收留 戴维·伯恩斯爱尔兰写作奖获奖作品,21世纪百佳爱尔兰文学榜单第五名。马爱农全新译本+多幅创意插画。关于童年、爱与失
定 价:55 元
一个夏天,女孩被父亲送到远房亲戚的农场,对方收留了她。在他们的照顾下,女孩第一次感受到真正的爱。但在这个家里,隐藏着一个秘密……秘密揭开的那天,女孩还会像之前一样幸福吗?它会对女孩的成长产生什么影响?
这是一个关于童年、失去和爱的故事。读者的目光随着女孩,前往爱尔兰的乡间农场,度过一个难忘的夏天,在没有丑事和秘密的地方找到真正的爱,学会接纳自我。写给所有经历过成长,经历过失去,寻找过关怀、理解和爱的人。女孩的夏天也是千千万万个普通人的夏天,无须解释,无须多言,奇怪的事也没有那么奇怪,书中的文字就像人生一样自然。爱尔兰短篇小说女王克莱尔·吉根的风格极简且克制,在精炼的语言与深切的温柔之间找到了完美的平衡。知名翻译家马爱农老师的翻译让文本焕发出全新的光彩,而新锐插画师专门为此书定制的插画也让读者感受到文字的魅力。《收留》获得戴维·伯恩斯爱尔兰写作奖,并荣登21世纪百佳爱尔兰文学榜单第五名。美国国家公共电台评价,《收留》实现了伟大文学的终极意义:拓展我们的世界,敞开我们的心灵。根据这部小说改编的电影《夏日细语》豆瓣8.5分,3万人评分,是第一部获得奥斯卡最佳国际影片提名的爱尔兰语电影。
克莱尔·吉根(Claire Keegan,1968 )是当代最受赞誉的爱尔兰作家之一,以短篇小说见长。她的作品精炼而隽永,以精准、细腻、富有张力的语言捕捉日常生活中的关键时刻,已被译成三十多种语言。1994年起,她专注于短篇小说创作,目前作品有《南极》《走在蓝色的田野上》《收留》《天色已晚》,等等。她曾获得鲁尼爱尔兰文学奖、威廉·特雷弗奖、戴维·伯恩斯爱尔兰写作奖、奥威尔政治小说奖等多项重要文学奖项。2023年,吉根荣获爱尔兰图书奖年度作家称号。目前,她定居于韦克斯福德郡。
一 母亲家的人二 没有丑事和秘密的地方三 它们总是在哭 四 每一天五 渔民有时会在海上发现马六 信来了七 我可以八 爸爸,爸爸
致谢《收留》戴维·伯恩斯爱尔兰写作奖颁奖词访谈