【查拉图斯特拉如是说】序言
一
三十岁那年,查拉图斯特拉告别故乡和故乡之泉,踽踽一人,踏入山林。离开故乡,隐居山林的十年里,他始终安享一个人的孤独,徜徉在独一无二的精神世界中,不知疲倦,又自得其乐。但是,他的心灵,终究还是在某一天发生了转变。那天清晨,他迎着天边第一道曙光起床,走向太阳,对太阳说:
“太阳啊,伟大如你,如果没有被你所照耀的人类,你的生命中又怎会有幸福?
“十年了,你每天都在这里冉冉升起,用光和热照耀我的洞穴。如果,我的鹰、我的蛇,以及我自己并不存在,你对自己散发的光明也会感到厌倦。
“我们沐浴着你的光辉,在对博大的期许中祈盼着你每日的升起,并为你送上由衷的祝福。
“我就如一只蜜蜂,因为采集了太多的花蜜,所以厌倦了自己的智慧,只想张开双臂。
“我要馈赠,我要分发,直到尘世中睿智的人们,一次次为自己的愚钝与拙劣感到欣喜;人间的穷苦者,一次次为自己的富有感到欣喜和满足。
“为此,我必须如你一样,在黄昏的时候,沉入海面,降落至无尽的深渊,为那黑暗的渊壁,带去光明与祥和。伟大而充满了内涵的太阳啊!
“我要走了,告别你,下山去。我会入尘世,宣讲我的道。
“所以,请祝福我吧。你那一双深情与博爱的眸永远宁静,总是倒映着那夸张却广博的仁爱。
“看啊,这只酒杯已经盛满了金子般璀璨的美酒,那一滴滴因为饱满而流溢的酒水,就会化作幸福的日光,不断地向着远方播洒。
“做一只空杯,是这只杯子最热切的希望,查拉图斯特拉,也想重新入世,成为那凡俗中的一员。”
就这样,查拉图斯特拉朝着山下走去。
二
查拉图斯特拉下山之后,一路独行,途中一个人也不曾遇到。但当他来到森林的时候,眼前却突然出现了一位耄耋老人。这位老人离开自己圣洁的茅舍,走进森林,是为了寻找树根。见到查拉图斯特拉,老人如是说:
“我认识这位漫游者,他的名字是查拉图斯特拉,多年前,我看到过他,他从此经过,但是现在,他的样子发生了改变。
“遥想当年,你独自上山,带着你的灰烬,现在,你要做什么?是要带着你的火去山谷吗?难道你就不怕被以纵火的罪名惩罚?
“没错,就是他,查拉图斯特拉,他的目光已经澄澈,他的唇边不带丝毫厌弃,他走过来了,看,他多么像一位舞者。
“查拉图斯特拉,你变了,你觉醒了,你变成了孩童,那些陷入沉睡中的人又能给予你什么?
“孤独是承载你生活的海洋,你离开了它,莫非你想踏上陆地?查拉图斯特拉,你又想成为你身体的拖累了吗?”
