《第欧根尼》(季刊)创办于1952年,是联合国教科文组织国际哲学与人文科学理事会会刊,由国际哲学与人文科学理事会赞助并在联合国教科文组织的支持下出版。《第欧根尼》刊登国际哲学和人文社会科学各领域学术论文,在世界范围具有广泛的学术影响。该刊的撰稿者多为国际知名学者,论文前沿性较强;以问题为导向,基本上每期均围绕哲学与人文社会科学领域的热门议题进行多角度探讨,跨学科特点明显;主创团队以及国际学术委员会委员来自不同学科、不同地域,具有多样的文化背景,这让该刊具有宽阔的国际视野,观照人类发展,注重推介非西方国家的学术思想和成果,倡导文明间的对话与合作。
习近平总书记在2016年5月17日召开的哲学社会科学工作座谈会上深刻指出:“国外哲学社会科学的资源,包括世界所有国家哲学社会科学取得的积极成果,这可以成为中国特色哲学社会科学的有益滋养。”编选本套两卷本《第欧根尼》精选集旨在为加强中外哲学与人文社会科学学术交流做贡献,为加快构建中国特色哲学社会科学学科体系、学术体系、话语体系服务。
《第欧根尼》(季刊)创办于1952年,是联合国教科文组织国际哲学与人文科学理事会会刊,由国际哲学与人文科学理事会赞助并在联合国教科文组织支持下出版。《第欧根尼》刊登国际哲学和人文社会科学各领域学术论文,在世界范围具有广泛的学术影响。该刊的撰稿者多为国际知名学者,论文前沿性较强;以问题为导向,基本上每期均围绕哲学与人文社会科学领域的热门议题进行多角度探讨,跨学科特点明显;主创团队以及国际学术委员会委员来自不同学科、不同地域,具有多样的文化背景,这让该刊具有宽阔的国际视野,观照人类发展,注重推介非西方国家的学术思想和成果,倡导文明间的对话与合作。
《第欧根尼》目前有三个版本:法文版、英文版、中文选刊(半年刊)。《第欧根尼》(中文版)于1985年创立,由中国社会科学院主管,先后由中国社会科学院文献信息中心和中国社会科学院信息情报研究院主办。截至2022年1月,《第欧根尼》(中文版)已出版74期,向读者译介了近一千万字原汁原味的国外人文学术经典。论题具有鲜明的时代感,“全球化”“文化认同”“我们是谁”“文化基因”“民主”“文化史”“全球史与宗教”“情感与道德生活”“城市人类学”“普遍性”“非洲哲学”“美学”“艺术史”等论题吸引了相关研究领域科研人员和广大读者的关注。
2008年至2019年,《第欧根尼》(中文版)编辑部将相关论题的已刊论文汇编结集,共出版了三套《第欧根尼》中文精选集。2008年出版了《哲学家的休息》《圣言的无力》《文化认同性的变形》以及《对历史的理解》四部精选集,分别以哲学、宗教、文化和历史为专题。2014年又分别以哲学和文化为主线,出版《哲学在西方精神空间中的地位》《久远的文明与文化多样性的假想》两部精选集。2019年出版的两部精选集题为《全球视野中的哲学研究:相遇与交融》和《人文科学的全球意义与文化的复杂性:多学科进路》。这些精选集不仅在国内产生了良好的社会反响,而且受到国际哲学与人文科学理事会的重视和推崇。
《第欧根尼》(中文版)文章多年来受到《中国社会科学文摘》、人大报刊复印资料等二次文献刊物的青睐,经常被全文转载或部分收录。根据中国社会科学院图书馆国家哲学社会科学文献中心2021年发布的《国家哲学社会科学文献中心建设成果报告(2016-2021年)》,《第欧根尼》(中文版)获得“2016-2020年最受欢迎期刊”荣誉。为响应国家推动学术期刊繁荣发展的高要求,进一步扩大刊物影响,作为推动刊物高质量和可持续发展的一个举措,《第欧根尼》编辑部秉承传统,借鉴编撰专题性文献汇编著作的成功经验和做法,从2018年以来发表的期刊译文中挑选出精品,根据论题需要也挑选2009年以来未收入前述精选集的少量译文,并做相应的整理、编辑和加工,以哲学和文化为主线,编选了本次出版的两部精选集,即《多样的哲学与全球化世界中的认同:超越与开放》和《文化的交融与对艺术的感知:历史与新想象》。
《多样的哲学与全球化世界中的认同:超越与开放》精选《第欧根尼》(中文版)2009年以来,特别是2018年以来的21篇译文,分为两部分,主题分别为“多样的哲学”和“全球化世界中的认同”。《文化的交融与对艺术的感知:历史与新想象》精选《第欧根尼》(中文版)2017年以来的24篇译文,全书也分为两部分,主题分别为“文化研究”和“语言、文学与艺术”。
以下对本书文章的主要内容做简要概述。本书第一部分在“多样的哲学”论题下收入了11篇译文。
上篇 多样的哲学
自我——种现象学解说:时间性、有限性和主体间性
感觉能力
古日语中的“心灵”:关于其存在的原始理解
交多少朋友合适?谈亚里士多德对“大量交友”的评论
黑人女性主义的我:答“我以为我是谁”之问题
从女性哲学到临床哲学
虚假新闻与真实性的未来
什么是有尊严的生命?
尊严与参与
论尊严观念的正确使用
联合国教科文组织的跨部门哲学战略
下篇 全球化世界中的认同
作为人而在世生存
学以成人:非洲文化的贡献
超越世界主义
关于普遍模式的争论
全球化还能以人为本吗?
人工智能真的不存在?关于一种有争议的科学的几个澄清要素
数字机制的可靠性
对自然科学发展的几点见解
是一部世界宗教史还是多部世界宗教史?
卡迪·西拉和查利·范达默的影片《无声的独白》:有关女性全球化的(不那么新的)故事