关于我们
书单推荐
新书推荐
|
《宋词三百首》选读 《宋词三百首》是非常具有代表性的选本。它原是供子侄觅句诵习的蒙学读物,共收宋代词人八十八家,词三百首。朱氏以浑成典雅为宗旨,兼收各派之名篇,摒弃浮艳之词,不持门户之见,颇有见地。这个选本不仅分量适中,还注重韵律美,十分便于研习宋词。 有宋一代,是词创作的鼎盛期。现在可以考知的宋代词人有一千四百余家,共计作品两万三百余首。一般读者根本无暇将宋词全部通读,于是各种选本层出不穷。这次编选的《宋词三百首》精选宋代词人作品,不仅注释简明,还以凝练的文字对每首词进行翻译,以帮助读者更好地鉴赏作品。旨在以通俗、简洁、精要的方式介绍精选的宋词作品,注释力求简明,疏通词义;白话译解,力求以直译者方式准确传达原词意蕴。
燕山亭·北行见杏花· ..............................................·001 木兰花(城上风光莺语乱)· .....................................·002 酒泉子(长忆观潮)· ..............................................·003 渔家傲·秋思· .......................................................·004 苏幕遮(碧云天)· .................................................·006 天仙子(《水调》数声持酒听)·...............................·007 破阵子(燕子来时新社)· ........................................·008 浣溪沙(一曲新词酒一杯)· .....................................·011 清平乐(金风细细)· ..............................................·012 木兰花(绿杨芳草长亭路)· .....................................·013 踏莎行(小径红稀)· ..............................................·014 蝶恋花·春暮· .......................................................·015 玉楼春(东城渐觉风光好)· .....................................·016 生查子·元夕· .......................................................·018 蝶恋花(庭院深深深几许)· .....................................·020 蝶恋花(谁道闲情抛弃久)· .....................................·021 木兰花(别后不知君远近)· .....................................·022 采桑子(群芳过后西湖好)· .....................................·023 踏莎行(候馆梅残)· ..............................................·025 雨霖铃(寒蝉凄切)· ..............................................·026 蝶恋花(伫倚危楼风细细)· .....................................·028 八声甘州(对潇潇暮雨洒江天)·...............................·029 望海潮(东南形胜)· ..............................................·031 桂枝香(登临送目)· ..............................................·032 清平乐(留春不住)· ..............................................·034 生查子(关山魂梦长)· ...........................................·035 少年游(离多最是)· ..............................................·037 卜算子·送鲍浩然之浙东· ........................................·038 水调歌头(明月几时有)· ........................................·040 蝶恋花(花褪残红青杏小)· .....................................·041 水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺·...............................·043 水龙吟·次韵章质夫杨花词· .....................................·045 江城子·密州出猎· .................................................·047 鹧鸪天(林断山明竹隐墙)· .....................................·048 浣溪沙(山下兰芽短浸溪)· .....................................·049 卜算子(缺月挂疏桐)· ...........................................·051 定风波(莫听穿林打叶声)· .....................................·052 江城子·乙卯正月二十日夜记梦·...............................·053 念奴娇·赤壁怀古· .................................................·055 水调歌头·游览· ....................................................·056 满庭芳(山抹微云)· ..............................................·058 浣溪沙(漠漠轻寒上小楼)· .....................................·059 鹊桥仙(纤云弄巧)· ..............................................·060 绿头鸭·咏月· .......................................................·063 蝶恋花·(卷絮风头寒欲尽)· ..................................·065 盐角儿·亳社观梅· .................................................·066 菩萨蛮(绿芜墙绕青苔院)· .....................................·067 洞仙歌(雪云散尽)· ..............................................·068 卜算子(我住长江头)· ...........................................·069 六丑·落花· ..........................................................·071 花犯·梅花· ..........................................................·072 苏幕遮(燎沉香)· .................................................·074 青玉案(凌波不过横塘路)· .....................................·075 天门谣(牛渚天门险)· ...........................................·077 贺新郎·(睡起流莺语)· ........................................·078 喜迁莺·晓行· .......................................................·080 忆王孙·春词· .......................................................·081 满江红(怒发冲冠)· ..............................................·082 小重山(昨夜寒蛩不住鸣)· .....................................·084 六州歌头·(长淮望断)· ........................................·085 念奴娇·过洞庭· ....................................................·087 水调歌头·送章德茂大卿使虏· ..................................·089 卜算子·咏梅· .......................................................·090 钗头凤(红酥手)· .................................................·092 诉衷情(当年万里觅封侯)· .....................................·093 鹧鸪天(嫩绿重重看得成)· .....................................·094 清平乐·村居· .......................................................·096 破阵子·为陈同甫赋壮语以寄· ..................................·097 西江月·夜行黄沙道中· ...........................................·098 丑奴儿·书博山道中壁· ...........................................·100 水龙吟·登建康赏心亭· ...........................................