本书内容以中国古代政治传播研究为主题,邀请中国传媒大学青年新锐白文刚博士主持,彰显出中国学者致力于在借鉴西方概念理论的基础上,从中国政治文明的实践出发,创建具有中国特色、中国风格、中国气派的中国政治传播研究学派的努力。侯月娟博士主持大众传媒与文化创新,力图探讨中华文化在大众传媒中的呈现方式,以期 更有效地传播中华优秀文化。王仙子博士主持华夏文明传播研究,旨在深挖中华文化中的传播智慧,将前辈学者开创的华夏传播研究领域发扬光大。台湾世新大学的林承宇博士敏锐地把握当代传播学教学中的翻转课堂新实践,主持翻转华人高教传播课程,大有引领风气之先的态势。长江师范学院的杨玉英教授发挥多年从事中华经典外译研究的丰富经验,主持中华经典外译与文化传承研究,既关注非物质文化遗产的当代创意传播方式,又关注《孙子兵法》《老子》在英语世界的译介情况,开阔了我们的眼界。
卷首语
中华文化是中华民族的精神标志,也是中华民族繁荣昌盛的根脉所在。深耕中华文化,弘扬民族精神,是吾辈学者的历史担当。一种文化便是一种独特的生存方式,也建构着独特的交往方式与沟通之道。例如,时下中国乃至世界热议的一带一路倡议遵循的共商、共建、共赢的理念,正是中国传统和而不同交往原则的当代表达。习近平同志提出的人类命运共同体理念,也理应是儒家天下大同追求与道家玄同为一精神的当代创新结晶。文明交流互鉴的开放胸襟,体现了易道并行不悖同归而殊途的多元包容智慧。
中华民族的伟大复兴呼唤中华优秀传统文化的复兴。当前,中华民族的文化自信正在培育,文化强国战略也与经济腾飞,政治昌明,军事实力跃升,生态修复进展相互促进,齐头并进的良好局面正在形成。我们有信心,也有能力将社会发展进步与民族的高昂的精神气质美妙地结合起来,朝着两个一百年目标的中国梦,撸起袖子加油干。
今年上半年,第一辑出版后,受到学术界的广泛赞誉。因为以中华文化与传播研究为名,着力于探讨中国文明传播的思想观念与理系体系,开展中西文明对话,深入探索中华民族的独特沟通方式,呈现从古至今的中华民族的交往现象、交往活动及其积淀的交往模式,以期信心满满地向世界提供构建和谐世界的中国方案人类沟通共同体理念。这一理念承载着以建构人类价值共同体人类利益共同体人类安全共同体为手段,以共商、共建、共享为基本原则,以文明交流互鉴为基本精神,以建构人类命运共同体为终极目标的系统思想观念。我们坚信这一理念是能够与各国的文化精神相互对接,应当也可以成为全人类交往的最大共约数。
第二辑以中国古代政治传播研究为主题,邀请中国传媒大学青年新锐白文刚博士主持此栏目,彰显出中国学者致力于在借鉴西方概念理论的基础上,从中国政治文明的实践出发,创建具有中国特色、中国风格、中国气派的中国政治传播研究学派的宝贵努力。中国政法在侯月娟博士主持大众传媒与文化创新栏目,力图探讨中华文化在大众传媒中的呈现方式,以期更有效地传播中华优秀文化。西南政法大学的王仙子博士主持栏目华夏文明传播研究,旨在深挖中华文化中的传播智慧,将前辈学者开创的华夏传播研究领域发扬光大。台湾世新大学的林承宇博士敏锐地把握当代传播学教学中的翻转课堂新实践,主持了翻转华人高教传播课程栏目,大有引领风气之先的态势。长江师范学院的杨玉英教授发挥您多年从事中华经典外译研究的丰富经验,主持中华经典外译与文化传承研究栏目,既关注非物质文化遗产的当代创意传播方式,又关注《孙子兵法》《老子》在英语世界的译介情况,开阔了我们的眼界。华侨大学的朱丹红博士主持了一带一路的传践实践栏目,既关注外媒对中国一带一路倡议的报道情况,也关注国内对一带一路倡议内涵的解读和相关产业的实践。
本辑中由中盐金坛盐化有限责任公司文化部主持的三个特色固定主题亦精采纷呈:1.盐文化研究与传播,发表了两篇有新意的佳作。其一,刘晓民的《盐梅作为食材在文化传播中的内涵延伸》,从盐梅这种独特的物质文明成果入手,剖析背后的文化意涵;其二,郑明阳的《〈人民日报〉盐业新闻报道的叙事模式演变(1949-2000)》,从叙事模式的变迁角度,探讨主流媒体《人民日报》上的盐业新闻报道,令人眼前一亮。2.贤文化管理与组织传播研究栏目既有贤文化在企业管理中运用的实证研究,也有从心学代表人物湛若水工夫思想着手,探讨贤何以可能的操作路径。3.国学新知栏目,刊载了三篇著名学者的专文,既有对《易经》中履、困两卦中的中庸之道的揭示,又有对传统天伦与人伦命题的再探讨。此外,还以康有为个案,探讨其在传统走向现代过程中的观念变迁及其体现出的认识自由思想。
总而言之,本辑力求在常与变之中保持了必要的张力,既保持发扬特色,又能因应学术发展大势,及时研究并呈现新闻学与传播学各领域的最新学术成果,力争不断提升办刊品质,以无愧于大家的厚爱。
主编 谢清果 钟海连
于2017 年国庆节
目 录
一、中国古代政治传播研究(主持人:白文刚)
简论中国古代核心价值观传播的经验启示 ······································· 白文刚 5
中国古代宣传策略与现代广告以几个古代宣传案例为中心 ························陈 谦 14
延安《解放日报》改版与中国共产党宣传体制的构建 ······························张露璐 28
韩非政治传播观念析论 ·······················································
王鹤瑾 38
中华文化中风与讽的传播闭环模式 ········································· 李婕雯 48
二、华夏文明传播研究(主持人:王仙子)
