本书分三大模块：修辞学概述、交际修辞和美学修辞。其中，交际修辞分为词汇修辞、句子修辞和结构修辞三个章节，侧重词语锤炼、句式选择、段落组织、篇章构建；美学修辞分为相似修辞格、相关修辞格、相反修辞格、强调修辞格、音韵修辞格和其他修辞格六个章节。
为了适应高等教育教学改革发展要求，应对新时代英语专业教育面临的挑战，围绕地方应用型本科院校英语专业人才培养目标，在《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》指导下，结合《外国语言文学类教学质量国家标准》和《英语专业本科教学指南》，笔者编写了《英语修辞学》模块化教材。本教材可供英语专业学生及英语自学者使用。
《英语修辞学》力图将英语修辞学理论与实践紧密结合，使深奥、抽象的修辞学变得通俗易懂。全书分为三大模块：修辞学概述、交际修辞和美学修辞。其中，交际修辞分为词汇修辞、句子修辞和结构修辞三个章节，侧重词语锤炼、句式选择、段落组织、篇章构建，强调表达明了、准确、得体、有效；美学修辞分为相似修辞格、相关修辞格、相反修辞格、强调修辞格、音韵修辞格和其他修辞格六个章节，注重想象、联想，强调表达生动、活泼和富有感染力，另外阐释了anastrophe，palindrome，synaesthesia，parody等鲜为人知的修辞格。部分章节后设有思考题和练习题，供学习者用于修辞实践或研究。由于一学期课程的时间和任务有限，该书主要涵盖英语修辞学的精髓——交际修辞和美学修辞。
第一模块 修辞学概述
第一章 修辞学简介
1．1 修辞学的定义
1．2 修辞学的目的
1．3 修辞学的研究对象
1．4 修辞学的内容
1．5 修辞学的分类
1．6 修辞学的最高原则
1．7 修辞学的历史背景
第二模块 交际修辞
第二章 词汇修辞
2．1 词汇修辞定义
2．2 精准词汇
2．3 直接表达
2．4 恰当使用
第三章 句子修辞
3．1 准确
3．2 清晰
3．3 统
3．4 连贯
3．5 强调
第四章 结构修辞
4．1 统一性
4．2 连贯性
4．3 多样性
第三模块 美学修辞
第五章 相似修辞格
5．1 明喻
5．2 暗喻
5．3 类推
5．4 拟人
第六章 相关修辞格
6．1 借代
6．2 提喻
6．3 换喻
6．4 委婉语
6．5 移就
6．6 影射
6．7 警句
6．8 通感、移觉
6．9 仿拟
6．10 双关
第七章 相反修辞格
7．1 反对
7．2 反论、隽语
7．3 矛盾修辞格、反义法
7．4 低调陈述
7．5 讽刺、反语
7．6 嘲讽
第八章 强调修辞格
8．1 夸张
8．2 排比
8．3 回环
8．4 反复
8．5 递进
8．6 突降
8．7 倒装
8．8 修辞问句
第九章 音韵修辞格
9．1 头韵
9．2 元韵
9．3 辅韵
9．4 尾韵
9．5 拟声
第十章 其他修辞格
10．1 异叙
10．2 拈连
10．3 回文
参考文献
为了适应高等教育教学改革发展要求，应对新时代英语专业教育面临的挑战，围绕地方应用型本科院校英语专业人才培养目标，在《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》指导下，结合《外国语言文学类教学质量国家标准》和《英语专业本科教学指南》，笔者编写了《英语修辞学》模块化教材。本教材可供英语专业学生及英语自学者使用。
本教材力图将英语修辞学理论与实践紧密结合，使深奥、抽象的修辞学变得通俗易懂。全书分为三大模块：修辞学概述、交际修辞和美学修辞（第一、第三模块由李秀萍编写，第二模块由高吉利编写）。其中，交际修辞分为词汇修辞、句子修辞和结构修辞三个章节，侧重词语锤炼、句式选择、段落组织、篇章构建，强调表达明了、准确、得体、有效；美学修辞分为相似修辞格、相关修辞格、相反修辞格、强调修辞格、音韵修辞格和其他修辞格六个章节，注重想象、联想，强调表达生动、活泼和富有感染力，另外阐释了anastrophe，palindrome，synaesthesia，parody等鲜为人知的修辞格。部分章节后设有思考题和练习题，供学习者用于修辞实践或研究。由于一学期课程的时间和任务有限，本书主要涵盖英语修辞学的精髓——交际修辞和美学修辞。
无论交际修辞还是美学修辞都讲究通过有效使用语言来表达内部世界和外部世界。可以说，在人类生活、交际的各个领域无不存在着修辞活动。不管承认与否，人们在语言实践中自觉或不自觉地运用着修辞。在翻译实践中，我们常常遇到一些很难处理的词语、句子。而所谓难，主要难在理解上（主要指英译汉）。其中，最难理解的是修辞，最难翻译的也是修辞。比如“Honesty pays off.”到底为何意？还有“Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles.”又该如何理解？如果不从修辞学的角度去理解，是很难翻译出高质量的句子的。事实上，修辞学可以帮助我们阐释许多其他学科无法解释的语言难题。
书单推荐
