任务复杂度对学习者二语写作的影响研究_王静萍著_9787307205710

　　《任务复杂度对学习者二语写作的影响研究》从资源指引型与资源消耗型两个维度探讨任务复杂度对二语学习者写作表现的影响。比较两个模型的预测在多大程度上切合二语写作的情况。同时，《任务复杂度对学习者二语写作的影响研究》还将学习者的二语水平作为一个因素，探讨其是否与任务复杂度对写作表现有交互影响。

　　自20世纪80年代以来，任务复杂度与外语学习者语言技能的关系成为研究热点，二语习得研究领域对此进行了广泛的讨论，讨论的焦点在于任务复杂度对语言产出流利度、准确度和复杂度有何影响。有关任务复杂度的理论主要有认知假设与有限注意力模型，认知假设中任务复杂度又分为两个维度：资源指引型与资源消耗型。这两个模型对于任务复杂度对语言表现的影响有着不同的预测。有限注意力模型没有区分不同的维度，认为语言表现会随任务难度增加而变差。在任务型写作教学过程中，对于教师和课程开发者来说，选择某一特定类型的任务并能有效加以控制，使得二语学习者能够最大化地产出高质量的文本是一项极其重要而又迫切的使命。过去二十年关于任务复杂度的研究大多集中于其对口语产出的影响，而任务复杂度对于二语写作的影响研究并不多。
　　本书从资源指引型与资源消耗型两个维度探讨任务复杂度对二语学习者写作表现的影响，比较两个模型的预测在多大程度上切合二语写作的情况。同时，本书还将学习者的二语水平作为一个因素，探讨其是否与任务复杂度对写作表现有交互影响。
　　南京某高校8个英语教学班的305名非英语专业学生参加了本次研究，其中4个二年级班英语水平较高，4个一年级班英语水平较低。写作任务为要求学生确定度假的宾馆，任务条件分为4类：（1）有10分钟任务前准备时间，确定度假的宾馆需要达到3个要求；（2）没有任务前准备时间，确定度假的宾馆需要达到3个要求；（3）有10分钟任务前准备时间，确定度假的宾馆需要达到6个要求；（4）没有任务前准备时间，确定度假的宾馆需要达到6个要求。两个年级各4个班分别完成其中一项任务。任务完成后研究者对写作文本从流利度、准确度与复杂度三个方面进行分析。每个班随机抽取4名学生，共32名学生进行访谈。
　　对学生写作文本和访谈材料的定量和定性分析得出了以下结果：
　　1.资源指引型维度具体操作为写作中需要处理的因素数量，通过增加因素的数量提高任务复杂度，结果显示学习者二语写作语言的流利度、准确度和词汇复杂度有显著提高，但句法复杂度有所降低。通过访谈发现学习者在写作过程中对内容和语言的关注度大于对文章结构的关注度。随着任务复杂度的提高，学习者投入的注意力越多，语言表现越优秀。
　　2.资源消耗型维度具体操作为是否提供任务前准备时间，结果发现任务前准备时间条件下，二语写作语言流利度显著提高，而准确度与复杂度与没有任务前准备时间条件下相差无几。通过访谈发现学习者在任务前准备时间中使用得更多的是认知策略而非元认知策略，高水平学习者比低水平学习者更为有效地利用任务前准备时间。
　　3.学习者的二语水平与任务前准备时间对写作语言表现有交互影响，换句话说，任务前准备时间对于高水平学习者来说可以起到积极作用，但对于低水平学习者来说没有任何帮助。二语水平与任务因素数量对二语写作语言表现没有交互影响，也就是说，增加因素数量无论对高水平学习者还是低水平学习者都会促进他们二语写作语言流利度、准确度和复杂度的提升。

你还可能感兴趣

我要评论