《周作人译文全集》全书共十二卷,汇编目前所见周作人译文作品。其中一至五卷为古希腊文译作;第六至九卷为日文译作;第十至十一卷主要为英文及世界语译作;第十二卷为用文言文翻译的作品。 周作人译文淡朴典雅,注文详尽而极富见地,精通古希腊文、日文、英文等多种外文,追求直译风格,自家又是散文大师,总能很完美也很自如地传达原著的意
这是一套美国经典儿童侦探推理小说系列,包括《贝克街的大侦探》《失落的聚居地》《寻找微型猫》《墨西哥大冒险》《勇闯西部世界》等五种,作者为美国知名儿童文学作家伊芙·泰特斯、插画家保罗·加尔顿所绘,图文并茂地描绘了老鼠世界的“福尔摩斯”巴茲尔与他的好伙伴道森医生,连同各行各业的专家,凭借智慧侦破一个又一个谜案的精彩冒险故事
《希腊神话与英雄传说》是我国现代著名文学家、文学史家、翻译家郑振铎先生花费十余年时间,广泛搜集、翻译,整理西方相关著作的结晶。《希腊神话与英雄传说》取材的广泛和权威、文辞的优美均堪称国内希腊神话译介领域的顶峰之作。
本书收录了世界著名童话大师安徒生的多篇童话,如《海的女儿》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《拇指姑娘》等,适合一年级学生阅读。这些经典故事充满奇特的想象,情节构思引人入胜,语言优美生动,爱憎分明,赞扬了善良、勤劳等美好品质,抨击了愚蠢、无能和贪婪的行为。这些故事能够让学生在阅读过程中潜移默化受到正向的引导,帮助学生形成健康
《文化身份与叙事策略:文学艺术研究文集》选取华东师范大学外语学院教师近年来发表的优秀文学论文15篇,比较真实地反映了当前英美文学及其他非通用语种文学研究的关注热点、前沿课题和研究水平。该书不仅涉及多个语种的文学作品,而且涵盖小说、诗歌等文体,亦包括华东师范大学的优势特色戏剧文学的研究。本文集所选论文主要刊发在专业杂志,
《和孩子一起读童诗》是一部儿童诗作品集,精选23位著名诗人的34首儿童诗,包括林良的《沙发》、任溶溶的《我给小鸡起名字》、雪野的《春天的滋味》、田地的《找梦》、圣野的《欢迎小雨点》、林焕彰的《样子就是样子》、罗伯特·斯蒂文森的《被子的大地》等名家代表作,多角度体现了儿童诗创作的多样性。 这些诗擅长以儿童的
《海外华语小说年展(2019)》精选海外华语作家2018年创作及发表的中短篇小说及长篇小说,引入美术馆展览的形式,主编是策展人,封面是延伸的展厅,参展小说家的辑封,宛如展品的悬式肖像。翻阅的过程,即是移步纸上展厅的体验。 白先勇《SilentNight》 陈河《碉堡》 陈谦《落虹》 陈永和《寻找裘方圆》 二湘《罂粟,或
丛书简介:“中国文学人类学原创书系”为中国文学人类学学科创立与发展40年来的集大成之作,不仅对国外相关学科的研究理论与方法进行系统梳理、整合与阐释,更结合中国传统文化的具体语境,做出极富新意的解读与创新。本书系第二辑共19种,精选本学科各领域名家、大家的代表作和新作,呈现较为完整的学科阵容和作品方阵。在此基础上,建立文
波斯古典诗歌的产生与发展始终植根于这个古老民族传统文化土壤,并不断趋于成熟与完善,且终作为东方古典文学的代表在全世界享有盛誉。《波斯诗歌的黄金时代》以10—15世纪波斯诗歌为主线,讲述了从公元10世纪至15世纪的五百余年间是波斯诗歌的黄金时代,以鲁达基、菲尔多西、海亚姆、内扎米、莫拉维、萨迪和哈菲兹为代表的一系列著名诗