《旅行交际手册：韩语》是为那些不懂韩语的旅行者准备的一本便携手册。它通过旅游中的情景模块，用中韩文对照以及中文注音的方法，图文并茂地为在生疏环境中有语言障碍的旅行者提供了简单明了的语言交流工具。读者甚至可以通过本手册所载的有关内容，仅以手指的方式与对方进行信息交流。 《旅行交际手册：韩语》分为12个章节，内容涉及行前准备、入境、入住酒店、美食、购物、旅游景点、娱乐、交通、突发事件、退税，以及文化差异等内容。每一部分又分为实用会话、实用句型和实用词语等内容。让读者在交流中能够准确表达自己的意图，轻松地进行沟通。
韩国是离我们很近又不陌生的国家。随着中韩两国的交往日益增多，去韩国旅游购物成为近几年最盛行的事情之一。韩剧、韩星、韩装等的流行使得对韩国和韩语感兴趣的人也越来越多。韩国是非常适合自由行的国家，我周围的很多朋友，甚至会英文的朋友也会经常对我说：“你什么时候去韩国？我们要跟着你走。韩国人英文不好，我们又不会韩语真是麻烦。”
其实韩语是一门极其简单的语言，字体简单，只有21个元音和19个补音；发音简单，语法结构简单，简单到你都不可想象。
如果你正在学韩语，或者打算前往韩国自由行，你最想拥有一本怎样的韩语书呢？对于很多人来说，书写得再好，如果不能在交流中派上用场，那么这本书对他应该也是没什么意义的。实用与简单或许就是初学者最需要的；一切从实际出发，一切为实际需要服务，于是就有了这本书。
我根据多年工作经历总结了旅游中最常用的一些会话，让读者在交流中能准确地表达自己的意图，轻松地进行沟通。相信这本书能让读者获得自信。
俞延河，女，现任韩语翻译，曾服务于三星、LG等韩国大型公司。1995-2007年任职于北京青年旅行社，担任韩语导游、韩国部计调。2007-2013年任职于乐太游国际旅行社，担任韩国部产品经理，负责策划和营销。俞延河常年来往于中韩两地，对于中韩之间的文化、语言等有着深刻了解。
第一章 出发前准备与乘坐飞机
第一节 申请签证
第二节 准备物品
第三节 乘坐飞机
第二章 入境
第一节 入境卡、海关申报单和健康申报单填写范例
第二节 提取行李
第三节 海关检查
第四节 换汇
第三章 机场通往市区的交通
第一节 机场大巴
第二节 机场出租车
第三节 乘坐地铁
第四节 机场租车
第四章 酒店入住及退房
第一节 酒店入住
第二节 酒店设施
第三节 客房服务
第四节 退房及结账
第五章 美食
第一节 餐厅
第二节 咖啡店
第六章 购物
第一节 购买日常用品
第二节 购买化妆品与保养品
第三节 购买奢侈品
第七章 旅游景点
第八章 娱乐项目
第九章 境内乘坐飞机、火车出行
第一节 乘坐国内飞机
第二节 乘坐火车
第十章 突发事件
第一节 晕机
第二节 在机场
第三节 境外物品丢失
第四节 看病与买药
第五节 迷路
第十一章 回国及退税
第一节 预订机票
第二节 办理乘机手续
第三节 退税
第十二章 礼仪与文化差异
第一节 国内外行为举止方面的差异
第二节 不同的习俗
第三节 餐厅礼仪
第四节 和韩国人相处的诀窍
实用句型（录音部分）
书单推荐
