布里格斯鹅妈妈童谣金典_[英]雷蒙德·布里格斯_9787559647566

《布里格斯鹅妈妈童谣金典》是一本由英国著名插画家雷蒙德·布里格斯绘制插画，并荣获英国儿童图书插画高奖项凯特·格林纳威奖章的金奖的英国儿童童谣集。这些童谣在英国流传的时间相当久，有的长达数百年，内容典雅，有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等，陪伴了一代又一代英语母语的儿童成长。近些年，也被中国家长当作儿童英语启蒙的经典图书。让孩子们在接受英语启蒙的同时，享受到大师级插画的审美熏陶。6，出版人陈小齐为本书撰写导读，从版本学、语言文字学、民俗学等角度集中梳理了鹅妈妈童谣的源头、历史流变、呈现形态，以及社会内涵，生动地诠释了鹅妈妈童谣作为口头民间文学的生命力经典何以成为经典。

对本书来说，称它为宝库可说是名副其实。
童谣是一个民族或者国家的财富。
所有人类的生活都在这里：出生、爱、婚姻和死亡。在它们愉快、欢乐的节奏和韵律之下，有着生命的深度和真谛。
这里也有离奇、疯狂的幽默，有安静的哲学和智慧，有疯魔的胡话和精妙的诗歌。对插画家来说，没有比这更好的题材了。与童谣接近的文字是童话。童话也很美妙，但通常没那么多的诙谐、胡话和疯狂之语。童谣也有数字游戏、说唱和歌曲等形式。
这些诗句，一直活在我们的记忆里，可以说整整一生。谁能忘记嗨，嘀叨，嘀叨，猫咪拉小提琴，矮胖子达姆普蒂掉下了墙，嘘睡吧宝贝，在树梢上，风吹的时候摇篮会晃？我们在摇篮中将这些语句全部吸收，它们既是游戏又是摇篮曲，成为我们自身永久的部分。
童谣或许不是这些诗句和歌曲的好叫法。它们之中没有什么矫情、粉饰或幼稚的东西，似乎都来自乡野农夫和穷苦劳动者的世界。它们粗率、质朴而结实，有时又生硬、猛烈，对生活中的艰难之事据实描述。对它们更好的叫法可能是民间诗歌，但也还是有些许区别。也许鹅妈妈童谣终究是好的命名，因为这些诗篇是不可归类的。像生命本身一样，它们没法被归纳入一个标签框里，它们是普遍通用的，而且，正因为它们普遍通用，所以多年以来一直沿用这一名称。
早在1964年，我就接到这项很绝妙的工作，为《鹅妈妈童谣》绘制插画，这实在太好了。那时候编辑想把它做成有史以来的彩绘版《鹅妈妈童谣》，到今天依然如此。
有超过800幅插图要画，这是一项艰巨的任务。我花了两年多时间全力以赴于此项工作，每月被支付83英镑6先令8便士以维持生计。总算是挺了过来，不过我想，我多少也还算理智。
尽管如此，受邀从事这项不朽的工作是一种莫大的荣幸，而且做起来非常愉快……然后，这本书被授予英国图书馆协会1966年凯特·格林威奖章，这是巨大的荣誉。现在，经过四十多年以后，为纪念海雀出版社创建七十周年又重新出版这本书，本身又是另一种褒奖。
但是，我仅仅希望在过去四十五年里，他们保持每月支付我83英镑6先令8便士。

老鹅妈妈和金蛋 10
鲍比·沙夫托 14
打蛋糕 15
老妈妈哈伯德和她的狗 16
你将做王后 18
小布鲁·本 18
咩，咩，黑绵羊 18
唱一首六便士之歌 19
七点前下雨 19
小蜘蛛因奇温奇 20

歪歪扭扭的人 20
威布利顿和沃布利顿 21
王后卡洛琳 21
老农贾尔斯 21
特伦斯·麦克迪德 22
男孩布鲁 23
红色长袜 23
星期几出生 24
海贝壳 25
崎岖的岩石 25

迷失的逗号Ⅰ 27
北风 28
布谷鸟 28
耶利米·俄巴底亚 28
公鹅甘德 29
三个快活的威尔士人 30
星星 32
一只老鼠 32
威严的老约克公爵 33
查理·沃利 33
下士比尔 35
鹅毛 35
城堡之王 36
跳马 36
跷跷板 36
一二三四五 37
我的小狗 37
杰克造的房子 38
傻瓜西蒙 42

