ERCP:理论与操作

定　　价：198 元

• 作者：[美]Peter B.Cotton [美]Joseph Leung
• 出版时间：2018/6/1
• ISBN：9787547839249
• 出 版 社：上海科学技术出版社

• 中图法分类：R570.4 
• 纸张：胶版纸
• 开本：16开

内容简介

本书是一部关于ERCP的经典之作，对ERCP技术做了全面系统的阐述，包括四部分内容：ERCP的准备工作、操作的主要技巧、临床应用、质控和安全性。重点强调了ERCP的规范操作，涵盖了培训与评估、设施和人员的设置、风险的评估和安全性预案、医患的沟通与相关文件的准备、配套的设施及相关学科的配合、操作的技巧和临床应用，这些是不同于其他同类专著的特色之处，更贴近于临床实践的需求。因此，本书更适合于ERCP的培训与指南，对全面系统、规范地开展ERCP工作具有良好的指导价值

编辑推荐

本书是一部关于ERCP的经典之作，对ERCP技术做了全面系统的阐述，适合于ERCP的培训与指南，对全面系统、规范地开展ERCP工作具有良好的指导价值

序 言

ERCP技术已有40余年的发展历史，初期主要用于诊断，现已成为融诊断、治疗于一体的完整的技术体系。近年来随着科技的发展，ERCP不断衍生出一系列新的技术，如经口胰胆管镜、激光共聚焦、射频消融等，在胆胰疾病临床诊疗中发挥着极其重要的作用。ERCP技术引入我国也有40余年的历史，在各级医院得到了广泛的发展，整体技术水平取得了长足的进步，其中某些领域已经达到国际先进水平。但是，各级医生对ERCP工作的认识尚存在较大的缺陷，往往单纯重视操作，而对技术的设置、规范、质控则重视不足。因此，我们迫切需要建立科学合理的操作规范、进行系统的技术培训，也需要一些科学的学术思想来启迪我们的临床实践。

Cotton教授是美国南卡罗来纳大学医学院消化疾病中心的主任，是国际知名的消化内镜专家。他长期从事消化内镜技术的研究，尤其在ERCP领域做了大量开创性工作，积极致力于ERCP技术的教学培训与质量控制，先后担任了英国消化病学会的副主席、欧洲消化内镜学会秘书和英国胰腺病学会的主席，2004年荣获美国消化内镜学会的最高荣誉Rudolph Schindler奖。梁永昌教授曾是美国加州大学Davis医学中心消化内科主任，从1980年代开始在中国香港开展ERCP工作，对于ERCP技术的临床应用以及内镜医生的培养方面倾注了极大的热情，是美国消化内镜学会Master Endoscopist大奖的获得者。Cotton教授和梁教授先后多次来我国讲学并进行内镜操作的示教，为促进我国消化内镜技术的发展做出了巨大的贡献。

ERCP: The Fundamentals (2nd Edition)是两位教授合作撰写的第二本ERCP方面的培训教程，参编的作者均为国际知名的消化内镜专家。两位教授合作的上一本书Advanced Digestive Endoscopy: ERCP于2002年在gastrohep.com网站刊出，并于2006年由Blackwell出版公司出版，其中文版《高级内镜技术：ERCP》于2010年在国内出版，对我国ERCP工作的开展和规范产生了积极的推动作用。本书部分内容继承了上一本，但取名ERCP: The Fundamentals，目的是为初学者提供更加重要的知识和指导，而不是阐述专家的评论。本书分为术前准备、术中技巧、临床应用、质控和安全性4个部分，更加全面、系统地阐述了ERCP技术的临床应用，更加紧密地结合临床实践，切实解答了十分常见和关键的临床问题，必将对我国ERCP工作的开展具有重要的指导价值。

