宋人严羽所着《沧浪诗话》, 是古代文学理论史上影响深远之作。本书以现存最早的元刊本《沧浪吟卷》为底本进行校笺, 引述诸家评论, 既探索严羽诗论的理论内涵, 也呈示后人对其诗论理解与诠释的历史。本书由本社出版于2012年, 徐志啸教授曾撰文云: “张健这部《沧浪诗话校笺》确实是一部功力扎实、功夫深厚、见解独到、甚具独家风格的系统整理、研究古代诗话理论著作的力作, 值得向读者及研究人员推荐。”(《论〈沧浪诗话〉的诗学价值--兼评张健〈校笺〉》) 现予修订再版。
严羽,字仪卿,号沧浪逋客,邵武(今属福建)人,生卒年不详,生活在南宋宁宗朝及理宗朝前期。他早年就放弃科举,曾师事理学家包扬,与著名的江湖诗人戴复古有密切交往。他在家乡颇有诗名,淳熙年间,他的论诗著作被同为闻人的魏庆之编入《诗人玉屑》;卒后,其著作多有散佚,所存者在元初被编成《沧浪严先生吟卷》刊行。
严羽的论诗著作有《诗辩》、《诗体》、《诗法》、《诗评》、《考证》(又名《诗证》)及《答出继叔临安吴景倦书》(以下简称《答吴景侰书》)。其中上则五篇被后人称为「沧浪诗话」,《答吴景倦书》作为附录,但实质上也已成为《沧浪诗话》不可分离的一部分。
严羽论诗著作流传至今者有三种文本系统:一是《诗人玉屑》所载的文本,二是《沧浪严先生吟卷》中的文本,三是单行的文本。现存单行本系从《吟卷》分离出来。后两者同出一源,其文本被称为「通行本」,以区别于《玉屑》的文本。兹分述之。
第一个文本系统是《诗人玉屑》所载文本。严羽论诗著作最早被魏庆之收入其所编《诗人玉屑》,此书有黄升淳佑甲辰(二一四四)序。这是流传至今的最早文本。《诗人玉屑》将严羽论诗著作分别编人不同的卷次门目当中,《诗辩》篇被编人卷;诗辨」门中,题「沧浪谓当学古人之诗」;《诗法》篇在卷;诗法」门中,题「沧浪诗法」;《诗评》篇在卷二「诗评」门中,题「沧浪诗评」;穴诗体》篇在卷二「诗体」门中,篇末题「沧浪编/一《考证》篇在卷十二考证」门中,未题编撰者。《玉屑》卷十三「楚词」门中有「沧浪论楚词…一条,这些内容在通行本中被编人《诗评》篇,为五条。而《答吴景倦书》一文《诗人玉屑》则未载。
《诗人玉屑》自宋元以来有多种刊本。现存最早为宋刊本,二十卷。王国维先生曾以宋本校日本宽永十六年(一六三九)刊本。此本虽避宋讳,但又避讳不严,故王国维先生推定为宋末或宋亡后刊本。现藏台湾「中央图书馆」、著录为元刊本的《诗人玉屑》与王国维先生所见版本完全相同,实即王国维所谓宋本。北京大学图书馆藏有残本四卷,与台湾藏本为同一版本,著录为宋刻。此后各种版本之《玉屑》均源自宋本。其中二十一卷本系统虽多出一卷,然其源头仍在宋本,多出的内容乃是后人所增补。
另一个文本系统是《沧浪吟卷》所载文本。《沧浪吟卷》是严羽卒后李南叔所编的严羽著作集。现存最早刊本是元世祖前至元二十七年(二一九○)黄公绍序刊本,三卷,题「樵川陈士元旸谷编次,进士黄清老子肃校正」。陈、黄皆邵武人,陈氏元初隐居于乡,黄清老(二一九○-二二四八)乃严羽门人严斗岩之弟子,泰定四年(三三七)进士,他曾汇集严羽论诗著作(张以宁《翠屏集》卷三《黄子肃诗集序》),《沧浪吟卷》中所载严羽论诗著作或即黄氏所汇编的文本。由于黄公绍序《沧浪吟卷》的前至元二十七年乃是黄清老的生年,而现存元刊本又题黄清老校正,故可以断定,此本不是《沧浪吟卷》的初刊本。元刊本《沧浪吟卷》卷二、卷三为严羽诗词作品,卷一为论诗著作,目录列《诗辩》、《诗体》、《诗法》、《诗评》、《诗证》五篇,附《答吴景侰书》。其中目录中的「诗证」在卷一正文中题「考证」。
王士稹云曾见宋本《沧浪吟卷》,其实并不存在。他当是受到明末何望海编本及清顺治问周亮工刊本《沧浪吟卷》的影响,何本及周本于黄公绍序末题「咸淳四年进士同郡后学黄公绍序」,咸淳乃宋度宗年号,四年为公元二一六八年。按此题署在元刊本中作「岁在尚章摄提格十月之望后学同郡黄公绍序」,尚章于天干为庚,摄提格于地支为寅,根据黄公绍所处之时代,庚寅年乃元前至元二十七年,即公元二一九○年。据黄序,严羽作品身后散失,李南叔乃搜集所存者为《沧浪吟卷》,是「沧浪吟卷』乃李南叔所题,其刊更在黄公绍序后。王士稹不可能见到宋刊的《沧浪吟卷》。考周亮工本是从何望海本而来,而其源头乃在元刊本,何本、周本的「咸淳四年」云云乃是后来改题。王士稹所见或是元刊本,而误以为宋刻。
张健,香港中文大学中国语言及文学系教授。曾任北京大学中文系教授。著有《知识与抒情:宋代诗学研究》《宋代文学论考》《沧浪诗话校笺》《元代诗法校考》《清代诗学研究》《王士禛论诗绝句三十二首笺证》等,辑校《珍本明诗话五种》,发表论文五十余篇。曾获教育部及北京市政府人文社会科学优秀成果奖、中国出版工作者协会优秀古籍图书奖等。
前言
凡例
诗辩
诗体
诗法
诗评
考证
附 答出继叔临安吴景倦书
引用文献
后记
修订后记