中文版《一个人的湘西辞典》2012年人民文学出版社出版，是极具文学艺术魅力和文化历史内涵的辞典，湘西的人文与历史，湘西的生命与生活，湘西的爱情与人性，都在这部“一个人的湘西百科全书”里。本书是一部值得国内外对湘西文化感兴趣的读者，湘西民族文化对外传播工作者、研究民族文化的历史学者、民俗学家、民族学家、想体验湘西旅游文化的国内外游客珍藏的作品和参考书目，也是湘西旅游的纪念品。
《一个人的湘西辞典》关于湘西的人文与历史，关于湘西，关于人文，关于生命，还关亲人、爱情和生活。如赶秋、边边场、挑葱会、踏花花、找莫比、哭嫁等燃烧着浪漫的爱情节日和放蛊、落洞、赶尸、辰州符等极度神秘的民间文化。几乎所有的作品被广泛转载、传播，不少作品被翻译成外文（但暂无英译版），并被选入大中院校教材和高考、中考试题，深受读者喜爱。全书分上篇、中篇、下篇。其中，上篇包括28篇小文章，以散文、故事形式讲述湘西土家族、苗族的民俗；中篇包括23篇小文章，以故事的形式描述湘西代表性的地点、景物、民风；下篇包括12篇小文章，以故事的形式描述湘西人物。
书单推荐