在翻译过程中，我们尽可能忠实于原著，充分体现原著的精彩与特色，但由于我们学识有限，不妥之处在所难免，恳请国内同道指正。

希望本书的出版，对我国当前ERCP技术的开展以及未来的发展具有一定的指导和启示作用，为各级ERCP从业人员提供切实的帮助。

宛新建

2018年5月

作者介绍

宛新建，主任医师，教授，博士生导师，毕业于第二军医大学，获医学博士学位。

中华消化内镜学会青年委员，全国ERCP学组委员，上海医学会食管及胃静脉曲张治疗委员会委员兼秘书，上海市内镜质控专家委员会委员，上海交通大学胰腺癌诊治中心副主任。长期从事消化系疾病的介入诊疗工作，在胃肠道肿瘤内镜下早期诊治、胰胆系疾病的内镜下介入诊疗等方面具有较深的造诣。近年来开展多项内镜下诊疗新技术，均填补医院空白，部分达国内领先水平。曾承担多项国家及省部级科研课题，已发表科研论著50余篇，主编及参编专著近10部，获取6项授权专利，获得教育部科技进步二等奖1项。

目 录

第1篇

术前准备

Section 1 Preparation

第1章 培训和能力评估（培养内镜医师）

Training and assessment of competence （Preparing the

.....................................................................................................................................................

endoscopist）

第2章 场地和设备的准备

.....................................................................................................................................................

Preparing the facilities and equipment

第3章 ERCP团队和团队精神

.....................................................................................................................................................

ERCP team and teamwork

第4章 患者的宣教及知情同意

.....................................................................................................................................................

Patient education and consent

第5章 ERCP的风险评估及相关处理

.....................................................................................................................................................

Risk assessment and reduction

第6章 镇静、麻醉和药物治疗

.....................................................................................................................................................

Sedation， anesthesia， and medications

ERCP：

理论与操作

第2篇 术中技巧

Section 2 Techniques

第7章 标准器械及技术

.....................................................................................................................................................

Standard devices and techniques

第8章 常规插管失败后的处理方法

.....................................................................................................................................................

When standard cannulation approaches fail

第9章 腔内治疗

.....................................................................................................................................................

Intraductal therapies

第10章 肝胰壶腹括约肌（Oddi括约肌）测压术

................................................................................................................................................

Sphincter of Oddi Manometry

第11章 内镜下壶腹切除术

................................................................................................................................................

Endoscopic ampullectomy

第12章 ERCP放射学

................................................................................................................................................

The Radiology of ERCP

第13章 ERCP的报告及存档

................................................................................................................................................

ERCP reporting and documentation

第3篇 临床应用

Section 3 Clinical applications

第14章 ERCP与急性胆管炎

................................................................................................................................................

ERCP in acute cholangitis

第15章 围胆囊切除期ERCP

................................................................................................................................................

ERCP peri-cholecystectomy

第16章 胆道巨大结石

................................................................................................................................................

Large bile duct stones

第17章 可疑胆囊和壶腹部括约肌功能紊乱的腹痛患者

The patient with pain： suspected gallbladder and sphincter

................................................................................................................................................

dysfunction

第18章 胆道良性狭窄

................................................................................................................................................

Benign Biliary Strictures

第19章 ERCP在胆胰恶性肿瘤中的作用

................................................................................................................................................

The Role of ERCP in Pancreatico-Biliary Malignancies

第20章 ERCP在急性胰腺炎及复发性急性胰腺炎中的应用

................................................................................................................................................

ERCP in acute and recurrent acute pancreatitis

第21章 慢性胰腺炎

................................................................................................................................................

Chronic pancreatitis

第22章 ERCP在治疗复杂胰腺炎中的作用

................................................................................................................................................

Role of ERCP in complicated pancreatitis

第23章 儿童ERCP

................................................................................................................................................

ERCP in children

第4篇 质控和安全性

Section 4 Quality and safety

第24章 不良事件：定义、规避和处理

................................................................................................................................................

Adverse events: definitions, avoidance, and management

第25章 ERCP的质量控制

................................................................................................................................................