第十二夜(无障碍双语阅读 英汉对照)/莎士比亚四大喜剧
定 价:45 元
丛书名:莎士比亚四大喜剧英汉对照
- 作者:[英] 莎士比亚 著,朱生豪 译
- 出版时间:2018/3/1
- ISBN:9787811425963
- 出 版 社:燕山大学出版社
- 中图法分类:H319.4:I561.33
- 页码:199
- 纸张:胶版纸
- 版次:1
- 开本:16开
《第十二夜(无障碍双语阅读 英汉对照)/莎士比亚四大喜剧》是莎士比亚创作的重要喜剧作品,“公允地被认为是莎士比亚的喜剧中可爱的之一”。这部作品以抒情的笔调和浪漫喜剧的形式,通过两个女主角薇奥拉和奥丽维娅的鲜明的个性特征和曲折的爱情故事,探究了当时女性生存的社会环境,讴歌了人类对爱情和友谊的美好理想,表现了生活和爱情的美丽本质。
《第十二夜(无障碍双语阅读 英汉对照)/莎士比亚四大喜剧》的巨大艺术魅力总能令人心旷神怡,精神愉悦。
《第十二夜》是经朱生豪后人审定的莎士比亚戏剧朱生豪民国原译本。
伊利里亚公爵奥西诺向奥丽维亚小姐求爱,屡遭拒绝。一对孪生兄妹在附近海上遇难。妹妹薇奥拉改扮男装,到奥西诺公爵家中做侍童,并代他向奥丽维亚小姐求爱。奥丽维娅对女扮男装的薇奥拉一见钟情,而薇奥拉却偷偷爱上了公爵。后来,奥丽维亚碰巧遇上薇奥拉的孪生兄长西巴斯辛……
本剧系英国剧作家莎士比亚四大喜剧之一,同《仲夏夜之梦》、《皆威尼斯商人》和《皆大欢喜》一起被称为莎士比亚“四大喜剧”。
《第十二夜》又名《各遂所愿》,是莎士比亚有两个名字的剧本,也是他的喜剧的高峰之作。
ACT Ⅰ 第一幕
SCENE Ⅰ第一场
SCENE Ⅱ第二场
SCENE Ⅲ第三场
SCENE Ⅳ第四场
SCENE Ⅴ第五场
ACT Ⅱ 第二幕
SCENE Ⅰ第一场
SCENE Ⅱ第二场
SCENE Ⅲ第三场
SCENE Ⅳ第四场
SCENE Ⅴ第五场
ACT Ⅲ 第三幕
SCENE Ⅰ第一场
SCENE Ⅱ第二场
SCENE Ⅲ第三场
SCENE Ⅳ第四场
ACT Ⅳ 第四幕
SCENE Ⅰ第一场
SCENE Ⅱ第二场
SCENE Ⅲ第三场
ACT Ⅴ 第五幕
SCENE Ⅰ第一场