一心想成为大侦探的尼基和好朋友杰夫一起，发现了一个表情阴沉的奇怪买鸡人：竟然出50块钱，让两人帮忙逮住不当心逃走的那只鸡。可那鸡只值7块钱！其中一定有秘密！别想用什么“圣鸡”的说法来糊弄自己！尼基说服杰夫，两人一起暗中调查，终于发现了一宗特大钻石走私案！不过，发现此类线索最好还是先通知警察。这不，尼基虽然破案有功，还是被探长狠狠地批了……
尼基仍然在犹豫，他不知道长大以后究竟应该做便衣警察还是当私人侦探。尽管他并不能完全理解父亲钟爱的侦探小说里所讲的那些故事，但是他相信自己肯定会成为一名出色的警探，他的事迹会登上报纸头条。他站了起来，穿过狭小的门房间。母亲正在楼上打扫那些木楼梯，而杰夫很快就要到了。当他把书放回书架的时候，门铃响了起来。尼基穿起外套，走了出去。他轻轻地关上玻璃门，转身走进这座古老建筑的门厅。屋外的空气非常潮湿，他打了个哆嗦。他的朋友非常守时。
杰夫皮肤黝黑，尽管只有十五岁，他的身高已经接近两米，相当引人注目，即使站在克利尼扬古尔门也能看到他。
两人互致问候，便一同沿着圣吕克街向红堡地铁站走去。杰夫和布莱街一名卖便宜二手轻便摩托的杂货商约好今天碰面。在德让街的集市附近，街边停放着好几辆保安押运车，两位少年从车旁走过，穿过乱糟糟地挤在各个货架前的人群。货架上，各色货品一应俱全：水果、肉类、鲜鱼。还有来自东方的面料、饰有彩色珍珠绣花的女式拖鞋。当他们终于走到那家小小的杂货店门口时。却大失所望。人行道上停着一辆破破烂烂的摩托车，车把上用透明胶带固定着一块纸板。上面写着“出售”两个字。
杰夫转身问尼基：“你觉得可能就是这辆吗？”尼基带着一脸怀疑的表情绕着那辆车转了一圈。
说：“你认为这是摩托车吗？我觉得我只看到了一堆废铜烂铁。如果你真的把它买下来，我担心某天环卫工人会把它当作街头垃圾收走的，然后你就只能抱着头盔走回家了。”杰夫撇撇嘴：“好吧，我同意你的看法，这样的摩托车只会让我丢脸。可是那家伙在电话里对我说这车干净极了，还检修过，而且信号灯都能正常工作！你看看那上面有信号灯吗？看看，全部都坏了！”就在这个时候，杂货商从店里走了出来：“怎么样，小伙子们？你们喜欢吗？我卖得很便宜哦。”尼基看着那个杂货商，问道：“先生，您要卖的是什么？”“嗯？就是你眼前的这辆摩托车呀。”“什么？就是这堆垃圾吗？我还在和我朋友讨论，要不要报警，让警察把这堆东西弄走呢。它停在这里。不仅妨碍行人走路，还有可能把人弄伤。”杂货商举起手臂，指着天空大喊：“啊！现在的年轻人真是太无法无天了。你们在浪费我的时间！给我滚远点！”他们转身离开，杰夫忍不住大笑起来，可是他又感到十分沮丧。
“今天我还是没有买到属于我自己的摩托车！”尼基安慰他说：“嘿！杰夫，请你注意，我也没有摩托车。”他的伙伴耸了耸肩：“你？你不一样，你是自己不想要的。但是你看看我们周围的那些人，每个人都有一辆——还不光是那些小混混，每个人都把储蓄罐砸了，取出所有积蓄。我呢，想也别想了。我甚至都没钱给自己买个储蓄罐。”现在，他们来到了米哈街上。这个街区不太安全，许多建筑已经用围墙围了起来，等待拆毁。一群又一群的人占据着人行道。路边搭着简易棚铺，货架上摆放着气味冲鼻的香料和水果。这附近的居民大多来自扎伊尔和刚果。十几年来，他们逐渐替代了早先为了躲避战争而聚居于此的难民。女人们戴着头巾，身上穿着五颜六色的长袍，聚在布店以及专门提供编发和非洲风格发型服务的理发店门口聊天。男人们则在咖啡馆门口大声争论。有些人偷偷摸摸地在兜售极其便宜的DVD和录像带。
……
书单推荐
