传统文化的现代表达

定　　价：58 元

丛书名：上海智库报告

• 作者：李清娟 等 著
• 出版时间：2022/10/1
• ISBN：9787208179530
• 出 版 社：上海人民出版社

• 中图法分类：G1 
• 版次：1

内容简介

如何进行传播话语的现代转化、传播形式的创新、传播内涵的重新阐释，进而打造上海故事的新叙事、新表述、新内涵，更加鲜明地彰显上海故事的思想力量和精神力量，是提升国际传播能力和上海城市软实力的重要任务。然而，相较于河南在“古风”文化中的出圈表现，上海文化传播的现代化表达似乎并不出众，因此，必须要在继承历史文化的过程中注重纳入新的时代元素，从风俗人情以及历史文化中寻找破解之道，为上海文化打出品牌的必杀技。要以凝聚民族文化精髓的创意，以及有吸引力感染力的话语体系，打造融通中外的文化品牌，让国外受众听得进去、看得明白，在价值共享中实现民心相通。同时，文化走出去要在中华文化的民族特性与世界文化的共通性中找到平衡点，发挥上海作为长江三角洲世界级城市群的核心城市的优势，在“一带一路”背景下让海派文化、江南文化、红色文化在交相辉映中激发创造活力。