本书以中华优秀传统文化语篇为内容，以英语阅读为载体，依托初中英语阅读常见考察题型设计练习，旨在提高学生的传统文化素养及英语应试能力。本书选材广泛，包括文化传承、节日节气、历史人物、名胜古迹、文化交流、艺术和工艺、饮食文化、科技成就等。所选语篇均源自各地中考真题、模拟真题，或改编自外刊或《中国日报》等权威报刊中有关中华文化的素材，内容权威可靠。每篇选文的内容模块包含语篇解读、文化语篇、阅读练习、语篇译文、词句积累及答案详解。考察方式以阅读理解为主，包括阅读选择、选句填空、阅读回答问题、任务型阅读等，部分文章还有写作练习，迎合中考中文化类考题增多的需求。本书兼顾应试提升与素养发展，学生刷题提高考试成绩的同时，还能积累文化素养及语言表达，为将来的跨文化沟通做准备。
文化性：精选中华传统文化内容 地道英语表达
必要性：新版课标要求 考试趋势导向 时代责任担当
方法性：八大类别科学编排 五大模块高效提分
实用性：有练习有积累有详解，学解题学表达学文化
坚定文化自信要从青少年抓起
写在《英语阅读拓展训练：中华优秀传统文化精选》丛书出版之际
中华民族几千年的灿烂文化，是我们的宝贵财富。蕴藏独特力量的传统经典，在每一代中国人的心里种下信念的种子，像烛火一般指引着后人前进。
当下，青少年对中华优秀传统文化的认同感逐渐下降，中国面临
着文化断层的危险。鉴于此，国家将传承和弘扬中华优秀传统文化写入政府工作报告；教育部明确要求加强对青少年的中华优秀传统文化的教育；作为国家电视台的央视相继推出了《中国诗词大会》《中国成语大会》《经典咏流传》等一系列弘扬中华传统文化的精品节目，受到了广大电
视观众的热烈欢迎，在社会上掀起了学习传统文化的热潮。
一、文化传承 1
The Spirit of Lei Feng /雷锋精神 2 The Year of Dog /狗年 4 The Year of Rabbit /兔年 5 Shuxiang /属相 7 Readers /《朗读者》 9 Chinese Poetry Conference /《中国诗词大会》 11 Everlasting Classics /《经典咏流传》 12 National Treasure /《国家宝藏》 14 Traditional Chinese Medicine /中医 16 Chinese Character Dictation Contest /《中国汉字听写大会》 18 Family Instructions /家训 19
二、节日节气 23
The Spring Festival /春节 24 The Chongyang Festival /重阳节 26 The Mid-Autumn Festival /中秋节 28 Guyu /谷雨 29
三、历史人物 33
Min Sun /闵损 34
Mei Lanfang /梅兰芳 35
Lu Xun /鲁迅 37
Abing /阿炳 39
Bing Xin /冰心 41 1
Yuan Zhen /元稹 42
Li Shizhen /李时珍 44
Confucius /孔子 45
……
书单推荐