就寝时间 44
摇摇晃晃的小约翰 44
噼里啪啦，叮呤咣啷 44
乌鸦 45
警告 45
一头奇怪的猪 45
杰克 46
床 47
三人一张床 47
1，2 48

月份天数歌 49
星光 49
去往圣艾夫斯 49
医生福斯特 50
潘趣和朱迪 50
在小山下 50
汤姆 51
玫瑰是红的 51
比斯特的裁缝 51
所罗门·格兰迪 52
五指 52
皮蓬山 53
友善 53
杰克诺瑞 53
杰克、吉尔和老妇人多比 55
公鸡叫 56
挤牛奶 56
蜗牛 56
玫瑰玫瑰围一圈 57

比赛开始 57
圣诞节十二天 58
樱桃核 61
圣诞铃声 62
两只小猪的故事 63
小波比 64
风笛 65
小坚果树 65
老妇人 65
男孩和女孩 66

睡吧宝贝 67
知更鸟的死亡和葬礼 68
小玛菲特小姐 70
对雨说 70
雨 71
下雨了 71
小男孩 71
三只小猫 72
骑马 73
驴子 73
鹦鹉波尔 74
飞猪 74
一艘帆船 75
婚礼 76
一位老妇人 77
三只鬼 77
小马驹 78
半斤八两 78
假如 79

汤米·塔克 80
杰瑞·霍尔 80
生气的苏 80
苏格兰摇篮曲 81
拇指汤姆的字母表 82
谜语 84
核桃 85
嗖，黄鼠狼跑了！ 85
我妈妈说 86
桑树丛 87

冬天 87
乔治·波吉 88
小女孩 88
杰克·霍纳 89
逆反的玛丽 89
猫和小提琴 90
小黑狗 91
杰米·道森 92
焦急 92
两只小鸟 92
到底怎么回事？ 93
突袭的狐狸 94
猫头鹰 95
月亮 95
锈帽子先生 96
风，刮呀刮 96
荒野中的男人 96
反舌鸟 97
六只小老鼠 98

苹果树 99
迷失的逗号Ⅱ 100
数数歌 101
鱼 101
苹果 102
我去的地方 102
三只瞎老鼠 103
达菲-唐-迪莉 103
蒙眼捉迷藏 104
女士们骑马是这样的 104

松鼠 105
如果愿望是马匹 105
士兵和少女 106
假如 107
萨莉 108
大饭桶罗宾 109
鬼鬼祟祟的汤姆 109
今天有什么消息？ 110
红霞 111
两只知更鸟 111
上床睡觉 112
小猫珀西 112
鞋子里的老妇人 113
彼得 114
三只年轻的老鼠 115
耶利米吹火 115
巴比伦 116
爸爸 116
马车夫 116
理发师，理发师 117

圣诞节快要来到了 117
耶稣受难日 117
矮胖子达姆普蒂 118
波莉 119
苦恋的青蛙 120
愚人镇的聪明人 122
小猫咪 122
瓢虫 123
晾干草 123
小女孩 123

汪汪 124
捕蜗牛的人 125
猫头鹰 126
豌豆粥 127
叮，叮，当 127
玛丽的小羊羔 128
致喜鹊 128
我的黑母鸡 129
班伯里市集 129
红心王后 130
迷失的逗号Ⅲ 131
嗑噌，嗑噌 132
唱呀唱 132
风 132
公鸡喔喔喔 133
伦敦桥 134
恶作剧的乌鸦 136
给爸爸跳个舞 137
男孩女孩们快出来玩 137
在河边 138

法伊夫的农舍 138
扬基·都德 138
青草 139
快乐的磨坊主 139
一根钉子 140
特罗特夫人 140
王国的钥匙 141
露西和基蒂 141
兔子皮 142
五只母鸡 142

摩西 143
焰火节 143
哦，如果那是 144
彼得·派珀 144
A，苹果派 145
橘子和柠檬 146
骑木马 148
我的少女玛丽 148
狮子和独角兽 149
补锅匠汤姆的狗 149
威利·温奇 149
呱，呱 150
摇啊摇 150
讨厌鬼 151
谜语 151
春 152
风 152
骚乱 153
大A 154
鞋匠，鞋匠 154

老国王科尔 155
上楼睡觉 156
卷发姑娘 156
守时 157
收获 158
贝蒂·波特的面糊 158
谜语 159
滴答滴答，咚 160
鹅妈妈童谣（英文版） 161