《孟子》诚传播思想 ·························································
王仙子 61
一带一路背景下乡土文化的现代转型与传播创新基于甘肃
通渭小曲的调查 ·························································
姜 鹏 72
从媒体互动视角看台湾布袋戏媒介形象的蜕变以《中国时报》
相关报道为例 ·······························································
沈毅玲 83
三、大众传媒与文化创新研究(主持人:侯月娟)
新媒体语境下中华传统文化的传播理念创新研究 ································· 王永亮 101
文化底蕴的影像表征:我国电视高端访谈节目的语言品格分析 ····················· 邓文卿 106
互动与转型广播媒介与社会变迁的双向作用探析 ······························· 连新元 113
真人秀节目对于社会文化的建构意义及传播策略探析以湖南
卫视《真正男子汉》第一季为例 ················································李 丹 118
基于文化视角的电视编辑再审视 ················································ 宋世静 123
移动传播时代沪台文化创意产业比较研究 ··································· 王 莹 王 月 127
四、一带一路的传媒文化研究(主持人:朱丹红)
德国媒体视阈下的一带一路解读 ············································ 蔡馥谣 137
软实力整合传播:一带一路倡议下民心相通的实现路径 ····················· 王 祎 154
海上丝绸之路建设与广告产业合作研究初探 ······································ 张
璠 166
五、中华经典外译研究(主持人:杨玉英)
非语言符号与非物质文化遗产的传承发展以地球村千年吉祥琴
综合性文化艺术创意活动为例 ·················································· 曾
昂 177
《孙子兵法》百年英译研究以图书出版为中心 ··························· 苏桂亮
李文超 187
马王堆老子《道德经》 ·······································(香港)刘殿爵著 杨玉英译 206
六、翻转华人高教传播课程研究(主持人:林承宇)
翻转高等教育传播课程:从课程到课群的理念与实践 ················(台湾)林承宇 229
技术导向课程在课群中扮演的角色:计算机与信息科技
课程实践研究 ··························································(台湾)张伯谦 244
PBL 取向的媒体识读课程与课群共构的规划与实践
··························(台湾)陈一香
256
主动聆听感知、拥抱真实社会:新闻系专业课程的
翻转与改变 ·····························································(台湾)陈泽美 265
传播学门跨领域课程教学的行动研究:媒体教育基础
课程的实验 ·····························································(台湾)张煜麟 284
七、贤文化与组织传播(主持人:钟海连)
CIS 中的传统文化应用及其对企业文化建设的影响因子分析以中盐金坛
为例 ··········································································
徐 莹 301
作为实学的心学试析湛若水的工夫论及其思想史意义 ······················ 戴
黍 318
八、盐文化传播研究(主持人:郑明阳)
盐梅作为食材在文化传播中的内涵延伸 ········································刘晓民 329
《人民日报》盐业新闻报道的叙事模式演变(19492000) ·························
郑明阳 336
九、国学新知(主持人:钟海连)
德之基,德之辨履、困二卦之管见 ············································· 管国兴 347
天伦与人伦:儒家伦理建构的两维 ········································ 王 进 353
在圣人与公理之间康有为认识自由思想简论 ································· 蔡志栋 366
十、学术动态(主持人:谢清果)
聚珍汇宝 独辟新径评大型丛书《中华图像文化史》
······························ 王 灿 379
妈祖文化研究的传播学新视角 ··················································· 陈沛达 386