新世纪英汉大词典_外研社柯林斯出版公司_9787513568647

《新世纪英汉大词典》由外语教学与研究出版社联合英国柯林斯出版公司历时八载共同编写而成。中英双方专家各取所长，全程合作，根据中国用户的需求，依托规模宏大的英语语料库the Collins Corpus，借助现代化的词典编纂平台，通过多方实时交互式协同编纂的方式，力求选词科学、释义精当、内容准确规范。同时，本词典收录大量新词，及时反映最新语言动态。
为方便中国读者学习使用，特设语言“用法专栏”和“文化专栏”，并添加了义项区分导航，助力查阅者清楚区分各义项，迅速获得目标结果。对于文字难以清晰释义的词语，APP应用里的图片和音频会助你一臂之力！
1.语文为主，兼顾百科，涉及130余个学科领域
2.词条25万，义项35万，例证15万，搭配词10万
3.20万词目配有音频，3458幅图片附注释义

1.中英双方专家全程合作，英文原文和中文翻译权威可靠柯林斯负责提供英文数据，确保英文内容权威地道。外研社负责组织翻译审订，确保中文内容精准可靠。2.依托语料库the Collins Corpus语料库规模达45亿词、口语和书面语并重，确保选词科学，释义精当，例证真实。3.实现数字化编纂借助DPS词典编纂平台开发词典，实现实时、交互式协同编纂4.收录大量新词，词库时时更新，及时反映**语言动态例如：couchsurfing（蹭沙发），bromance（兄弟情），gossip mill（流言圈；八卦坊），photobomb（乱入镜头），silver surfer（银发网民）等等。5.百科条目丰富，翻译经专家审定收录自然科学、人文社会科学130余个学科领域的百科条目，条目收录均衡，内容经专家审定，权威可靠。6.特设数百个“用法专栏”和“文化专栏”“用法专栏”详细讲解词语间的细微区别和正确用法；“文化专栏”帮助读者深入了解语言背后的文化信息。7.多义项词条每个义项前添加区分导航包括近义词、搭配词、学科标签等，助力查阅者清楚区分各义项，迅速查得准确翻译。8.提供逾10万搭配词既丰富了表达，又帮助读者深入掌握单词的用法。9.立体化出版《新世纪英汉大词典》由外语教学与研究出版社与英国柯林斯出版公司历时八载共同编写而成，收录词条逾25万，义项逾35万，例证近15万，规模宏大、收词齐全。1.中英双方专家全程合作，英文原文和中文翻译权威可靠柯林斯负责提供英文数据，确保英文内容权威地道。外研社负责组织翻译审订，确保中文内容精准可靠。2.依托语料库the Collins Corpus语料库规模达45亿词、口语和书面语并重，确保选词科学，释义精当，例证真实。3.实现数字化编纂借助DPS词典编纂平台开发词典，实现实时、交互式协同编纂4.收录大量新词，词库时时更新，及时反映**语言动态例如：couchsurfing（蹭沙发），bromance（兄弟情），gossip mill（流言圈；八卦坊），photobomb（乱入镜头），silver surfer（银发网民）等等。5.百科条目丰富，翻译经专家审定收录自然科学、人文社会科学130余个学科领域的百科条目，条目收录均衡，内容经专家审定，权威可靠。6.特设数百个“用法专栏”和“文化专栏”“用法专栏”详细讲解词语间的细微区别和正确用法；“文化专栏”帮助读者深入了解语言背后的文化信息。7.多义项词条每个义项前添加区分导航包括近义词、搭配词、学科标签等，助力查阅者清楚区分各义项，迅速查得准确翻译。8.提供逾10万搭配词既丰富了表达，又帮助读者深入掌握单词的用法。9.立体化出版纸质版词典与APP应用相得益彰，APP提供全部词条的发音、部分词条的图片或音频释义。

你还可能感兴趣

我要评论