华尔街没有新鲜事,因为投机交易像群山一样古老,凡事都有两面,而股票市场只有一面--正确的一面,尽管股票炒作与讲故事欺诈公众的策略有所不同,在一些细节上也是一直推陈出新,但主力使用的基本原则和方法都是老套路,成功的股票投机原理是建立在“假设人们未来会重复过去的错误”的基础之上,股票投机游戏中所蕴含的内容远不止赌几个点的股价波动那么简单,盘势不会说谎,但它也不总是马上说真话。
杰西·利弗莫尔是华尔街最伟大的投机天才,而埃德温·李费佛是当时最优秀的财经记者和作家。两人珠联璧合,共同给我们留下了一本关于投机的经典名著。
何君:具有10多年股票交易的实战经验,技术分析与基本面分析相结合的实践者,已经公开出版了《何氏交易法——年盈利60%一致性交易模型精讲》和《中线波段实战技法》两本股票交易技术类图书,系统地阐述了自己多年来实盘操作中采用的一致性交易模式。
为让广大投资朋友能够获得西方经典证券图书的专业中文译本,在朋友的鼓励下用了5年多的时间翻译了这套“华尔街经典译丛”。
译者序
第一章 少年赌客
第二章 初到华尔街
第三章 第一次惨败
第四章 重返华尔街
第五章 经验之谈
第六章 直觉与判断
第七章 关于趋势
第八章 用望远镜交易
第九章 股市之王
第十章 最大的敌人
第十一章 “偶然”的机会
第十二章 再次破产
第十三章 离奇的经历
第十四章 东山再起
第十五章 咖啡事件
第十六章 内幕消息
第十七章 预感与经验
第十八章 历史总是在重演
第十九章 操纵的方式
第二十章 炒作
第二十一章 炒作的两个案例
第二十二章 狗咬狗
第二十三章 缄默的“内线人土”
第二十四章 投机的真相
我走回营业厅内,再次下单放空1000股。如果我放空第一个1000股是正确的,那我就应该再放空一些。
“可能发生什么事?”我朋友追问我,他无法下定决心跟随我操作。如果我告诉他我听说联合太平洋将会下跌,他肯定连我从谁那里获得的消息或是为什么都不会问,就直接放空。他再次追问:“到底可能发生什么事啊?”
“可能发生的事上百万种,但我不能向你保证究竟哪种事会发生。我无法给你任何理由,我又不会算命。”我对他说。
“那么你就是疯了,”他说道,“完全疯了,居然毫无理由地放空那只股票。你真的不知道你为什么想要放空这只股票?”
“我真的不知道我为什么想要放空这只股票。我只知道我真的很想这么做,”我对他说,“我想拼命地放空。”这种欲望如此强烈,以至于我又放空了1000股。
朋友实在受不了了,他抓住我的胳膊说:“听着!我们现在离开这个地方,以免你把这只股票全部放空。”
我放空的股票已经多到能够满足我的情绪需要了,所以我没等拿到最后放空那2000股的成交报告单就跟着他出去了。即使有最充分的理由,对我来说,我所放空的股票也已经相当多了。没有任何理由,尤其当整个市场如此强劲,根本看不到任何使人产生看空念头的东西,放空这么多似平是过分了。不过我还记得,以往每当我产生了同样强烈的放空欲望却没有放空时,总是会追悔莫及。