语言政策与政治经济:全球化背景下的英语(语言资源与语言规划丛书)_（加拿大）托马斯?里森托（Thomas Ricento）_9787521331080

《语言政策与政治经济：全球化背景下的英语》是外语教学与研究出版社"语言资源与语言规划丛书"中的一本。本书内容主要包含三部分：部分包括四章，主要研究在古典自由主义理论中"国家"这一概念如何影响语言政策的模式和制定，以及从政治经济角度分析"国家"如何继续在英语作为广泛应用的交流语言的经济全球化世界体系中发挥重要作用；第二部分包括五章，研究了在一些国家和地区英语影响态度和政策的方式；第三部分由三个章节组成，重点讨论了全球英语、发展和民主。

中文版前言本书列举了一系列研究，旨在探讨英语与世界上不同国家和地区的政治和经济力量的复杂联系。这些研究成果有助于我们理解，为何英语教育虽然经常无法达到预期承诺的收益，但依然能在后殖民地国家享有很高的地位。在以英语作为第二语言或者外语学习的国家里，比起只能获得有限英语教育和受教育水平较低的人，那些获得优质英语教育并获得高水平正规教育的人更可能在社会经济方面获益。由于影响国民生产总值的各种变量牵涉极广又彼此影响，几乎无法确定某一特定社会中的英语水平是否与总体经济增长有关。尽管精通英语，无论英语是作为、第二还是第三语言，都可能为在全球经济中某些部门的职业或者就业的人提供优势，但与全球的求职人数相比，需要求职者掌握大量英语知识的现有工作岗位和新增工作岗位的数量其实很少。虽然劳动力市场受诸多因素影响，我们还是可以从经济部门和投资模式出发，从数据中对所确定的就业部门内语言的相对价值作出合理的判断。我们还可以在全球范围内识别出资本投资与特定教育和语言资源之间相对存在的相关性。例如，在较富裕的非英语主导国家（如冰岛、瑞士、丹麦、芬兰、瑞典和挪威），劳动人口受教育程度高，在知识经济中投资于技术，并且拥有有利的公司税收制度，能熟练掌握高水平英语显然是知识经济中的一项资产，而且往往是就业的要求。相比之下，在非洲和亚洲的一些发展中国家，外国直接投资（FDI，Foreign Direct Investment）的平均水平远远低于经济合作与发展组织的国家，而与此相关的是对高水平英语人员需求的缺乏与教育、基础设施、医疗保健、社会服务等方面的较少投入，导致要求精通英语的知识经济工作的就业机会也相应减少。本书分为三大部分，部分涉及政治理论和政治经济，因为它们与英语作为全球语言的研究有关；第二部分提供了来自欧洲、大湄公河次区域、韩国、南非和印度的案例研究；第三部分讨论全球化的进程和影响，包括英语作为一种通用语的性质、地位和所扮演的各种角色，重点讨论英语教育与经济发展的关系。书中各章作者都是国际公认的各领域专家，涵盖了政治学、经济学、政治经济学、社会学、社会语言学和应用语言学等领域。在那些英语并不是母语或主导语言的国家中，政治经济理论能够评估人们获得高水平英语的成本和收益，因为它能运用一系列学科的理论和实际研究成果来解释现实生活中不能简单以"经济""社会""政治"或者"文化"等标签一概论之的社会现象。总而言之，这些章节提出了一个语言政策研究的新方向，即以政治经济为基础，解释为什么英语在世界不同地区既是福又是祸，为什么英语在全球经济的特定领域中作为通用语仍然是有益的，以及为什么英语对于许多低收入国家的经济发展造成了伤害。本书也会引起那些语言政策研究者、社会各阶层决策者和教育工作者的兴趣。非常感谢广东外语外贸大学国际商务英语学院的林洁博士，她承担了翻译本书的艰巨任务。感谢外语教学与研究出版社出版并将本书带给中国读者。托马斯？里森托（Thomas Ricento）2021年9月于加拿大卡尔加里大学

你还可能感兴趣

我要评论