苏联著名科普作家维·比安基的代表作。著者以其擅长描写动植物生活的艺术才能，用轻快的笔调、采用报刊形式，按春、夏、秋、冬四季12个月，有层次有类别地报道森林中的新闻，森林中愉快的节日和可悲的事件，森林中的英雄和强盗，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人人胜
维·比安基（1894-1959）是前苏联著名儿童文学作家和生物学家。1924-1925年，比安基主持《新鲁滨孙》杂志，在该杂志开辟描写森林生活的专栏，这就是《森林报》的雏形。1927年，《森林报》结集出版，到1961年时已再版10次，每次都增加了一些新内容。比安基是俄罗斯大自然文学最知名的代表作家，被称为“大自然文学的奠基人”，著有《森林报》《山雀的日历》等。他的作品集有《森林中的真事和传说》（1957年），《中短篇小说集》（1959年），《短篇小说和童话集》（1960年），《森林报》（1961年出到第十版）。
王汶，1922年生于北京，原籍江苏吴江，精通俄语、英语、日语。1949年开始翻译工作，1972年加人中国作家协会，曾任中国翻译家协会第一届理事，现为教授级译审，享受国务院特殊专家津贴。从事翻译工作六十年来，译文、译著众多，主要包括科学文艺作品以及童话、科幻故事，部分译著曾经选人教科书。主要译作有《森林报》《人类文明的故事》《人和自然》等。
No.4 鸟儿做窠月（夏季第一月）
一年——分作12个月的太阳诗篇
各有各的住处
林中大事记
绿色的朋友
林中大战（续前）
祝你钩钩不落空
集体农庄生活
集体农庄新闻
打猎
东南西北
打靶场：第四次竞赛
广告：“神眼”称号竞赛
No.5 雏鸟出世月（夏季第二月）
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
林中大战（续前）
集体农庄生活
集体农庄新闻
鸟的岛
打猎
打靶场：第五次竞赛。
广告：“神眼”称号竞赛
No.6 结队飞行约（夏季第三月）
一年——分作12个月的太阳诗篇
森林里的新规矩
林中大事记
绿色的朋友
林中大战（续前）
集体农庄生活
集体农庄新闻
打猎
打靶场：第六次竞赛
广告：“神眼”称号竞赛
打靶场答案
“神眼”竞赛的答案及解释
No.4 鸟儿做窠月（夏季第一月）
林中大事记
六中脚的鼹鼠
我们的一位森林通讯员，从加里宁省发来这样一份报道：
“为了练习爬树，我竖立了一根杆子。掘土的时候，我掘出一只小野兽，不知道这是什么兽儿。它的前掌有脚爪；背上有两片薄膜，像翅膀一样；身上长着棕黄色的细毛，像是又短又密的兽毛。这只小兽儿身长有5厘米，有点像黄蜂，又有点像田鼠。可是它有六只脚，从这个特点来判断，它该是一种昆虫。”
这种与众不同的昆虫，就是蝼蛄。它的确有点像小兽儿。难怪它有一个走兽般的外号，叫做“赛鼹鼠”。它跟鼹鼠最相像——前爪很宽，是掘土的好手。不过，蝼蛄的前脚还有个特点——生得像剪刀似的。它在地底下来来往往，就用这一双前脚剪断植物的根。鼹鼠的个儿大，力气也大，这种根，它用它邵强有力的爪子，一抓就可以抓断了，要不然也可以用它那锐利的牙齿咬断。
蝼蛄的两腭上，生着一副锯齿状的薄片，好像牙齿一样。
蝼蛄的生活大半是在地下度过。它跟鼹鼠一样，在地下掘通道，在那里面产卵，然后在那上面堆个小土堆儿，好像鼹鼠的窝一样。此外，蝼蛄还有两扇软软的大翅膀。它飞得挺好，在这方面鼹鼠可赶不上它。
在加里宁省，蝼蛄不多见；在列宁格勒省更少。可是在南方各省，蝼蛄很多。
谁要是想找到这种独特的昆虫，就在潮湿的土里找吧！最好是在水边、果木园里和菜园里。可以用这个方法捉到它：选定一个地方，每天晚上往那块地方浇水，用木屑把那块地方盖起来。半夜里，蝼蛄自然会钻到木屑下的稀泥里来。
书单推荐
