关于我们
书单推荐
新书推荐
|
庄子内篇引归 本书以引归为名,冀求还原《庄子》书的思想、理论及所涉及的人物关系的原貌。为此,本书注解部分有意设计了注释、解释和诠释几个部分,并对三种注解成分确立了不同的文字表述原则:注则求其规范,解则求其理当,诠则求其论立。本书注解的另一个特点,是以句解作为注释的标注尺度,容许作者兼顾训诂和义理两种注解取向。本书的白话文译文,还力求在注解的基础上回归庄子本意并保持其行文风格,尤其是针对一些重要的、在当下可能仍需要予以发扬光大的哲学概念,笔者采取了适当不译的策略,与《庄子》的文风相呼应,具有语言上的流畅美
你还可能感兴趣
我要评论
|