《中世纪史料学》是对封建时代西欧各国（阿拉伯统治下的西班牙及其土耳其除外）历史的主要史料的概述。主要目的在于揭示封建时代欧洲各国总的发展进程，探讨各种史料出现和发展的规律性，阐明正是这一或那一史料向历史研究者提供了怎样的启示。
《中世纪史料学》分为“古代晚期”“早期中世纪”“成熟的封建主义时期”“中世纪后期”四编，为避免重复，每一篇开头对该时期的史料基本类型做了总的评述，而在论述个别国家史料的各章中，阐述了这些史料的具体特点。史料的评述分为社会经济关系史和政治史两个部分，第一部分通常是对大批史料（如封赐证书、行会章程等）的评述，第二部分则是对各具体史事的记述。
从篇幅考虑，《中世纪史料学》除史诗、民歌和民间传说外，未收入其他文学著作和科学著作。
这部《中世纪史料学》中译本如今得以面世，是一件颇为值得学界同仁庆幸的事。
本书作者苏联著名学者柳勃林斯卡娅，是享有国际盛名的中世纪权威专家。这部著作虽是半个多世纪以前的作品，但在中世纪史料学领域至今仍有它不可替代的学术价值。侯树栋教授对此已做了精辟扼要的述评，我无须再添赘语。
这样一部跨世纪学术译著得以面世，是几代学人锲而不舍、坚持奉献的结果。首先我们要为此深深追念我国中世纪学科奠基人之一郭守田先生，在20世纪80年代，以耄耋之年的病弱之躯，伏案笔耕，校改我们的译稿；又亲自组织打印，印出第一个打印本，作为研究生教材；他生前还亲自联系出版单位，争取出版，终因未能筹集足够的出版经费，未得遂愿。有幸的是，在郭老先生辞世之后，他的弟子张绪山教授、徐家玲教授不忘先生遗愿，为争取此书出版继续努力。最后，终于从北京大学“希腊研究中心”获得出版资助。素来以慷慨支持学术著作出版名世的商务印书馆，也同样以为学术奉献的精神承接了出版任务。就这样，经过30余年曲折历程，本书才终于得以面世。谨以此语，忆念学术之艰难和学人之素志。
亚·德·柳勃林斯卡娅（1902-1980），前苏联著名马克思主义史家，以研究中世纪和早期近代法国见长，论著逾200种，涉及拉丁手稿学、史料学、社会史与政治史。其中，由前苏联列宁格勒大学出版社1955年出版的《中世纪史料学》是柳勃林斯卡娅的重要著作之一，也是体现20世纪50年代前苏联马克思主义史学水准的代表作之一，影响广泛。
前言
序论
古代晚期
第一章 古代日耳曼人、斯拉夫人、晚期罗马帝国和
拜占庭历史的史料（至公元7世纪中叶）
日耳曼人
晚期的罗马帝国（4至5世纪）
7世纪中叶以前拜占庭和南部
斯拉夫人历史的史料
早期中世纪
第二章 5-9世纪史料的一般特点
第三章 “蛮族”国家史料
西哥特人
汪达尔人
勃艮第人
班诺尼亚的匈奴人
东哥特人
伦巴德人
法兰克人
第四章 查理帝国历史的史料
第五章 英国和爱尔兰历史的史料（迄至11世纪中叶）
英格兰
爱尔兰
苏格兰
第六章 拜占庭历史的史料（自7世纪中叶起）
第七章 西斯拉夫人和南斯拉夫人历史的史料
（自7世纪起）
西斯拉夫人
南斯拉夫人
成熟的封建主义时期
第八章 10一15世纪史料的一般特点
第九章 十字军远征历史的史料
第十章 法国历史的史料
第十一章 英吉利历史的史料（自11世纪中叶起）
第十二章 德意志历史的史料
第十三章 意大利历史的史料
第十四章 西班牙和葡萄牙的史料（始于8世纪）
第十五章 拉巴河流域和波罗的海沿岸斯拉夫人
历史的史料（13世纪前）
第十六章 捷克历史的史料
第十七章 波兰历史的史料
第十八章 拜占庭历史的史料
第十九章 南斯拉夫国家历史的史料
保加利亚
塞尔维亚
克罗地亚达尔马提亚波斯尼亚
杜勃罗夫尼克
第二十章 匈牙利历史的史料
第二十一章 斯堪的纳维亚半岛各国和冰岛历史的史料
丹麦
瑞典
挪威
冰岛
第二十二章 罗马教廷和教会历史的史料
中世纪后期
第二十三章 16-17世纪中叶的史料概述
第二十四章 一些国家历史的史料
16世纪的英国
法国
荷兰
意大利
西班牙和葡萄牙
德国
捷克
波兰
匈牙利
斯堪的纳维亚国家
教会
希腊
保加利亚
塞尔维亚和杜勃罗夫尼克
索引
书单推荐
