西方霸权的时代已经结束,以美国军事、经济和意识形态优势为根基并且获得服务于美国权力和宗旨的全球机构支持的战后自由主义世界秩序正在走向终结。但是,取而代之的会是什么呢?中国的世界秩序?美国霸权的重构形式?包括主要大国和新兴大国在内的地区化的全球合作体系?在这本书中,阿米塔?阿查亚单刀直入地回答了上述问题。他指出,尽管美国仍将是世界事务中的主要力量,它却已经失去了按照其自身利益和形象塑造世界秩序的能力。美国将成为塑造世界新秩序的众多支柱之一,其他支柱包括新兴大国、地区力量和新旧大国的合力。最后,他认真思考了美国、新兴大国和地区行为体要在这个去中心却相互依存、复合的世界中为促进稳定必须追求的政策。
适读人群 :广大读者 西方霸权时代已经结束,不管怎样,美国正在衰落。战后,在美国军事、经济以及意识形态主导下所支持的自由主义世界秩序正在终结。接下来取代这种世界秩序的会是什么?是由中国主导的世界秩序?还是美国霸权的重构形式?亦或是由主要大国和新兴国家共同合作所构建的地区体系?在这本书中,阿查亚对上述问题给出了深刻的回答。他认为,美国会继续保持在国际事务中的主导地位,美国已经失去塑造世界秩序的能力。结果是,美国将会成为在构建新的世界秩序的过程中,包括新兴经济体、地区大国以及新旧力量在内的一员。阿查亚认为美国应该同地区组织、新旧力量和新兴国家一起共同促进世界秩序的稳定,因为未来的世界秩序将是一个相互依赖的、多极的,而不是以美国为中心的世界秩序。
本书旨在分析我们正在见证的世界秩序转型。美国治下的单极秩序已经终结。取而代之的是,我们拥有了一个新的秩序。我认为,称之为“多极世界”并不完全正确或恰当。多极是一个源自欧洲外交史的过时概念。我在这本著作里把这一世界新秩序称为“复合世界”(Multiplex World)。
多极的概念指的是由多个大国担当管理国际秩序主要行为体角色的国际体系。当下,这些主要行为体——秩序的缔造者和破坏者——不仅包括国家行为体,而且包括国际机构、公司、社会运动团体和恐怖集团等非国家行为体。与第二次世界大战之前相比,当前主要行为体间的关系表现出了更加深入和广泛的相互依存性——不仅是在贸易上而且在金融和生产网络方面的相互依存性,这些行为体还在气候变化、流行病和金融崩溃等跨国挑战面前同具脆弱性。
本书不赞同基辛格在其新书《世界秩序》中提出的建议,即新的世界秩序应当建立在维也纳会议(1814—1815年)的基础上。带来欧洲大国协调的维也纳会议模式并不适合重组今天的世界秩序。它已经不合时宜了。我们不能回到过去、恢复国际关系的旧模式。
本书中展现的复合世界理念指的是由文化和政治上多元但经济上相互依存的多个行为体组成的世界,这个世界面临的复杂的全球威胁不能仅靠大型多边机构来应对,还要靠众多大大小小、公共和私营的机构和网络来共同应对。就像在一个多厅影院一样,今天的世界拥有多个演员、情节、制片人和导演。没有一个大国能在权力的各个领域占据主导地位。与美国学者约瑟夫?奈不同,我不认为21世纪的美国将在权力的三个领域——军事、经济和软权力——维持首要地位。在复合世界里,单个国家的霸权主义是不可行的。
复合世界对中国意味着什么呢?首先,复合世界给中国提供了确保全球和平与经济福祉的更多参与机会和空间。中国不再受制于美国的单极主导、美国及苏联的两极主导。它可以在世界事务中拥有更多的影响力发出更多的声音,并且提供积极的领导。
第二,复合世界的经济相互依存度很高,中国可以运用其日益增长的经济实力来强化和拓展这种相互依存度,这对于维持世界和平与稳定是非常重要的。
第三,在复合世界中,中国(特别是在同金砖国家等其他新兴大国的合作关系中)能推动旧国际机制的改革并帮助建立新的机制。包括联合国、国际货币基金组织、世界银行、世界贸易组织等在内的全球多边体系正面临危机。这些机制需要变得更加民主。我们看到包括双边、地区和多边安排在内的更碎片化的体系正在出现。一些是平行的机制,比如金砖国家建立的新开发银行,或者中国倡导的多边机构,如亚洲基础设施投资银行。这些机构不需要与现有的多边安排展开竞争。在一个比美国和西方占主导地位的旧体系更强有力和更民主的全球治理复合新结构中,中国等新兴大国需要确保它们与历史更长久的全球机制共存并互补。
我希望,这本挑战西方关于世界秩序主导思想的书籍能给中国读者带来启发,就像本书的英文版已经给美国及其他国家的读者带来了启发那样。当中国民众、学者和决策者寻求建立和维护21世纪全球和平与繁荣的新路径时,我关于复合世界的理念可能成为他们之间讨论和辩论的主题。
阿米塔·阿查亚
作者简介:
阿米塔·阿查亚,印度裔的加拿大籍学者,清华大学苏世民学者项目国际关系学教授,美利坚大学国际事务学院国际关系学杰出教授,主要研究领域包括外交关系、人类安全、国际关系、地区主义以及国家安全等,曾出版《建构安全共同体》等著作。
译者简介:
袁正清,2002年在中国社会科学院研究生院获得法学博士(国际政治专业),2007-2008年在SAIS做福特访问学者。现为中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员,博士生导师,《世界经济与政治》副主编。研究方向为国际政治理论、国际组织和中国外交,著有《国际政治理论的社会学转向》,译著有《国际社会中的国家利益》 《干涉的目的》,曾在《中国社会科学》 《世界经济与政治》 《外交评论》 《当代亚太》 《国际政治研究》 《欧洲研究》和 Japanese Journal of Politics Science 发表文章和评论。
肖莹莹,博士,现为中国国际问题研究院助理研究员,曾在新华社、中国新闻社任职,在《当代亚太》 《西亚非洲》等刊物发表过学术文章,在《英语世界》发表过译作。
中文版序言
致谢
缩略语
第一章 一个复合的世界//001
第二章 单极时刻的兴衰//019
第三章 自由主义霸权的神话//053
第四章 新兴大国:其他国家的炒作?//095
第五章 地区的世界//127
第六章 共谋的世界//165