查拉图斯特拉面色坦然,他说:“我爱人类。”
老圣徒不以为然,他说,我逃到森林、寄居荒野的理由,就是因为我曾经太爱太爱人类了啊。
但是现在,我只爱仁慈的上帝。我再也不爱人类了,我认为人是不完美的,爱人类会让我失去生命。
“爱是什么?我不想谈论。我只是去给我爱的人类送一件礼物。”查拉图斯特拉如是说。
不,你没有必要给人类送礼物,老圣徒说。与其赠送礼物,倒不如帮助他们分担一些肩上的负重,如果你愿意那么做,他们会喜闻乐见,并对你无限感激。
如果你想要施舍他们一些东西,就单纯地去施舍,而且是在他们乞求你的情况下。
查拉图斯特拉摇摇头:“不,我从来都没有想过去施舍,我还没有贫穷到能去施舍的地步。”
听了查拉图斯特拉的话,老圣徒嗤笑道:“即便是要送出宝物,也要留神怎样被接受才是。他们从不相信我们是为馈赠而来,更不相信隐士这个群体。
“对人类而言,我们踽踽的脚步显得太孤独。就像是黎明到来之前的深夜,他们躺在床上,听到门外有脚步声传来,就会猜想:这么晚了,这个小偷要到什么地方去。
“留下来吧,和我一起在森林中隐居,我真不明白,你为什么不愿意停留,走进人群,比走进兽群更可怕。人类社会比自然还残酷,我宁可去教导野兽,也不愿意去指引人类。”
“圣徒先生,您在森林里,每日都做什么?”查拉图斯特拉问。
圣徒说:我自己谱写歌曲,自己哼唱,笑着唱歌,哭着作曲,来赞美我的上帝。
我用我的歌声,我的欢笑,我的泪水,我的一切,那是我的上帝。而你又有什么礼物能送给我呢?
听了老圣徒的话,查拉图斯特拉弯下腰,对他躬身致意,然后说:“我不能给你们什么,而且,我在这里待得久了,也许还会拿走你们的一些东西。所以,先生,请让我尽快离开吧。”就这样,查拉图斯特拉和老圣徒告别了,他们相视而笑,像是两个孩童。
离开之后,查拉图斯特拉心想:“真是不可思议,难道这位居住在森林里的老圣徒直到今日还不知道‘上帝已经死亡’的消息?”
……
【查拉图斯特拉如是说】
我爱那个人,他之所以勤劳地劳动,不断地发明,给超人建造起住所,准备好大地、动物和植物,因为他自愿没落。
我爱那个人,他像渴求彼岸的箭矢一样渴求着没落,这是他崇高德性的要求,而他无比热爱自己的德性。
我爱那个人,他跨越了精神的桥梁,他毫无保留地为了成全德性而化作了精神。
我爱那个人,他为了成全自己的德性,甘愿生活且超脱于生活;他把德性融进了生活中,无论这种生活是一种倾向还是一种灾祸。
我爱那个人,因为他从不奢望拥有过多的德性,对他而言,一种德性比两种德性要好,因为前者更能成为祸患所系的关节。
我爱那个人,他把自己的灵魂挥霍,他不希望有人感念他的恩德,也不求回报。他馈赠了无数,却没有给自己留下丝毫。
我爱那个人,在偶然掷中骰子的时候,他会向自己的内心发出诘问:难道我就是一个赌徒,难道我竟如此奸诈?他甘于走向毁灭。
我爱那个人,他在做任何事情之前,都会先说出金言,他所做出的行动,永远都胜过他的承诺:因为他甘于没落。
我爱那个人,他对未来的人类辩护,他对过去的人类充满怜悯,愿意将他们救赎,因为他愿意毁灭于当前的人们。
我爱那个人,他深爱上帝,却为这份深爱,而将上帝责罚,因为,他知道,自己终有一日会焚身于上帝的怒火。
我爱那个人,哪怕伤痕累累,他的灵魂依旧澄澈而深邃。或许,他会在一次微不足道的冒险之后走向消亡,因为他对跨越精神的桥梁充满了热情。
我爱那个人,他的灵魂丰裕得难以想象,使他忘却了自己,他的心将万物包容:他愿意为了万物走向没落。
我爱那个人,他的头脑和灵魂都是自由的,他的思维折射着灵魂自由的光辉,而走向没落,是他的灵魂做出的选择。
我爱所有雨点一般的人,他们诞生于人类的头顶,氤氲于浓重的乌云,他们在云中散落,深沉而厚重,它们,预告着即将到来的闪电,即便,预告的代价是自身的陨灭。
看吧,我就是那个对闪电作出预告的人,我是雨点,诞生于人类头顶盖压的乌云,而我所预告的闪电,还有一个名字,叫作超人——
……