中外文化与文论（54）_曹顺庆_9787569064506

本书为比较文学领域学术研究论文集，共收录文章30余篇，重点围绕文明互鉴与跨文化交流展开论述，涉及文化多样性、中国文论话语体系构建、中西对话、东方文学、跨文化交流中的变异研究，以及当下文明互鉴中的多民族交流、生态文明、智媒文化等重要前沿论域，研究对象涉及经典作品中文学形象的流变、经典作品的多语种传播比较、传统技艺的传播更新、中国文论重要概念的翻译与现代化阐释、博物馆展陈数字化、文学创作的多样性与数字写作现象。文章均有较高学术水平，有利于在多元文化交流中树立文化自信、彰显中国特色。

目录文明互鉴与文化多样性比较文学的前沿问题与“学术川军”的全球视野曾艳兵1 面对三星堆的失语 ——四重证据法重建思想史原点叶舒宪12 曹顺庆对创建比较文学中国学派的理论贡献 ——以《比较文学中国学派基本理论特征及其方法论体系初探》为中心李伟昉24 文明互鉴与推进文化自信自强的思考曾明常华仁程宏伟32 试论天府文化与海外文化的交流互鉴杨玉华罗静43 世界文论的“融通性互补”与“世界诗性”：基于跨文化诗性阐释的视角张宏辉郑春兰60 文明互鉴：文化差异与东方文化的独特价值张峰 78 文明互鉴与中国文论话语重建审美心智活动与艺术创造性思维过程的认知阐释 ——《文心雕龙》“思表纤旨”与认知诗学 “具身心智”的比较研究支宇周倬屹91 融通与变异：《文心雕龙》关键词“神思”英译与阐释刘颖104 方法论视域下的宇文所安唐诗史书写研究孙太115 从审美视角看《道德经》中的“道”与《摩诃婆罗多》中的“梵” 王涛127 早期 “笑”的重构 ——英语世界老舍作品“喜剧论”研究辨析续静137 文明互鉴与中西对话从非洲文学看西方理论视角的阐释霸权 ——以《美好的人尚未诞生》为个案邹涛 147 奥斯卡·王尔德眼里的中国：他者想象与自我建构蒋婧李成坚162 世界主义与民族文学的对话自我韩周琨178 荣格文论中的中国材料阐释：理路、变异和价值喻宛婷190 东方文化与文明互鉴文学的他国化：从《白娘子永镇雷峰塔》到《蛇性之淫》寇淑婷林天娇217 文化过滤与汉学家浦安迪笔下诸葛亮形象的变异王鹏飞张露盈227 《西游记》在新疆的多语种译介与传播：新时代 “文化润疆”示范凯沙尔·夏木西阿布都外力·克热木240 韩中现当代文学交流研究 ——朴宰雨教授访谈录张叉朴宰雨253 跨文明变异视域下的古代诗话元范畴术语英译与阐释欧婧267 中国-丹麦“纸的对话”：非遗展陈中的技艺交流与文化变异吴光芬279 中外文学交流中的变异研究变异学视角下近现代山水画发展的策略研究李嘉璐289 变异的诗神：亨利·哈特中诗英译考论时光300 变异传播与世界文学的形成刘阿平330 符号学、叙事学与意义伦理论艺术符号的出场 ——并就教于赵奎英教授唐小林付宇340 从“象”到“相”：西汉长安城布局的堪舆符号思想解析叶进350 标出性翻转：20世纪音乐风格演进的内在文化动力张兆麟367 人类学与多民族文学历史述源与诗性叙事 ——彝族创世史诗《查姆》的诗学意义罗庆春吉洛打则382 多维“三角”与“流动”之疆：西南研究的范式对话赵靓395 黑色的未来图景与历史源流的榫卯 ——《新星》中德拉尼的非洲未来主义聂韬左茂江407 生态文学与生态文艺理论简论《沙乡年鉴》和《狼图腾》中的狼书写及其环境伦理建构：跨文明生态对话与互鉴胡志红426 从气候变化到生物多样性议题的媒介呈现 ——基于中西主流媒体的比较研究胡湉湉纪莉448 数智传媒与文化创意科幻成都：穿越文学的数智未来 ——聚焦一场落地成都的人工智能美术展徐新建郭天真461 文明互鉴下的博物馆特色话语构建：理论与方法谢梅张莹王辰康475 数字时代的诗歌游戏郭郁烈张曦萍489 21世纪英美学界歌剧数字化研究庄文静501 会议综述文明互鉴与比较文学研究新格局 ——“文明互鉴与文学传播” 国际学术研讨会暨四川省比较文学学会第十三届年会会议综述赵渭绒谭茹月514

你还可能感兴趣

我要评论