·101 永遇乐·京口北固亭怀古· ........................................·102 青玉案·元夕· .......................................................·104 菩萨蛮·书江西造口壁· ...........................................·105 扬州慢(淮左名都)· ..............................................·106 点绛唇·丁未冬过吴松作· ........................................·108 庆宫春(双桨莼波)· ..............................................·110 一萼红(古城阴)· .................................................·112 小重山(柳暗花明春事深)· .....................................·115 唐多令(芦叶满汀洲)· ...........................................·116 木兰花(春风只在园西畔)· .....................................·117 风入松·题酒肆· ....................................................·119 满庭芳·促织儿· ....................................................·120 绮罗香·咏春雨· ....................................................·122 双双燕·咏燕· .......................................................·123 东风第一枝·咏春雪· ..............................................·125 贺新郎·九日· .......................................................·126 贺新郎·端午· .......................................................·128 江城子(画楼帘幕卷新晴)· .....................................·130 宴清都(春讯飞琼管)· ...........................................·131 瑞鹤仙·(湿云粘雁影)· ........................................·133 花犯·郭希道送水仙索赋· ........................................·134 高阳台·落梅· .......................................................·136 祝英台近·春日客龟溪游废园· ..................................·138 风入松(听风听雨过清明)· .....................................·139 大有·九日· ..........................................................·141 花犯·水仙花·· ......................................................·142 虞美人·听雨· .......................................................·144 女冠子·元夕· .......................................................·145 解连环·孤雁· .......................................................·147 疏影·咏荷叶· .......................................................·148 长亭怨慢·重过中庵故园· ........................................·150 高阳台·和周草窗寄越中诸友韵·...............................·152 紫萸香慢(近重阳)· ..............................................·153 湘春夜月(近清明)· ..............................................·155 青玉案(年年社日停针线)· .....................................·157 摸鱼儿(对西风)· .................................................·158 摸鱼儿·酒边留同年徐云屋· .....................................·159 六丑·杨花· ..........................................................·161 武陵春·春晚· .......................................................·163 渔家傲(天接云涛连晓雾)· .....................................·164 如梦令·(常记溪亭日暮)· .....................................·165 醉花阴(薄雾浓云愁永昼)· .....................................·167 如梦令(昨夜雨疏风骤)· ........................................·169 声声慢(寻寻觅觅)· ..............................................·170 一剪梅(红藕香残玉簟秋)· .....................................·171 附录· ...................................................................·173
燕山亭·北行见杏花 赵佶 裁剪冰绡,轻叠数重,淡着燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融, 羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少、无情风雨?愁苦。问院落凄凉, 几番春暮? 凭寄离恨重重,这双燕,何曾会人言语。天遥地远,万水千 山,知他故宫何处?怎不思量?除梦里、有时曾去。无据。和梦也、 新来不做。 【注释】 冰绡( xiāo):洁白如冰的丝织品。绡,生丝。此处比喻杏花 的花瓣。 靓妆:妆饰艳丽(古代“靓”字读 jìng)。 蕊珠宫:道教传说中的仙宫。 凭寄:凭谁寄,托谁寄。 会:理解,懂得。 无据:不可靠。 和:连。 【译文】 剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀地 涂抹。时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀 了天上的蕊珠宫女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨。 面对愁苦的情景,试问凄凉的院落,还要经受几番春暮。 谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。 天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦得彻夜难眠。 知识拓展 宋徽宗赵佶 宋徽宗赵佶(1082—1135),宋神宗第十一子、宋哲宗之弟,宋朝第八位皇帝。在位二十五年,国亡被俘受折磨而死。他自创的一种书法字体被后人称为“瘦金体”,他热爱画花鸟画,并自成“院体”,是古代少有的艺术天才与全才。后世评价他说“宋徽宗诸事皆能,独不能为君耳”! 木兰花 钱惟演 城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。 【注释】 莺语:指美好的声音。衰晚:衰弱的晚年。朱颜:朱,红。指红润美好的容颜。芳尊:酒杯,指饮酒。尊,同“樽”。惟恐:惟,只、单。恐,怕。这里说只怕今天的酒斟得不满。 【译文】 城上眺望,风光大好,黄莺儿的叫声乱成一片。城下湖面上 烟波浩渺,春水不断地拍打着堤岸。这令人伤怀的青青杨柳和绵 绵芳草啊,不知何处才是尽头。我眼中充满泪水,愁绪袭来,先 就使我肝肠寸断了。 我觉得自己的情怀渐渐像个老人,没有生气了,还吃惊地发 现镜子中昔日红润的容颜,在不知不觉中改换了,已变得如此憔 悴苍老。往年,我体弱多病,讨厌去碰那美酒金杯,如今杯儿在前, 却唯恐酒斟得不满。 知识拓展 鸾.镜 罽(jì)宾王有鸾,三年不鸣。后来人们听说它只有见了同类才鸣,遂悬镜照之。鸾见影悲鸣,一奋而绝。故后世多以鸾镜表达离愁别恨。 酒泉子 潘阆 长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空,万面鼓声中。 弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。别来几向梦中看,梦觉尚心寒。 【注释】 郭:城,满郭即满城。万面鼓声中:潮来时,潮声像万面金鼓一时齐发,声势震人。弄潮儿:指钱塘江上执旗与潮相搏的少年。觉:睡醒。心寒:心里感觉很惊心动魄。 【译文】 常常想起钱塘江观潮的情景,满城的人争着向江上望去。潮 水涌来时,仿佛大海都空了。潮声像一万面鼓齐发,声势震人。 踏潮献技的人站在波涛上表演(技艺高超),手里拿着的红旗 丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景,梦醒时依然感觉心 惊胆战。 知识拓展 弄.潮.儿 周密《武林旧事》说:八月十五钱塘大潮,吴地少年善游水者数百人,都披散着头发,身上刺满花纹,手持大旗,争先恐后,迎着潮头,在万丈波涛中出没腾飞,做出各种姿势,旗帜却一点没有沾湿。 ……
你还可能感兴趣
我要评论
|