Old Mother Goose and the Golden Egg 162
Bobby Shaftoe 163
Pat-a-Cake 163
Old Mother Hubbard and her Dog 163
You Shall be Queen 164
Little Blue Ben 164

Baa, Baa, Black Sheep 164
Sing a Song of Sixpence 164
Rain Before Seven 165
Incey Wincey 165
The Crooked Man 165
Wibbleton and Wobbleton 165
Queen Caroline 165
Old Farmer Giles 166
Terence McDiddler 166
Boy Blue 166

Red Stockings 166
A Week of Birthdays 166
Sea Shells 166
The Rugged Rock 167
Missing Commas I 167
The North Wind 167
To the Cuckoo 167
Jeremiah Obadiah 167
Goosey Gander 167
Three Jovial Welshmen 168
The Star 168
A Rat 168
The Grand Old Duke of York 169
Charlie Warlie 169
Corporal Bill 169
Goose Feathers 169
King of the Castle 169
Pick-a-Back 169
See-Saw 169
One, Two, Three, Four, Five 170

My Little Dog 170
The House That Jack Built 170
Simple Simon 171
Bedtime 172
Diddle, Diddle, Dumpling 172
Higglety, Pigglety 172
The Crows 172
Caution 173
A Strange Pig 173
Jack 173

Bed 173
Three a-Bed 173
One, Two 173
Days in the Month 174
Star Light 174
Going to St Ives 174
Doctor Foster 174
Punch and Judy 174
Under a Hill 174
Tom 175
Roses Are Red 175
Tailor of Bicester 175
Solomon Grundy 175
The Fingers 175
Pippen Hill 175
Kindness 175
Jackanory 176
Jack and Jill and Old Dame Dob 176
Cock-Crow 176
Milking 176

To the Snail 177
Ring-A-Ring ORoses 177
Race Starting 177
The Twelve Days of Christmas 177
Cherry Stones 179
Jingle Bells 179
Two Pig Stories 179
Little Bo-Peep 180
Bagpipes 180
The Little Nut Tree 180

The Old Woman 180
Boys and Girls 181
Hush-A-Bye 181
The Death and Burial of Cock Robin 181
Little Miss Muffet 182
To the Rain 182
Rain 182
Its Raining 182
The Little Boy 183
The Three Little Kittens 183
Ride Away 183
The Donkey 184
Poll Parrot 184
The Flying Pig 184
A Ship a-Sailing 184
The Wedding 184
An Old Woman 185
Three Ghostesses 185
Little Nag 185

Tweedledum and Tweedledee 185
If 186
Tommy Tucker 186
Jerry Hall 186
Sulky Sue 186
Scottish Lullaby 186
Tom Thumbs Picture Alphabet 186
Riddles 187
A Walnut 188
Pop Goes the Weasel 188

My Mother Said 188
The Mulberry Bush 188
Winter 189
Georgie Porgie 189
The Little Girl 189
Jack Horner 189
Contrary Mary 189
The Cat and the Fiddle 189
The Little Black Dog 189
Jemmy Dawson 190
Churning 190
Two Birds 190
What Can the Matter Be? 190
The Foxs Foray 191
The Owl 191
The Moon 192
Mister Rusticap 192
Blow, Wind, Blow 192
A Man in the Wilderness 192
The Mocking Bird 192

Six Little Mice 192
The Apple Tree 193
Missing Commas II 193
Counting Rhymes 193
Fishes 193
Apples 193
Where I Went 193
Three Blind Mice 194
Daffy-Down-Dilly 194
Blind Mans Buff 194

This is the Way the Ladies Ride 194
The Squirrel 194
If Wishes Were Horses 195
The Soldier and the Maid 195
If All the World 195
Sally 195
Robin the Bobbin 196
Tommy Tittlemouse 196
Whats the News? 196
The Sky 196
Two Robins 196
Going to Bed 196
Pussy Cat 197
The Old Woman in a Shoe 197
Peter 197
Three Young Rats 197
Jeremiah 197
Babylon 197
Daddy 197
The Coachman 198

Barber, Barber 198
Christmas is Coming 198
Good Friday 198
Humpty Dumpty 198
Polly 198
The Love-Sick Frog 199
The Wise Men of Gotham 200
Pussy Cat 200
To the Ladybird 200
Hay Making 200

你还可能感兴趣

我要评论