《中国哲学的丰富性再现:荒木见悟与近世中国思想论集》为日本学者荒木见悟的纪念论文集,缘起于去年复旦大学召开的学术会议,共分五个部分:荒木见悟先生思想特色、荒木见悟先生与宋代思想研究、荒木见悟先生与明代思想研究、荒木见悟先生与宗教思想研究、荒木见悟先生生平述论,计收文章21篇。
荒木见悟先生的研究领域为中国隋唐以后的佛教思想和宋代以后的儒家思想。荒木先生没有截然区分佛教和儒家,而是探求两者根本之处共有的思维方式,并为此设定“本来性·现实性”的分析视角。这一分析视角是荒木先生在九州大学大学院就读时提出,并以此做出了丰硕的成果。代表性的著作就是《佛教与儒教——中国思想的形成》,而且《明代思想研究》以后的成果都是《佛教与儒教》的展开。虽然有些领域已有先行研究,但更多是前人未曾涉及的崭新领域,有人比喻是以重型推土机开拓荒野。《佛教与儒教》由“第一章华严经的哲学”“第二章圆觉经的哲学”“第三章朱子的哲学”和“第四章王阳明的哲学”构成。《华严经》、《圆觉经》、朱子、王阳明的哲学思想学界都不陌生,仅此算不上是未开拓的领域,然其最大的特色在于将四者进行统一分析,以“本来性·现实性”的崭新解析视角,作为各自具有独特性的“哲学”进行分析。以往基于研究者个人观念信奉的护教论研究汗牛充栋,荒木先生没有采取这样的立场。为了说明荒木先生研究的划时代意义,我想先回顾一下日本对中国哲学思想接受和研究的历史。
日本真正地接受并研究中国哲学思想是从江户时代开始、十七世纪以后的事情。十七世纪,德川幕府体制建立,国内战争平息,人们关心的焦点不再是杀人的兵学武术,而是和平共生的文治。与明、清、朝鲜关系的缓和,带来与明、清贸易的兴盛,各种书籍文物直接或者通过朝鲜半岛长期大量输入。藤原惺窝、林罗山、中江藤树等学者受到未知世界之广大和深刻的压倒性冲击。他们沉醉于理解新世界,并将其与自己的社会适应。他们以继承者自居。
江户时代统治阶层的指导理念是儒家,但佛教是承担禁止基督教传播的正统思想。每一个人被强制成为特定寺院的信徒,佛教思想具有制度的正当性。必须成为特定寺院的信徒,即使儒者也不能避免。佛教的吊诡之处亦在于此。即使没有布教活动,信徒也不会断绝。因此江户时代,佛教哲学的研究成果等同于无。佛教研究的兴盛反而是明治初期毁佛废释、基督教再次传人之后的事情。遗憾的是即便如此,佛教的门派意识依然强烈。
荒木先生的儒学研究没有道统观念的束缚,佛教研究也弱化门派意识。荒木先生本人是一位虔敬的安芸门徒(亲鸾开创的净土真宗)。《云栖株宏的研究》表现出安芸门徒意识的淡化,《圆觉经》《华严经》的哲学以及之后禅宗等研究中,完全摆脱了门派意识。对于拘泥门派的意识,荒木先生给予严厉批判(参《对禅者的建言》)。
我有一次对荒木先生说:“先生是学鬼(学问之鬼)。”略作谦虚后,荒木先生骄傲地接受了。无论如何,荒木先生的“求知”欲非常强烈。“知”之事虽然很普通,但“真知”决不容易。展现荒木先生终身无论如何也要实现“求知”的初心,这就是《释迦堂之路》。
吴震,复旦大学哲学学院教授,博士生导师。现任复旦大学上海儒学院执行副院长、中国哲学史学会副会长、上海市儒学研究会会长、国际儒联理事暨学术委员会会员等。主要研究领域为中国哲学、宋明理学、东亚儒学等。主要著作有《中华传统文化百部经典?传习录》《朱子思想再读》《孔教运动的观念想象》《阳明后学研究》《泰州学派研究》《明末清初劝善运动思想研究》《儒学思想十论——吴震学术文集》等。
申绪璐,男,1982年生,河南新乡人。郑州大学哲学系本科,复旦大学中国哲学硕士、博士,博士期间赴日本九州大学中国哲学史研究室访问学习。现为杭州师范大学哲学系副教授,多次赴日本九州大学、信州大学、东洋大学、福冈教育大学等高校访问交流,主要研究方向为宋明理学、江户儒学。
序 吉田公平
第一编 荒木见悟的思想及其生平
荒木见悟先生的哲学研究特色
——以岛田虔次先生的思想史研究为对比 吉田公平
作为哲学方法论的“本来性—现实性”
——就荒木见悟《佛教与儒教》而谈 吴震
“本来性与现实性”小论 中纯夫
日本九州学派的成立与展开 钱明
荒木见悟博士福冈学艺大学在职时代的研究 鹤成久章
第二编 荒木见悟的中日思想研究
荒木见悟与日本思想史研究 泽井启一
我的回忆
——荒木见悟《朱子学的哲学性格》与江户思想史研究 田尻祐一郎
如何解释朱子学“格物”说之“理”
——以荒木见悟《新版 佛教与儒教》为中心 市来津由彦
荒木见悟先生宋明思想研究之特色
——以其朱子学研究为探讨中心 藤井伦明
论荒木见悟的“南宋功利学”研究 早坂俊广
荒木见悟先生明代思想史研究的意义 荒木龙太郎
良知心学与晚明思潮 ——荒木见悟《阳明学的位相》浅析 三浦秀一
心创造理 ——荒木见悟教授“心即理”解释的可能性 小路口聪
荒木见悟的聂双江研究 伊香贺隆
《明代思想研究》译者解说 陈晓杰
第三编 荒木见悟的明代佛学研究
荒木见悟明代佛教研究再省思 廖肇亨
荒木见悟《忧国烈火禅》之评介 张崑将
宋明思想史中的《楞严经》 ——荒木见悟相关研究成果述评 吴孟谦
附录一:荒木见悟先生年谱
附录二:荒木见悟先生著作、编著及论文目录
作者、译者简介
后记