在叔叔婶婶家度过的假期是世界上最美好的时光。太阳一刻不停歇地照耀着,没有人愿在此刻匆匆忙忙。每个人都只想躺在山顶,肚皮朝上,仰望天空。真好奇,他们都看到了什么……通过主人公的眼睛,你会发现无论大人还是小孩,无论应该做饭的人还是打算学游泳的人,大家都忍不住懒洋洋地享受夏日悠闲的时光。
关照自己的内在小孩,告诉自己,慢一点,停下来思考一下,并不是每一秒钟都需要做点什么。
不玩手机、不看电脑、不打游戏……简单地肚皮朝上,仰望天空,你会发现什么有趣的东西呢?
主人公在观察大家的过程中,度过了愉快的假期,而她自己也学会了肚皮朝上,仰望天空。
[波兰]乌苏拉 · 帕鲁森斯卡
备受赞誉的波兰插画师、动画师,曾荣获2014年博洛尼亚最佳童书奖、2017陈伯吹国际儿童文学奖年度图书(绘本)奖。已出版绘本《是长还是短》,现居波兰克拉科夫市。
黄珊
北京外国语大学欧洲语言文化学院教师。曾获第一届波兰文学青年译者大赛一等奖,并受波兰图书协会邀请赴克拉科夫参加译者研修班。已翻译(或参与翻译)的作品有《人生档案:波兰当代戏剧家剧作选》《幻变:东欧当代戏剧选》《好想去旅行·中国/西班牙/日本》等。