手花卷市·宫泽贤治故乡散策/253
伊哈托布·宫泽贤治童话世界之旅/257
宫泽贤治小传与重要作品年表
接下来的五年,卜多力真的过得很快乐。他也经常回到红胡须的主人家道谢。
主人虽然年纪大了,精神却依然抖擞,现在除了饲养上千只兔子,也在田里种红色甘蓝菜,尽管生性还是喜欢放手一搏,但日子始终过得富足。
芮莉生了一个可爱的男孩。冬天的农事一忙完,芮莉就会将儿子打扮成十足的农夫样,在丈夫的陪同下一起来卜多力家玩,有时还会住下来。
有一天,从前一起在养蚕男人底下工作的伙伴前来跟卜多力说,他父亲的坟墓就在森林深处的大榧子树下。据说当初养蚕男人到森林里察看每棵树时,发现了卜多力父亲冰冷的遗体,为了不让卜多力知道而偷偷埋在土里,并在上面插了一根白桦树枝。卜多力立刻带着芮莉他们前去那里,用白色石灰岩重新盖了一座坟墓,从此每次经过那附近就会过去祭拜。
就在卜多力二十七岁的那一年,可怕的寒冷天候似乎又将来袭。气候观测所根据太阳和北方海上流冰的状况于当年二月向大家发出了寒害预报。预报果然逐渐成真,先是辛夷花不开,接着到了五月还一连降下十天的雨雪,大家不禁回想起上一次的歉收,内心十分焦虑不安。古柏博士也经常和气象、农业的技师们共同商议,并在报上发表意见,但似乎对这严寒的天气仍束手无策。
一进入六月初,看到还是黄色的稻苗和长不出绿芽的树木,卜多力感到坐立难安。他想如果能平安度过这次的灾害,不管是在森林还是原野,就像那年一样,卜多力将会多出许多情同家人的朋友。卜多力一连好几个夜里不吃不喝地陷入沉思。某天晚上,他造访了古柏博士家。