《海上述林（套装上下卷 影印本）》是民国时代著名革命家、翻译家瞿秋白的译文集，由鲁迅先生亲自编成。此书分上下两卷，收录瞿秋白翻译的外国作家的文艺论文。
《上卷》
“现实”
Ⅰ马克斯恩格斯和文学上的现实主义
恩格斯：论巴勒札克
社会主义的早期“同路人”——女作家哈克纳斯
Ⅱ恩格斯和文学士的机械论
恩格斯：论易卜生的信
Ⅲ文艺理论家的普列哈诺夫
普列哈诺夫：易卜生的成功
普列哈诺夫：别林斯基的百年纪念
普列哈诺夫：法国的戏剧文学和法国的绘画
普列蛤诺夫：唯物史观的艺术论
IV．拉法格和他的文艺批评
拉法格：佐拉的“金钱”
关于佐拉
后记
列宁论托尔斯泰
列甫托尔斯泰像一面俄国革命的镜子
L．N．托尔斯泰和他的时代
（V．亚陀拉茨基等：注解）
高尔基论文选集
写在前面
高尔基自序
给苏联的“机械的公民”
再论机械的公民
说文化
矛盾
论白党侨民文学
答复
市侩
关于妇女
论叛徒
同读者的通信
如果敌人不投降——那就要消灭他
给人道主义者
给集体农场的农民通信员的信
金矿工人的信
关于小孩子
无耻主义
关于现实
亲爱的回音
答复智识份子
历史意义的决议的周年纪念
高尔基论文拾补
关于真实的教育
译论辑存
L．卡美尼夫：哥德和我们
M．列维它夫：伯讷·萧的戏剧
V．吉尔珀丁：高尔基——伟大的普洛艺术家
A．S．布勒诺夫：高尔基的文化论
G．湼拉陀夫：绥拉菲摩维支“铁流”序
A．楷戈达耶夫：苏联十五年来的书籍版画和单行版画
《下卷》：
讽喻诗二篇
M．高尔基：市侩颂
D．别德讷衣：没工夫唾骂
卢那察尔斯基：解放了的董·吉诃德
第一场
第二场
第三场
第四场
第五场
第六场
第七场
第八场
第九场
尾声
高尔基；早年创作二篇
二十六僩和一个
马尔华
高尔基创作选集
高尔慕自传
（史铁莰基：马克西谟，高尔基）
（卢纳察尔斯基：作家与政治家）
海燕
同志1
“大灾星”
坟场
穆尔多姑娘
笑语-
不平常的故事
（译者：后记）
高尔基：克里慕·萨慕京的生活
第一章
……
书单推荐
